中国原油需求量中国原油需求真放缓了吗？-爱华网

　中国最新的经济数据似乎为其原油需求蒙上了一层阴影。根据德意志银行(Deutsche Bank)的数据，7月份中国原油需求环比下降5%，同比仅增长2%。这是自去年1月份以来最低的增长率。消息发布后，油价跌破了80美元。

　　但分析师和经济学家们表示，中国的原油需求不完全像那些数据本身显示的那么疲弱。

　　今年上半年，由于金融危机期间的基数较低，原油需求增长数据高得异乎寻常。由于炼油产能和原油储备不断增长，原油进口量也大幅增长。

　　国际能源机构(IEA)预计，今年下半年中国原油需求将趋于缓和，在今年剩余时间里，月度需求同比增长将放缓，至40万桶/日。

　　中国政府出台的经济降温政策将会收到一些效果，但将会有限。中国政府强调能源效率，可能令工业生产放缓，进而降低柴油需求。德意志银行表示，在今年剩余时间里，柴油消费可能以2%的速度增长，低于上半年的18%。

　　Wood Mackenzie的石油分析师弗朗西斯8226;奥斯本(Francis Osborne)表示：“我们没有特别感觉到，根本的需求增长有那么明显的下降。中国原油需求严重向非工业用途倾斜……这通常会削弱经济活动与原油消费之间的直接联系。”

　　还有一个问题：几乎占原油总需求三分之一的汽油需求将如何增长？中国消费者一直在以创纪录的速度购买汽车，但汽油消费却没有与新车购买保持同步。从7月数据来看的话，中国驾车者好像还没有开始上路。

　　译者/君悦

中国原油需求量中国原油需求真放缓了吗？