晴天中的偶然落雨汉化 从偶然到西化

 晴天中的偶然落雨汉化 从偶然到西化


述 / 张明辉  整理/ 邱丘

  从模仿联想开始

  大多数企业实施绩效管理的初衷,源于对企业效益的追求,特别是为了能清晰地量化不同部门人员的表现,以便很好地计算投入、调动全员的积极性并扩大产出,对销售人员、生产工人以及职能部门的员工等都能进行目标细化,保证对于效率的跟踪。

  以我服务过的企业为例,从94年办厂到2000年左右,绩效管理属于简单考核阶段,如为销售、生产工人、管理人员确定绩效工资,2000年后,在咨询公司的指导下我们实施了3P项目(即职位评估Position Evaluation、绩效评价Performance Appraisal、薪酬管理Pay Administration),制定了岗位说明书并最终建立了相对完整的绩效体系。

  总体上,前一阶段的绩效管理简单、粗放,主要是沿用国有企业的绩效考核思路,很长一段时间内的我们整个的绩效制度模式,都是参照当时联想公司的绩效管理模式(适用管理人员)并试图覆盖企业全员。如将绩效目标分解到部门以及个人,按照绩效表现分ABCD几个等级,确定每个等级的百分比并进行强制分布。

  事实上,包括对绩效目标、管理流程、绩效计划等,联想模式都只是指导性的(如明确、可衡量、可接受、可实现、具有时限等,即SMART原则),也没有列出除管理人员之外的销售、技术等岗位该如何操作,企业需结合自己的实际来设计和撰写。不过,当时做人力资源的人觉得能够照搬联想已经很了不起,绩效管理似乎比以前也见成效得多,并没有关注不适合全员的问题。

  而且,当时管理领域通行的模式,主要是沿用国有企业对经营班子的德、能、勤、绩(即品德、能力、出勤、业绩表现)的考核模式,管理关注的重点是人,沿用任命官员式的思维,企业生产的产品类别、产品销量以及效益好坏等全由国家计划来定,国家需要的是企业经营班子保证能完成任务,而无需经营班子考虑市场利润的多寡。但企业实施承包制以后,企业自身的收益是在上缴国家、集体以后的剩余部分,特别是市场经济模式深化后,如何调动个人的主动性和积极性以增加企业的收益,成为经营班子关注的重点。

  当然,选择学习联想也有其偶然性,虽然联想的管理思路依旧是将人作为关注点,但在网络并不普及的当时,他们的管理理念和模式以讲课材料的形式“不小心”流行于网络,无数的企业在一片迷惘中仿佛找到了效法的榜样,并被视为科学和理性管理的范本很快风靡。事后看来,联想的做法确实非覆盖全员的绩效管理模式,而是从理念到实践都主要针对管理人员的模式,如在薪酬设计中,销售人员与管理者绩效工资所占的百分比,绩效表现波动以及相应的激励方式,在现实中显然各有不同,但是按照联想的模式套用来管理企业全员,两者却区别不大。

  直到市场化之后参照西方的管理经验,在销售、技术等岗位的绩效管理方面找到相对适合的借鉴模式,才逐渐改变了这种全盘套用的做法。不过,即便是今天,很多企业的绩效管理依旧有各种问题,诸如销售、技术以及财务等职能部门的绩效管理尽管不再是僵化照搬联想,但模仿西方的管理理念和模式却并未将其精髓融入实践;中国人情观念普泛,反倒容易成为严格绩效管理落实的障碍;企业绩效管理实施过程中,尽管每季度/月各部门根据不同的岗位进行了考核,人力资源部根据部门经理的打分评出了ABCD等级,但员工奖惩的现实结果并不完全受此影响,以至于似乎考核与否关联度并不大,绩效管理难免流于形式。

  与时俱进的绩效变革

  从80年代末至今,中国企业已经经历了20多年的现代化历程,但当下依旧有不少企业的管理或仍在照猫画虎,或受西方管理经验鼓吹者的煽动,盲从西方的管理制度和模式,担心自己被视为落后更甚于担心制度不适应自身。

