爱华网系列专题：《美国商界巨子特朗普的商业法则：创》
第二章 激情！激情！激情！ ■发现你的激情 ■做一个实干家，而不是空想家 ■你能从容面对压力吗？ ■做使你感觉良好的事情 ■从错误中学习 ■知识规则 ■永不言弃 ■跳出你的安乐窝 ■采取行动 你必须爱上你的工作，否则，无论你做什么，一生都难以成功。如果热爱自己所从事的工作，就会更加努力地尝试；工作就会越做越好，生活也会有滋有味。最重要的是，要了解你的工作并且热爱你的工作，这两点会使许多问题迎刃而解。 在我的第一本书--《交易的艺术》的开篇，我写道："我不是为了钱而做事情的，我的钱已经够多了，多到几辈子都花不完，我是为了做事而做事。画家在画布上描绘出美丽的图画，诗人写出优美的诗句，而我的艺术形式就是交易。我喜欢做成交易，特别是大的交易，这就是我成功的方式。"20年过去了，我仍然在进行交易，做大交易，这依然是我成功的方式。 这种方式很奏效：我专注于自己的激情，许多钱滚滚而来；现在我比当初写第一本书时还要富有很多。我对自己的工作是如此地激情澎湃，对我来说，做什么事都比不上工作时的感觉；这种感觉真棒，有时，我甚至难以成眠，迫不及待地想起床去工作。
自第一本书问世以来，我也曾面对过一些真正的艰难时刻。20世纪90年代初，我几乎失去了一切，但我挺了过来，坚持了下来，并且成长壮大，我的地产生意比任何时候都要火爆。另外，命运还给我带来一些意想不到的惊喜：我带着我的大热节目--《学徒》，闯进电视界；我在全国广播网（NBC）两档选美节目"环球小姐"和"美国小姐"上面取得异常成功；在LA的演讲也成了一个盛况空前的热点。今天，我的好运还在继续--《学徒》进入了新的一季，而LA的财富探索课程也开始了全国巡回演讲。 金钱从来都不是我从事这些活动的动因，甚至我从没有主动去追求过这些活动所能带来的赚钱机会。我对工作的满腔激情众所周知，这种工作态度符合新兴企业的要求，于是他们找到了我。你不能只是坐等交易、机会或者好运上门，而是必须充满激情地做那些你喜欢的工作，这样积累起来的势头就会给你带来好运，其他好事也会一个接一个地降在你的头上。 如果我把金钱当作唯一目标，就会和许多最重要的工作失之交臂。比如，如果我的决策依据只是为了挣钱的话，永远都不会接下纽约中央公园的沃尔曼溜冰场工程。这个溜冰场始建于20世纪50年代，到了80年代，纽约市将其关闭翻新，但是在花费了数年时间和2000万美元资金之后，直到1986年距离完工还是遥遥无期。
