TCL海外并购的失败,一方面由于忽视文化整合的流程,没有对两者文化的差异进行判断,更不用说据此采取相应的业务整合措施;另一方面极力推行以TCL主导的文化,让阿尔卡特的员工深感失落。
2004年10月10日,TCL阿尔卡特移动电话公司(TAMP)在北京举行了隆重的开业典礼。在合资公司中,TCL以5500万欧元占股55%,阿尔卡特以4500万欧元占股45%。合资公司可以使用阿尔卡特的手机品牌6年。
当时TCL董事长李东生满怀信心地称,将在18个月内让TAMP扭亏为盈。
然而到了2005年5月初,TCL通过增发约1.41亿股新股换取阿尔卡特持有的45%股份的方式,使得TAMP成为TCL的全资子公司。双方的联姻决裂。
“TCL和阿尔卡特合资的失败,表面上是TCL无法在忍受合资公司的持续亏损,好像是合资公司的操作层面没有运作高效,但是实际上是文化整合的失败。”国际企业文化管理咨询公司(ICM)总经理马克8226;雷诺(Marc Raynaud)接受本刊记者采访时说。
他认为在企业实现并购后,需要进行操作和文化两个层面的整合。操作上的整合就是把组织系统、运行程序和操作步骤有机地组织在一起,是关于如何集中资源提高效率和节约成本的。但无论实现什么目标,都需要人来操作。如果执行工作的人员没有被所在的工作环境所激励,操作整合很难成功。
文化领域的三种碰撞
“这个项目比较简单 ,对方没有工厂,只有两个研发中心,雇员不足一千名,整合的工作量没那么大――但最吸引我们的在于它的技术。”收购前,李东生如此认为。 在这种认为整合是非常简单的思路下,为了节省几百万欧元的咨询费,TCL自己设计了收购方案。
由于忽视了文化整合,没有对两者文化的差异进行判断,更不用据此采取相应的业务整合措施,TCL的员工很难与进入合资公司700多原阿尔卡特员工和谐共处。
“李东生想在假日期间找阿尔卡特的员工来开会,但是那些习惯了法国人管理的员工却跑到度假地玩去了。” 马克8226;雷诺用这个玩笑指出双方在文化上的巨大差异。
但无论员工对合并后的公司抱怨什么,马克8226;雷诺认为,他们的问题大致都可以分为三类:第一是涉及新组织中领导的可信度和权威的问题,即新公司如何选择最可信的领导,马克8226;雷诺将之称为“合法性”问题;第二是涉及采用何种方法解决矛盾以及如何处理公司业务的问题,即如何做事,马克8226;雷诺将之称为“有效性”问题;第三是涉及公司目标在组织内如何交流和传递,以得到员工普遍认同的问题,马克8226;雷诺将之称为“前瞻性”问题。
“上面的三个方面,都可以看到TCL和阿尔卡特文化的碰撞。” 马克8226;雷诺表示。
合法性遭到挑战
在合法性方面,作为一家有着浓郁色彩的法国公司,阿尔卡特希望新企业的领导人能够受过良好教育,拥有理论学识和各种头衔;而TCL的标准则是具有企业家精神的人,敢于冒险和获得成功。
“当你推荐新公司的领导人时,记住要选择那些在双方都能受到尊重的人。”丹麦王冠公司CEO克依尔德8226;约翰森说(Kjield Johannesen)。也就是如果想在新下属树立权威,TCL千万不能以自己的标准做出评价,重要的是了解在对方的文化环境下,什么才是威信。
实际上,对文化差异没有审查的TCL和阿尔卡特按照各自的要求确定了领导人。其中,TAMP的董事会共有7名成员,TCL方面派出4人,而其他3名董事会成员由阿尔卡特方面派出。新公司的管理层开始以CEO万明坚为首的9人团队,首席财务官、首席技术官和首席协调官均由TCL方面人士出任。
带者明显TCL文化特征的新任领导层并没有在阿尔卡特员工面前树立应有的权威。在2002年的千人大会上,李东生指出,TCL很多管理者独断专横,像个“土皇帝”,压制了独立见解、有个性员工的意见。而相比之下,阿尔卡特更注重个性化的发展和文化的多元性。
