好看的英剧美剧 为什么美剧英剧比国产剧好看?

本来不想长篇大论的,但感觉这个话题风向走偏,变成普通国产剧能否赶上顶级海外剧的论战了,有人拿 2010年,一集700多万rmb的《神探夏洛克》和一集能有50万rmb?的《重案六组》PK。。。这也太欺负人了,后面竟然还拿《实习医生格蕾》这种顶级美剧和《青年医生》比。。。这更不科学啊是吧。

3月5日更新下,我承认错了。《青年医生》已获选广电总局2014电视剧年选名单,成为飞天奖的有力竞争者。。。所以说拿《青年医生》来对比毫无问题!因为《青年医生》在业内人士眼里代表了国产电视剧最高水平啊,简直duangduang!

不过这种奇葩景象更让我确定了我的一个论断,现在国内电视剧市场主力都没几个年轻人了,都是大叔大妈统治下的天下。他们的品味决定了一切。


当初我为了平衡下,搞了个美版雷剧《流星花园》和国产雷剧《一起来看流星雨》的PK。。。这2部片都脱胎于同一部日本漫画,这样的PK才能比较公平,而且PK过程应该会很胶着。

先看豆瓣评分


我只想表明2者口碑都很烂就是了,这样比较才有意思嘛

然后来比较下 2者的演员阵容

美版流星花园

美版F4
(有没有发现美版女1号 上 下2张图不一样,后来我查了资料,原来美版用换演员的方式来表现女1号化妆后变的更漂亮这件事。。。对此我只能跪拜,这太TM机智了)(有没有发现美版女1号 上 下2张图不一样,后来我查了资料,原来美版用换演员的方式来表现女1号化妆后变的更漂亮这件事。。。对此我只能跪拜,这太TM机智了)


一起来看流星雨

H4


( ⊙ o ⊙ )啊!感觉很难评判啊谁优谁劣啊。。。。演员阵容就先算平局吧

后面楼主用决定用的比较方法来对比第一集开场10分钟的质量
统计结果如下

本来我还想给国产剧洗白的,可结果表明,就算已经烂成鬼的美版流星花园,也只用了10分钟,就让所有主角都登场完毕,而且连每个人和学校的背景都交代清楚。光从一个学校介绍的来看,美版的虽然中二气息浓厚,但是信息量上绝对碾压国产剧


而国产剧这个时候仅仅只出现了学校名字和一个外景。。。 然后就没了。。。
要知道一起来看流星雨我已经多计算2分钟的剧情,可不管从场景数量和信息量上比都不如美版。只能说人艰不拆啊要知道一起来看流星雨我已经多计算2分钟的剧情,可不管从场景数量和信息量上比都不如美版。只能说人艰不拆啊

我还是有点不甘心,我前面说过,我是想给国产剧找回自信的,所以我继续忍受着这2部烂片各自看到了第25分钟,美版流星花园这时的女主角已早在6分钟前就和F4撕逼了第一次,24分钟开始撕逼第二次。而《一起来看流星雨》此时还在介绍H4的家庭背景而已,我实在忍不住跳到第52分钟才看到流星雨女主和H4撕逼。然后我就彻底放弃继续对比下去的想法了,《一起来看流星雨》完败。
(说到信息量顺便安利一部法国电视剧 ,每集就2分钟而已,但是节奏快的超出常理,已经快到在1秒钟内就能靠台词和画面传递出大量剧情的程度,从信息量的密度来看,2分钟就能赶上20分钟的电视剧,完爆美日英普通电视剧的节奏。国内火爆的网络短片《万万没想到》就是学它的,单单只学了点皮毛就能红遍全国,原作有多厉害可想而知。)

节奏慢这也情有可原,美版流星花园第一季预定16集,当年在大陆火爆的台湾版是20集,日本版是9集,而 《一起来看流星雨》第一部就是36集! 后者不拖慢剧情可能吗? 虽然情有可原,但这也不该成为拍烂片的借口,原版是短篇,翻拍加长后反而拍的更好看的例子也有啊,比如日剧《一吻定情》当年只有9集 ,后来台湾翻拍的《恶作剧之吻》扩充到20集,照样不输原版,翻拍时又自创了很多本土化的段落,反而让原本一个篇幅不长的外来故事变得更加接地气。而《一起来看流星雨》明显就是在用消极注水的方式来拉长剧情。《一起来看流星雨》仅仅依靠资金优势,在布景,道具上胜出了美版不少,美版就像豆瓣很多人吐槽的那样画面色彩非常接近AV的调色,这点美版完败。