 如果谈及这期间企业管理理念和实践上的变革,就必须谈及这些年来企业内部各种微妙或显著的变化。比如绩效沟通环节,多年前我们很多制造型企业实行师傅带徒弟的模式,大到企业中专门负责思想政治工作的部门,一批“大妈式”人物提供包括年轻职工婚恋、孩子教育入托、员工就医及食堂等全套服务,员工的吃、喝、拉、撒以及生老病死都托付给了单位。小到师徒间的团队合作,尤其是师徒之间情同父子式的相处,有很多非正式的沟通形式。所以,在90年代之前的企业管理模式下,员工很容易获得归属感。随着市场化深入和竞争加剧,大机器生产下师徒关系已不再那么紧密或者消失,上下级间也有着更突出的竞争,相互之间沟通变得稀少,大家只管各自的任务和工作业绩,简单的评分制取而代之,绩效沟通更多地成为一种理想化的概念而难以落实。

  当然,90年代之前的管理不够精细化和科学化,总体还很简单而且不成系统,只是简单地围绕个人的绩效工资来考评,或者针对企业要上缴的利润进行考核,很多企业是在90年代之后逐渐注重更加科学合理、系统严谨的考核管理,并经历了一段人云亦云地学习和照搬。2003年前后很多企业开始反思,并希望能找到和企业目标相连接的薪酬办法,有意识地将绩效考核直接与自身企业的经营目标衔接。到2008年新的劳动合同法出台,在企业管理的竞争性、公平性之上增加了一项合法性的要求,绩效管理也同时需要承担帮助企业规避风险的责任,这也是法律渗透性的强大表现。而金融危机以及今年年初的用工荒,明显折射出企业在管理上遭遇经济、社会大背景变化的警告,绩效管理一度的任务导向型模式需与时俱进,工人阶级和资方之间的博弈也新增了农民工群体的加入,管理变得尤为复杂。

  要继续忽视传统吗?

  在众多在华的非大陆本土企业中,如果将英、美、法、港、台、日、韩等不同文化背景的企业绩效管理做个比较,个人认为,韩国、台湾、香港企业的管理相对都比较严苛,尤其是这类制造型企业,其一线工人所受到的来自直接基层主管的监督非常细致严格,当然,这也和他们企业的生产模式有关系,流水线模式下的员工不能擅自离岗,上厕所都需要经过允许。但也不乏一些台资甚至港资企业管理者,基于经济优势自认为有大陆人所不能及的优越感,侮辱员工为管理中的家常便饭。

  与之相比,英国以及美国企业的管理要显得优雅,尤其是美国主流的文化精神也比较倡导个人主义,所以貌似科学管理(包括理念强调工人要职业化、剔除个人感情、讲求效率等)、绩效考核以及股东利益最大化等,目标所指都超乎企业自身对利润的追逐,特别是其更倾向于挖掘团队中的优异者并彰显其个人光芒,而不是挑选做得不够好的员工严厉惩罚以杀一儆百的作风,至今仍然为我们很多企业所津津乐道以及效法。

  实际上,真正温和并散发人性特点的管理,当属法国企业和做得好的日本企业,前者一般无需每个月或每个季度考核而只是在年终做一些沟通,当然,表现实在不好的员工也必须离开;后者有着很精细的现场管理,注重长年发展、慢慢提升工资(正是因为这一点,很多人误以为台资企业应该属于日企作风,事实上二者很不相同),不是单纯地靠压榨人工(延长工时、提高劳动强度、降低人工工资等)来提高效率和获取更多利润,而是在原材料的准备、厂区设计、安全生产防范等多环节做足功课,每个环节都注重控制成本。

  相比较而言,中国大多数企业至今还是容易被英美企业的管理吸引,因为它们确实貌似优化、高雅,而这也和中国多年来的文化土壤相关。在诸子百家的春秋时期,中国传统文化中不乏优秀的管理思想,按照大家现在比较习惯的简化观念来看,无论是老子的无为而治道法自然、儒家的与人为善仁义礼智信、墨家的行侠仗义助贫扶弱,以及韩非子的严厉刑法一视同仁,管理智慧非常丰富,遗憾的是经历文革那个特殊年代之后,定时考核、有形监督、惩戒分明等思想被更快速地吸纳,因为现实的土壤非常适宜其生长,老子、孔子等传统思想一度非常遭贬低。

