爱华网系列专题：《第六帝国：罗斯柴尔德家族秘史》
作者自序
历史学家在描述19世纪的历史时，已根据研究把重点放在这个时期的许多和不同方面；阐述孤立的时期、单个事件和个人被分散在成百上千的书籍中。然而，在另一方面，由于种种原因，这个时期应该考虑在内的某种独特性质已被完全忽略。 一个被忽略的典型例子就是罗斯柴尔德家族在19世纪的历史中所扮演的角色，而这本书的目的就是评估这个家族在这个时期对政治产生的深远影响，不仅仅是对欧洲，而且是对整个世界。足够奇怪的是，在其他综合性和煞费苦心的历史题材论文中，罗斯柴尔德家族的影响几乎从不谈及，或只是最为随意地提到。
论及罗斯柴尔德家族的专门作品通常归为两个类别中的一个，要么是这个家族自己委托人写成的溢满赞美之词的颂歌，要么是仇敌煽动而写成的粗俗的小册子--两者都不令人愉快。然而，有两个作品具有重大的价值，它们很大部分从法律文档中编撰而来，只是其视野过于狭窄。一个是罗斯柴尔德家族的雇员克里斯汀·维尔海姆·博格菲尔所写，另一个是里查德·埃任伯格先生所写的毫无偏袒的作品。不过，这些论述只是这个家族历史中独立的事件，并不能揭示它在整个欧洲的重要性。 目前讲述1770-1830年这段时期的这本书，目的是追踪罗斯柴尔德家族的崛起，即从小开始，到获得重大的位置和产生巨大危机的高峰期（注：作者在本书之后还写作了第二部--《第六帝国之腥风血雨》，讲叙罗斯柴尔德家族在1830-1871年的历史。 在我的研究过程中，我发现在官方档案和回忆录的书中涉及罗斯柴尔德这个名字跟在当今的教科书中同样稀少。我打定主意要收集所有可能的资料，直到我的抽屉里原原本本地被塞满各种书信、契约和含有罗斯柴尔德名字的文档，并写有几乎19世纪每个年份的日期。接下来，我去拜访曾经作为这个家族活动场景的欧洲各国的首都，以便丰富我储存的所有相关著述。这个课题真是无法穷尽，但是我已收集的资料鼓舞我试图进行全景式的阐述。 这个课题需要最细致的讨论，但我完成这个作品的决心是带着明确的目的，并且完全公正的，因为我坚信从一开始就做过早的个人判断，对作品绝对毫无用处。 在本书写作过程中,罗斯柴尔德家族的档案没有对我的查阅开放，这很容易理解，因为它特别注意保护它更重要的商业秘密。但这并不是完全没有它的好处，因为这使得我完全从政治的顾虑中解脱出来，也不受种族、民族和宗教偏见或反感的影响。我因此能够根据我的愿望，对这个家族在19世纪扮演的角色开始一个独立的历史性研究，我认为这比通常的想法更为重要。 这本书的总体框架将纯粹建立在事实之上，并以一种注重实际的方式来阐述，以利于我们形成自己关于这个家族个体以及他们在世界事务中所扮演角色的判断。 借此机会，我很乐意对所有在我的工作中给我极有价值的建议和帮助的人表达我特别的感谢。