这2部剧都烂的可以,可结果大不相同,美版流星花园在美国只坚持了6集就被砍了,连一季都没有,而国产的一起来看流星雨在湖南台放完了不说,还拍了续集《一起又看流星雨》。。。。。。 2部烂片在中美不同的结局能说明一点问题吧,国内市场对烂片的容忍度高的惊人。也许国外也有烂片,但是很难撑过1季,差评多就一定被砍,而在国内不管再烂,只要电视台敢放,再烂的片都能活下去,而且动不动40集,相当于美剧3年的量。原因我在下面的回答里有提到,因为市场本应该有的调节作用在国内失灵了。垄断的市场必然出现各种匪夷所思的现象。而当市场的调节作用失效时,广电这个看得见的手却对此坐视不管。
(后来我想想我冤枉广电了,2012年广电还是出手过,因为《一起来看流星雨》后国内克隆海外剧的现象成风,大都还不买版权就敢整剧抄过来,日剧,韩剧,美剧都无法幸免。所以2012年,这个禁令一出,2012年后像《一起来看流星雨》一样整部山寨海外电视剧确实极少看到了,可这种政策只是一刀切干掉克隆翻拍剧,而不是真正遏制烂片。所以这种政策后来也没起到什么正面效果,很多编剧看不能整剧翻拍,索性就直接抄袭呗。于妈甚至机智的抄袭后大幅度注水剧本,让原版剧情只占抄袭后的20%,因为20%不算抄袭。。。所以到头来还是克隆了啊!最后还不是治标不治本嘛)

更讽刺的是,当互联网视频运营商这几年开始尊重市场规律,好不容易也尊重了一下观众,懂得根据观众的需求而不是电视台和广告商的需求提供节目,取得了不少好成绩后。广电那只看的见的手却一巴掌拍向网络视频商, 有广电领导更是发话要让互联网适应广电而不是广电来适应互联网。 所以我在评价跑男电影的回答里这么说过,

中国的影视行业非常奇葩,同时存在市场和行政这两个负面因素,一起摧残着这个才刚起步的行业,最后的结局会怎样,真是不敢想象。
---------------------------------------------------------------------------
2月13日看了下回复,还是有人觉得我的对比不科学,觉得2部都是大烂片也没神马好比的。
我就不停的在寻找,找那几部片子会科学?突然我想到了《爱情公寓》! 刚好《爱情公寓》的剧本差不多一半都是《老友记》和《HIMYM》的。也就是这几部电视剧连台词和剧情都差不多。既然剧情和台词都差不多,说明信息量是很接近,这样比较就更公平一点吧。

SO,我很激动的找到了网友前几年做的素材对比下,发现一个很有趣的情况。


比较10个抄袭片段和原版的耗时
结果如下
71.2比53.6 爱情公寓2的节奏比HIMYM慢32%,差距不算大71.2比53.6 爱情公寓2的节奏比HIMYM慢32%,差距不算大


比较5个片段的耗时
107.8/63.4 爱情公寓3的节奏依旧比HIMYM慢,但差距达到了70%,已经接近2倍了。107.8/63.4 爱情公寓3的节奏依旧比HIMYM慢,但差距达到了70%,已经接近2倍了。
就算扣除一个92比216的悬殊值,仍然达到42%。

而爱2和爱3的豆瓣评价差了1分,口碑在下降。

所以我从这个对比结果里,得出一个推论,爱情公寓为啥能在国内火的原因之一就是抄袭美剧(还有英剧,港剧,日剧等等)的同时,节奏也和被抄袭的美剧保持一致(换句话说就是抄的彻底),所以前2部口碑都还不错。而爱3是网友差评较多的一季,很多笑话很勉强,原因也很明显,爱3的编剧不知道是抄袭源枯竭,还是什么其他原因,在抄袭的同时通过给剧本注水的方式拉长剧情,让爱3的节奏大幅降低,导致剧情拧巴的不行。观众并不是傻瓜,他们看完后的打分说明了问题。我一直也很疑惑问题出在哪里,直到我做了这个对比。

真是一个天大的秘密。。。
------------------------------------------------------------------------------
2月2日前的回答。
这里有我对国产情景喜剧为啥现在那么烂的看法。

我就想说一个观点:不是国产剧不好看,而是国产剧在英美日韩剧这20年大幅进步的基础上,整体水平竟然相比世界水平大幅度的退步了。每年国产剧总会出一些精品,相比国外的也不差,但是论论整体质量,已经被世界甩开差距。市场看不见的那只手出了问题,调节作用失灵,而那只看得见的手:广电 面对这种情况却没有像对影视作品审查那样热心的伸手去干预。实在是太可笑了。

