爱华网系列专题：《生命的奇迹：星巴克拯救了我的生命》
我急切地坐下去，差不多是瘫倒在了椅子上。 海明威示意服务员给我来杯饮料。 我敢肯定，身旁坐着的这些人一定努力听着他要对我说什么，但他只是和我碰了碰杯。 然后他凑近了我，低声说："现在我要告诉你这道疤怎么来的。" 海明威把椅子抓过来面对我坐着，这样围在桌旁的人就听不见他跟我说的话了。 "有人说我是在战斗中得到那道伤疤的，还有人说是在非洲。" "老爸"深思熟虑地说着，仿佛在推敲每一个词。我还觉得，虽说他刚刚来到广场，刚开始喝第一杯酒，但他可能在旅馆房间里已经喝过了。因为他的那种强调的语气就像喝醉酒的人，尽管还是那么字斟句酌。然而，尽管他态度严肃，他的双眼还是闪着旺盛的斗志。 "好多人给‘老爸‘编了好多故事，"海明威好像说着一个不相干的人，带着羞涩的微笑，"但很少人知道真相。米奎尔，其实这道伤疤的真相是这样的： "那是在巴黎。我们一伙人喝了一整天的酒。后来，我们回到一个人家里。我去上厕所，然后起身拉链条冲洗老式马桶。我那时很强壮，手伸得太高了，拉得也太重了……结果我抓住了天窗的杆子，把整个该死的天窗都扯到了自己头上，玻璃在我头上砸得粉碎。我流了好多好多血。有人慌了，坚持送我去了医院。半夜在一家法国医院里，他们给我缝了针，缝得非常差劲。所以留下了这道疤。" "我从没跟人说过这个故事，所以就有人瞎编了，像战争啦，去非洲狩猎啦，说我要去杀一头狮子的时候狮子把我的头给撕裂了。但是你听到正确版本了，米奎尔。我们和朋友们一起喝一杯吧。" 他转身向着大伙儿，用健壮的手臂示意大家再喝一巡酒。
此时，我在小小的阁楼房间里，想起了海明威那个厕所和伤疤的故事。我爬起床来，拖着疼痛的双脚蹒跚着去浴室冲澡。我曾经在一群公牛前面飞快地奔跑，可现在却连咖啡店侍应的工作都应付不来，--我冷酷地嘲讽自己。 自从我到星巴克工作以来脚就一直疼。开始我以为是鞋的问题，我穿的是高档黑色粗革皮鞋，于是我买了双黑色运动鞋，反正星巴克允许穿任何鞋子，只要是黑色的就行了。但我的脚还是疼。后来我的一个伙伴，大个子安东尼告诉我可以穿那种伞兵靴："伞兵就是穿这种鞋子跳伞，用这种鞋子来着陆的。" 伙伴们都很喜欢穿大靴子。 我花了很多赚来不易的钱，买了双战靴，但脚却疼得更厉害了。我的妹妹霍莉，只比我小两岁，是弟妹中跟我年龄最接近的，有一次她打电话问我："星巴克的工作怎么样？"
