爱华网系列专题：《搞垮巴林银行之后》
伊凡: 东窗事发前，这个账户存在了多久？
尼克: 近三年。 伊凡: 在此期间，情况越来越糟吗？ 尼克: 是的，嗯，不过有一次盈利了。那是在1993年5月。 伊凡: 那么当时你为什么不抓住机会减少损失，关闭账户？ 尼克: 是啊，当然应该那样。其实，当时我已经赚了一笔。没有人会想到那些，只要行情看涨，人人都在幻想能有多少钱进账。 伊凡: 如果你采取行动，就不会坐牢了吧？ 尼克: 不会。我可能还在巴林工作。我也不知道当时为什么不关闭那个账户。我希望理性地回顾那些往事，找出自己的错误所在，"吃一堑，长一智"。我知道，换作现在，自己肯定不会那样做。我从中吸取的最大教训就是，在面临困难时，要寻求帮助和指导，不能胡乱应付。 伊凡: 或许这已经成为你的习惯了？ 尼克: 这是肯定的。再回到地位需求的话题上来。亚洲和海外的雇员们，以及我的前妻都被卷入了我营造的"海市蜃楼"。如果谎言被揭穿，我的所作所为就大白于天下，在下属面前我会名声扫地。那些和我一起工作的人都是我的朋友。虽然我被派驻新加坡，但我与圈内的其他外派雇员过往并不甚紧密。 我有许多朋友，他们主要从事酒店管理方面的工作，不是金融圈内的人。晚上和周末，我常和手下的马来人和中国人呆在一起。我和他们之间的关系并不是严格意义上的上下级关系。当这些亦下属亦朋友的人们出了错，都会求助于88888 账户。我从来没有责怪或训斥他们，从来没有对他们的过失横加指责。 伊凡: 这么说来，你把社交和管理混为一谈了？ 尼克: 我想是的。但正如我所说的，在1993年5月，我挽回了大约2500万美元的损失。市场收盘情况对我相当有利，我不仅挽回了巨大的损失，还赚了25万英镑。此时，88888账户完全有理由关闭了。 伊凡: 那样的话，就不会有人知道发生了些什么？ 尼克: 不审查的话是看不出来的。我必须把这25万英镑处理掉，但是东京方面的人是不会介意这个的，因为交易结束时，这笔钱将转入他们账上，他们还能因此拿到奖金。那天正好是周五，整个周末我都在为此庆祝。但是到周一时，人们又开始犯错了。 伊凡: 所以你保留了那个非法账户？ 尼克: 是啊，我误以为自己可以再次得手。从那以后，账户上的钱有时多有时少。或许在一段时期内，还是盈大于亏的。电影《金融流氓》中有这样一幕：伊万·麦克格雷一边对着镜子往脸上泼水，一边歇斯底里地重复道："我，尼古拉斯·利森，一天就亏损了五千万英镑。"和清算人一起查看了账户后，我知道那个场景表现的还不是现实中最糟糕的情况（现实生活中我也不叫自己尼古拉斯）。现实生活中比那亏得还多的情况有的是。