典型的例子就是国产情景喜剧了,20年前是什么水平?有《我爱我家》《编辑部的故事》,当时美国《老友记》才播出 国内情景喜剧起步阶段相比国外来说,差距真不大。而日本直到2000年后才有第一个真正意义上的情景喜剧出现。10年前我们也有《武林外传》《炊事班的故事》《地下交通站》等佳作,虽然依旧质量不低,但和欧美的差距已经拉开了 。布景和后期制作方面落后明显。
后面就是大幅度的退步!现在最火的竟然是《爱(抄)情公寓》?大多数编剧已经放弃了原创而流行抄袭,要不就瞎写点雷人剧情来糊弄观众。《龙门镖局》虽还能坚持原创,但是水平明显看出差了《武林外传》一截。真是时无英雄,使竖子成名。

你要我说原因,这里面广电的角色不是限制了从业者的创作而是在某种程度上放纵这些从业者抄袭捞钱,搞低水平的创作,电视台一般只管从制作方那边买作品,所以收视率低对制作方来说也没啥事,反正不会亏太多钱。最赞答案说到国产剧节奏很慢,从业者水平低。可很多人就说这是因为观众水平不高才这样。对这点我真心呵呵啊,国产剧如果加快节奏,一部剧就像 日本,美国一样 一集20/40分钟 一年才放10/24集只相当于国内一部剧10集的长度,从业者会愿意?人家是靠卖集数赚钱的好吗!广电也迟迟不愿意搞分级,只能集中在晚间黄金档放,必然要考虑到各个年龄层观众的接受程度。寸土寸金的黄金档期能卖40集为啥叫他们只卖10集?既然要赚40集的钱,那肯定要把10集的内容注水到40集啊!国内演员又都是论集收钱的,演的集数越多,投资就越高,结果给演员的钱只能从制作费里面扣掉,导致编剧和剧务的待遇更低。这不就是恶性循环吗。很明显,中国观众大都是被动选择,以前都是电视台放什么我们看什么。好不容易这几年随着互联网的普及,国内视频网站在互联网上开始尝试细分市场,让观众去自由选择想看什么,结果去年又被广电粗暴干预,所以别把什么屎盆子都扣到观众头上OK?

顺便推荐下我的专栏,最近一直在整理这几年我看过的所有影视剧截图。   2/2   首页 上一页 1 2

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/81450103/9772.html

更多阅读

2013-2014好看的韩剧介绍 好看的韩剧排行榜2013

2013-2014好看的韩剧介绍——简介有很多朋友都找不到喜欢的电视剧看,在这里为大家推荐几部个人觉得很好看的韩国电视剧,看时间长了韩语会有进步哦~~2013-2014好看的韩剧介绍——方法/步骤2013-2014好看的韩剧介绍 1、第一部就是之前

好看的网络剧推荐 好看的网络剧有哪些

好看的网络剧推荐——简介这几年,网络剧的发展越来越好,品种多,质量好,内容搞笑,毫无节操,是茶余饭后必备消遣圣品,下面就给大家推荐几部不错的网络剧。好看的网络剧推荐——网络剧好看的网络剧推荐 1、《灵魂摆渡》,这是最近比较火的网络

那些年,我看过的那些韩剧! 那些年好看的韩剧

1.Monstar 몬스타(2013)主演: 龙俊亨河妍秀姜河那文容锡集数: 12简介:一部讲述了曾经受过伤害的一些10代青少年通过音乐治疗,慢慢回归正轨并健康成长的12集音乐电视剧,剧中主角们从音乐出发,建立爱、友情与梦想,将演绎

50部最近好看的韩剧推荐持续更新中 最近什么韩剧好看

1.主君的太阳 类型:浪漫喜剧 惊悚韩剧我的感受:苏志燮萌呆了啊!时下最热门的好看的韩剧,我同学朋友在看!介绍:结合惊悚和浪漫喜剧元素,剧情讲述傲慢自私的男人与能看见鬼的女人之间的故事。苏志燮扮演角色“朱中原”是个连人际关系也用钱来

超好看的偶像剧 十大最好看的偶像剧

看过不少偶像剧,不过我还是比较钟情于根据漫画改编的,超好看的!先给大家介绍熟悉的:流星花园(又名:花样男子)以上分别是:台湾版、日版、韩版我叫金三顺红极一时的电视剧,使里面的主演一炮走红,尤其是男主角!寻秦记根据黄易的同名小说

声明:《好看的英剧美剧 为什么美剧英剧比国产剧好看?》为网友光风霁月分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除