爱华网对我而言，每次去纽约就感觉好像是移民人士回国探访似的。那是一个肮脏又危险的地方，到处充斥着一堆错误的习俗和传统的观念。那边的人如果想要过上好日子的话，就只能是滚得越远越好。但纽约也有不少自己的独有文化，而其中一个就叫做娜欧米8226;塞利格曼。我后来按照计划，在两周后飞去纽约与她见面。
我的出租车缓慢行驶在东61号大街上，路上经过了许多纽约东北部著名的赤褐色房屋。我非常吃力地看着每一户门铃上面又旧又脏的黄铜色的门牌号，心里在想着，这真不是一个适合当办公室的地方。
司机忽然说：“这间应该就是了。”然后他把车停在了一条街道的中段。
我下车后，心里空荡荡地上楼梯去按电铃。
接着一个带着都市口气、略显粗糙的声音从对讲机里传了出来，在我介绍了自己“我是杰瑞8226;卡普兰，我是来见娜欧米8226;塞利格曼的”后，门就开了。我进去后上了楼，看见了一个身穿西服的女人出来迎接我。
“塞利格曼女士吗？”
“不，我是她的助理，”她说起话来特别像联合国的翻译人员，“塞利格曼正在赶过来的路上，她让我向您道歉，并且请您在她的办公室稍等一下。”接着她带我又上了一层楼，然后带我进到后面一间又大又优雅的房间。房间里的后墙几乎全部都是用又高又大的百叶窗组成的，窗外有一棵和这栋楼平行的枯树。在夏天时这棵树一定生长旺盛、枝繁叶茂，不过它现在看起来就好像是抢劫案的受害者那样双手高举，不停地颤抖着。我在房屋中间那张巨大的紫檀木桌子旁边坐了下来，伴随着旁边那座古老挂钟的“滴答、滴答”声，我开始检查我的报告。
忽然门开了，接着一个女人走了进来。
“抱歉我迟到了，交通实在是太糟糕了。”她一边说着，一边放下了皮包和手套，“如果你一直等到感恩节的话，就可以直接去中央公园的动物园购物了。”她接着脱去了她一层又一层的衣服——皮帽、超长的皮大衣、围巾和皮靴，直到只剩下开襟羊毛衫和棕色的裙子。然后她和我握了手，查了下留言，最后坐在了我旁边。
那是我第一次见到娜欧米8226;塞利格曼，除了风尘仆仆的外表之外，她看上去还是挺年轻、挺有活力的。她的声音有些低沉、粗糙，她有点愤世嫉俗的样子。她说：“不好意思，我晚上还有个饭局，所以不能够待太久，你有什么要给我看的？”
我已经从我老妈的朋友中看过数百次这种纽约人的态度，所以早已经习以为常了，如果不是这个原因，我肯定会被她给吓着。不过我很清楚这就是她表示友好的方法，所以我对于顺从这样的态度一点问题都没有。因为这一幕我实在是太熟悉了，甚至就好像是在拜访某个失散已久的远亲似的。
“塞利格曼女士……”
“叫我‘娜欧米’吧。”
“娜欧米，我会尽快说明清楚的。”接着我拿出了手提电脑，“我们在开发的是一种用笔来操作的电脑，让我从我们的潜在客户群和他们的需求开始讲起吧。”然后我打开了第一个幻灯片，“这个圆形图样上所显示的，是美国在办公室里工作和在外工作人数的比例。”虽然才过去了几秒钟，但是我发现她好像已经有点不耐烦了。她拿起了那份报告，一直在翻个不停。后来我很有礼貌地帮助她重新翻回到第一页：“我认为在了解我们项目的内容之后，您会更有概念的。”
这时她忽然来了一句：“Ernie（厄尼）需要看一下这个东西。”
“谁？”
“Ernie von Simson（厄尼8226;冯8226;西姆森），我的同事。”
接着我脑海里出现了一幅图：一个被废了的匈牙利伯爵抱着娜欧米。不过我并没有笑出声来……
然后她走到一个小桌子旁边，并且按下了上面的某个按钮说：“厄尼需要看一下这个东西。”
一个很温柔的声音：“他出去了，但是我应该可以找到他。”
“麻烦你了。”她又回到了她的座位上，“你知道研究会吗？”在我还没来得及回答时，她又说，“从我的办公室，你就应该可以看出我们是电脑行业里最低调的组织了，我们会尽可能去避免一切的公众注意力。这里面的每一个成员，手上都握有不同超级企业在电脑技术方面的预算。我们这里成员的人数上限是40人，所以基本上都是精英中的精英。成员每年都有三次会议，但是如果他们两次没来的话，就可以滚蛋了；如果他们换工作的话，也可以滚蛋了。这里所有的信息都是不对外公开的，所以你不用担心他们会泄露你的机密。我们大部分的会议都是内部的，不过偶尔也会有外界的管理层来给我们作介绍。我指的不是销售员，而是CEO等级的人物，比如IBM的John Ackers（约翰8226;阿克斯）和Digital（美国数据设备公司）的Ken Olsen（肯恩8226;奥尔森）等。我们偶尔也会和年轻的企业家聊聊，比如说苹果的史蒂夫8226;乔布斯或者Thinking Machines（思想机）的Danny Hillis（丹尼8226;希利斯）那样的人。”她停了一下，然后带着同情的口吻说，“我希望你明年3月份能够在我们下一次的会议里来作介绍。”她看我的眼神，就好像是职业拳击赛会长给了新人上场机会的样子。
“谢谢你，塞利格曼女士。”
“娜欧米。”
“娜欧米，真的很感谢你。”
“当你作介绍的时候，记得不用扯淡，这些都是极其聪明的人，他们会听得懂的。”
“没问题。”
“记得也不要有任何推销的口吻，他们很不喜欢那样。”
我用接受命令的态度回答她：“不要有任何推销的口吻，一定。”
“还有，他们在会前都会仔细阅读所有的报告，所以他们会对你了如指掌。”
接着门开了，出现在我们面前的是一张令人很舒服的男人脸庞，他有着稀薄的深色发质、一套很平常的西服，还有他那古英国男仆的谦卑态度。
她说：“厄尼，太好了，来看看这个，这是我们下次会议时要讨论的东西。我现在得走了，真的很抱歉。”然后她对我的到来表示感谢之后就离开了。
接下来我简单地介绍了自己，然后向他介绍了我们的项目。
冯8226;西姆森看起来好像有点不太自在，他说：“不好意思，但是你能先给我看一些背景材料吗？如果我能够更清楚内容的话，我相信会很有帮助的。”