  我父亲和我哥哥家一尊雕像的故事就可以很好佐证:作为那个年代里教育成长的一代人,我父亲并不知道所谓的孔子是什么样子,有一天见到我哥哥家摆了一尊雕像,就回来跟我讲我哥哥家摆了尊佛像,搞得家里像佛堂。我听了也挺有意见,觉得哥哥枉费念了那么多书。后来去我哥哥家给他说起这件事,哥哥说什么佛像啊,那是孔子像!我只好跟他解释说,爸爸肯定缺乏对孔子的了解,误以为是一尊菩萨也很自然。但事后我想,还是主流的教育不到位,以至于没有针对这一代人进行补课,并由此导致文化空洞的长期存在。

  不过,除了文化土壤的问题,也和组织的主导宣传有关,无论是国家还是企业,想必其教材中通用的案例,英美企业的案例绝对多于其他文化孕育下的企业案例。加之我们一度为弥补经济落后而放松警惕,管理理念和模式的这种西化也许正是某种演变的信号。

  具体而言,比如为了出口给日本一次性筷子,我们砍伐了大量森林;为了美国人给我们做化工厂,青岛以及太湖的水质污染严重;为了出口外汇,所谓的“世界工厂”虽然解决了大批劳动力就业问题,却也因为产业链的低端又遭受严重盘剥……也许我们因此换回了不少订单或外汇,但一场金融危机后再回头去看,我们换回来的东西很多已经成为垃圾或废纸一张,与之多少有关的劳动力就业和管理等问题则更加复杂和严峻,而国际性竞争或和平演变却丝毫不止步地在无形渗透,绩效管理理念和模式的普遍性选择,大概就是这场没有硝烟的战争中其实并不算小的战果之一!

  也许有人会觉得这是耸人听闻,所以更加不会反思由此引申的这个宏大主题:改革开放的过程中,我们既有胆有识也相当“无知无畏”,尤其是无法制定竞争规则的时候,我们确实在很多地方已经做了牺牲品,而且这是经济再快速发展也换不回来的失去。接下来,绩效管理该如何走,要继续忽视传统文化和思想中的管理智慧吗?  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/9101032201/99654.html

更多阅读

protel99se汉化的步骤与注意事项 protel99se汉化

protel99se汉化的步骤与注意事项——简介 protel99se一般是英文界面的,对于喜欢中文界面的用户来说,很不习惯,这里介绍一下这款软件的汉化方法,同时也说说汉化所要注意的地方!protel99se汉化

试析英汉谚语的文化差异及其翻译 英汉翻译中的文化差异

田 静(北京城市学院中关村学部 北京 100081)摘要: 谚语是语言中的精品。英汉谚语极大地丰富了英汉两国的语言文化。本文试图对英汉两种语言在不同文化中的谚语进行对比,把谚语当作窥探文化的窗口,使学生更深入地领会两种语言的奥秘,帮助

转载 (汉化版)图文全攻略 妻中蜜3 汉化版攻略

原文地址:<梦之旅3--被选中的孩子>(汉化版)图文全攻略作者:soulmate_離主角的女儿被梦之仙女王带走了,丈夫也被关了起来,我们的任务就是帮助主角找回女儿。——树屋1.在卧室窗下拿到梦之笔记.2.这时出现了一个水晶球,但是魔法火焰将

浅谈沈从文作品《萧萧》中的人性美肖广凤 沈从文的萧萧

浅谈沈从文作品《萧萧》中的人性美沈从文先生是现代著名作家、历史文物研究家、京派小说代表人物。二十世纪中国文学史上屈指可数的文学大师之一。沈从文先生的文学创作旨在“表现一种优美、健康、自然而又不悖乎人性的人生形式”,

声明:《晴天中的偶然落雨汉化 从偶然到西化》为网友姐很低调分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除