阿尔卡特员工把TCL管理层的到来看作更像是异物的入侵,当管理者们按TCL的方式发号施令时,一些员工已开始暗地里作出离开的决定。
有效性受到质疑
而在有效性方面,阿尔卡特喜欢设定好体制和程序来做事,比如在各项规章制度出台之前,都会考虑到操作流程,制定出一个可行的“行动表”。而TCL更加看中迅速采取行动。
“指示、操作跟过去的阿尔卡特很不一样。”一位前阿尔卡特的员工说。
流着贵族血统的阿尔卡特一直以“诚信”与“规则”为重,阿尔卡特手机进入中国市场以来,与服务提供商的合作一直都很愉快。而融入到TCL的阿尔卡特,已经越来越缺少阿尔卡特的秉性。阿尔卡特作为解除合同方在提出解除双方合同时,并没有主动提出一个相应的解决方案,不能不说是一个极端的中国式做法。
在手机出售的激励机制上,与以前阿尔卡特卖多卖少不会有太大影响的情况相比,注重业绩的TCL不能容忍卖得少、卖不出去。但与此同时,让销售人员感到不满的是,合资公司的激励机制并没有一个好的产品支撑。并且由于成本压力,推广费用一直很紧张,对产品的推广支持也不够。
当然双方员工意见分歧最大的是薪酬待遇。在合资初期,TCL公司为了保证稳定,保留了原阿尔卡特员工的薪酬待遇。按照阿尔卡特原来的高薪酬福利,月支付近1万欧元/人/月,每月高达700万欧元。仅8个月就能将TCL并购时投入的5400万欧元耗尽。
“五一前北京大区仅阿尔卡特手机的销量就超过几千万,但这部分货款被全部用来发放原阿尔卡特员工的工资。”一位TCL北京公司员工对阿尔卡特带来的高成本颇有怨言。在这种情况下,很难指望TCL员工对阿尔卡特有什么合作的欲望。
同时阿尔卡特员工也对自己的收入忧心忡忡。在合资公司开始统一薪酬制度、压缩运营成本后,阿尔卡特的员工产生心理落差,纷纷离职。
“TCL在这方面的教训是,没有就工作方式达成与阿尔卡特的共识。” 马克8226;雷诺说,“整合小组要完成的第一件事是,制定共同的决策程序并取得企业内尽可能多的团队的认同。”
前瞻性落空
企业的成功很大程度来自员工的热情和承担的责任,而这种热情和责任与员工对未来的看法相关。有的公司认为只要组织结构合理,每个人都能承担起自己相应的责任。比如麦当劳和新巴克;而有的更强调战略目标,认为当员工清楚企业的发展方向,特别是自己怎样做时,员工就有安全感;还有一些公司则坚持传统,认为员工能否接受企业强大的价值观和传统,是员工能否融入企业的决定因素。如劳斯莱斯、喜力集团。
虽然TCL和阿尔卡特都注重目标导向,但具体到公司的使命,两者有很大的不同。阿尔卡特的使命为企业客户提供行业最方便、最有价值、最安全、最容易管理的网络解决方案。在这种情况下,注重绩效目标的TCL很难获得阿尔卡特员工的归属感。
宣布合并后,阿尔卡特员工对于未来感到非常不确定,产生焦躁情绪。他们渴望知道:这对我造成什么影响;对于我的将来这意味着什么;我还能拥有这份工作吗;在新的环境下我还能成功;我是不是按照领导希望的方式工作?
但是由于合并的技术性事物占据新公司领导们大部分的时间,因此他们未能向员工传递这些重要的信息。从而合资公司的未来没有能够得到员工某种程度的认同,阿尔卡特的员工懈怠情绪像病毒般在复制。
TCL的两大教训
马克8226;雷诺总结说,TCL海外并购的失败,除了忽视文化整合的流程外,还在于极力推行TCL主导的文化,让阿尔卡特的员工感到失落。
“我不习惯用TCL的薪酬和规则办事。”一位离职的阿尔卡特员工表示。
虽然有些企业希望并购后的新企业完全整合,但由于大多数文化都认为他们的方式是正确的,很难改变。受到打击处于屈从的地位的员工,会选择离开。
当然让并购的一方完全自治也不大可能。否则人们在语言不同、行为方式不同的两个公司之间流动时,很容易产生混乱。
既然完全整合是幻想,文化自治又导致分裂,那么多大程度的整合是适宜的?这里没有现成的答案。与上个世纪80年代企业试图进行完全整合不同,现在的企业更加拥护多样性的文化。