致IBM最终用户的公开信
尊敬的客户:
我想让您知道一项改变科技产业游戏规则的变动正在发生。12月8日,IBM和联想公司共同宣布了一项协议,根据协议,联想将收购IBM的个人电脑事业部门,并成立一个新的强大的PC行业的领袖企业。新的公司集合了IBM公司在PC领域沉淀已久的业界领先技术和最低拥有成本的优势,以及联想公司在一些全球成长最快的经济领域中所拥有的无可置疑的PC行业领先优势。新联想所拥有的规模和专注力,将保证您继续拥有个人计算技术方面的更高价值。
我们非常有信心,IBM与联想的紧密联盟将使新联想能够满足甚至超越您对PC的期望,为您的公司带来真正的价值和生产效率。IBM在全球的客户们将继续得到整合在端到端随需应变解决方案中的世界顶级PC产品。
新的公司——强大的品牌、平衡的产品和服务、领先的研发能力和1,9000名员工——将成为世界上第三大的PC竞争者,每年的总收入约120亿美元。联想的全球总部将设在纽约,并在中国北京、美国北卡罗来纳州的罗利设有主要的运营机构,销售办事处将遍布全球,并在中国、美国和日本设有研究中心。
IBM将成为新联想的重要股东,并将成为联想首选的服务、支持和融资供应商。新公司的首席执行官将是史蒂夫·沃德, 他目前任担IBM公司高级副总裁和个人系统事业部总经理。
在交易结束前的未来几个月中,您与IBM的关系不会有任何的改变, IBM工商企业部相关的产品和解决方案及市场计划将继续正常运营,我们面向中小企业市场的市场销售模式维持不变。即便在交易完成之后,IBM和联想也承诺将协作如一,以一支整合的团队来满足您的需求。
您可以期待:联想和IBM的紧密联盟将使得今天IBM PC所具有的所有优势变得更强。IBM和联想将继续为您提供您所希望得到的业界最佳价值的PC产品和服务:新公司的PC产品发展计划在18个月内不会改变。联想将继续生产IBM品牌的ThinkPad移动产品和ThinkCentre桌面电脑。联想将获得IBM所有与PC相关的研究、开发、设计和制造能力,并将这些与联想原有的能力相结合。
我们预计与联想的交易能够在2005年初完成。我们将继续告知您事情的进展和更多信息。同时,如果您有什么问题,请让我们知道。
新联想将把我们的PC业务推动到一个新的立足点,让它更独立、更专注、拥有更大的规模,使我们能够为贵公司提供更好的PC产品和服务。IBM将会兑现承诺。
此致
敬礼!IBM大中华区董事长及首席执行总裁 周伟焜
IBM大中华区副总裁及工商企业部总经理 郑小聪