郭小橹:我是那种特别尖利的人



     2012年5月31日-6月8日,尤伦斯艺术影院举办“郭小橹影像作品系列展映活动”,放映她在外国拍摄的6部长片和4部短片作品。拍摄于2011年的《三头鸟村记事录》,是这次影展的开幕影片。

  镜头缓缓进入一座山村,山清水秀、瓦房连着瓦房,狗吠、鸭游,农民扛着锄头沿着夕阳返工……一切都是黑白色调的。镜头一转,来到一个鲜艳的世界:一个头发蓬乱、眉眼粗大的村姑在文雅的电视台女记者面前,对着话筒结结巴巴地接受采访。他们身后,是一座巨大奇异的UFO。村民们围着UFO议论纷纷。

  这就是电影《三头鸟村记事录》。导演郭小橹,女主角史可。

  欧洲十年“过得特别狠”

  出生在偏僻渔村的郭小橹自称是从农村出来的文艺青年。2002年,郭小橹移居伦敦—在此之前,她在北京写专栏。她认为写专栏是一种原始的、自我的、日记式的写作:“所有的专栏是不经过脑子的。”

  在国外这十年,郭小橹找到了自己真正的写作状态。从小说《我心中的石头镇》、《恋人版中英字典》到电影《今天的鱼怎么样》、《中国姑娘》……在移居英国不到10年的时间里,郭小橹创作甚丰。2007年,她的首部英语小说《恋人版中英词典》入围多项英语文学重要大奖。这是关于女性在英国对于“身份感”的超越和生存的故事。在郭小橹看来,这是她原始性写作的最后一个小说。2009年,郭小橹导演的电影《中国姑娘》摘下洛加诺国际电影节最佳影片金豹奖。

  《三头鸟村记事录》就改编自郭小橹的英语小说“UFO in her Eyes”。这是一个超现实主义的故事:“一个女村民看到一个UFO降临村子,这个小村子轰然惊醒。整个村子看起来充满了魔幻主义的色彩。”郭小橹承认,这部小说受《大师和玛格丽特》的影响:“俄罗斯文学里面有很多超现实的东西,中国文学则特别现实主义,如果要创新就要从形式的角度入手。”小说最早以英文和德文发表。

  郭小橹觉得自己在欧洲的十年过得“挺狠的”:“去欧洲是一种征服,要征服西方知识分子引以为豪的环境,特别是伦敦,它是一个文化自豪的地方,太有挑战力了,我又是那种特别尖利的人。”

  “《色戒》特别负面”

  郭小橹的电影,使用的专业演员很少。“其实中国女演员跟国外女演员一个最大的区别,可能就是性在电影里的展示。《色戒》是一个特别极端的、特别典型的情况,对女演员道德上的审查其实不是来自官方,而是来自民间,我觉得《色戒》造成了对中国女演员的特别负面的影响。”

  在《三头鸟村记事录》中也有一场裸戏,但史可觉得为了剧情需要,可以接受。“中国女演员已经开始慢慢打开了,可是男演员开始拘谨了。”郭小橹介绍说,跟史可配戏的男演员紧张得前一天晚上写了一封信打算离开剧组,后来坚持没有裸,裤子都穿着。

  拍摄《三头鸟村记事录》时,为了拿捏表演的分寸,郭小橹在拍戏前一天,给演员们播放了埃米尔·库斯图里卡的《黑猫白猫》,电影里黑帮擦鞋子,抓住一只猫就擦鞋子,再抓住一只鸡擦身体……看到这种吉卜赛疯狂的街头文化,两百个当地的非职业演员全都找到了感觉。饰演张村长的女演员,看完片子《黑猫白猫》后马上有一个即兴设计:在村长演示九大行星那场戏中,她在桌上摆出茶杯,演示星球运行—这一下子把欧洲的观众吸引住了。

  作为贾樟柯的同学,郭小橹认为贾樟柯更为现实:“他从艺术电影出来,野心大一点,要做商业片,但是路子基本是一样的。娄烨的片子是独立电影,是知识分子群体的,跟我属于同一种类。”

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/9101032201/61339.html

更多阅读

我是怎样背单词的? 怎样能快速背单词

闲聊英语精选:我是怎样背单词的?www.iselong.com 作者:网友nimda1980给我发邮件,问我大约掌握多少个单词,平常是怎样背单词的。我掌握的单词,具体数量没有统计过,真的不知道,但肯定至少有10000个。我办公桌上有一本《袖珍英汉词典》(上海译

性格测试:你是一个内心孤独的人吗?

NLP导读:人总是会感到孤单,性格使然。很多人在白天的繁华褪去后,都会感到很孤独。你呢?测测这个性格测试,看看你是不是一个内心孤单的人吧。1.你想过要当独身主义者吗?想过(但并不一定要坚持)——2没有,觉得总是要结婚的——42.戒指一般你会

(二)仙剑奇侠传三景天篇:我是景天,景天的景景天的天

  从最初的飞蓬,到后来的龙阳,再到千年以后的景天,他也是一个活了三辈子的人,从这个角度来说,他与徐长卿是一样的,只是因为性格的缘故,在景天身上,似乎并没有太多岁月沉淀的忧郁。景天,是一个天生就应该快乐的人。他贪财,连梦里都在数着银

非诚勿扰 郑涛:我是传奇其人其事其书 3

【非诚勿扰】郑涛:我是传奇最牛的销售经理书《破冰》内容简介  一个销售经理的手记,一本很MAN的书,一本体现了男人阳刚色彩的书,一本真正体现男人之间友谊,战斗的书!

声明:《郭小橹:我是那种特别尖利的人》为网友末日与我耀分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除