爱华网作者:王安/文 面对批量的标准件中国人，马普研究院实在找不到一瞥惊天下的脸做封面，姚明只有一个，韩寒还没成气候。无奈只好弄些色情文字，不惜以自羞自残的方式来吸引中国人。 我不信。这事我不信。打死我也不信。
德国人是干吗的？指挥家卡拉扬在演奏现场，手拿指挥棒在胸前平和地滑行，甚至连眼皮也不抬一下。金钟大吕，尽在胸中，釜鸣瓦泣，我自岿然不动。如此德国人，怎会闹这故事？ 德国马普研究院（Max Planck Institute）在学术界享有盛名，据说相当于中国的中科院。近日《马普研究院期刊》搞了一期中国专题，只是为了在封面上做点中国符号，把5行疑似诗句的汉字印成封面，纯粹的装饰。 但偏偏，把红灯区的中文传单里的色情文字搞上封面了。科学杂志的门脸上飞着丰乳肥臀，就像妓女身上刺着汉字文身狂翻乱滚，就像把卡拉扬大师打扮成—打住，莫污了大师。 据说，“封面门”曝光后，期刊编委会尴尬不已，在致歉信中说，曾经请教过德国汉学专家这段疑似中文诗句的意思。 谁是德国头号汉学家？当然是顾彬，WolfgangKubin。此公乃波恩大学汉学系主任，《中国精神》杂志和《亚洲文化》杂志主编，他学习过汉学、日耳曼学、哲学、日本学和神学，操一口流利的中文，还娶了一个中国媳妇，有长达40年的汉学生涯。 顾彬经常来中国，大嘴狂喷。顾彬说：中国作家很骄傲，因为他们没有标准，不知道世界文学是怎么样的。 比如，判断“鲁迅是革命的还是不革命的”，这根本不是分析文学文本的方法，而我会用日耳曼文学的解读方法来解读中国的文学作品。 再比如郭沫若，他是当代中国最有意思的人物之一，我从宗教角度去解读他的《神女》，从中可以看出他为什么会跟着毛泽东走。 顾彬还提到了韩寒，但他没有看过韩寒的作品，因为中国作家没有推荐。 在我看来，韩寒很伟大。他敢于辍学，自愿成为有特点的“次品”而被中国教育机器甩出去。如果有人认为“伟大”这个词给韩寒太夸张了，那因为他是没有正在上学的孩子。我不知道韩寒如果还在学校扛下去，是否会被毁了，但生生地看着有许多孩子正在被毁掉。“老师说月亮代表圆满，我写成忧伤，就被扣分了。” 在我周围，但凡有一点钱的朋友，都琢磨着把孩子送出国去。倒不是想拉动洋人的内需，但他们的说辞却也让人震撼：再呆下去，孩子就毁了！ 对于此次“封面门”，有人说中国软实力在世界的影响没有我们想像的那么大，中文实在太不普及了。其实“封面门”没那么深刻，编委会就是不找顾彬主任，随便到一个中餐馆问问，就不会有这故事。 德国人是故意的。面对一批批教育机器打造出来的标准件中国人，实在找不到一瞥惊天下的脸做封面，姚明只有一个，韩寒还没有成气候。万般无奈，只好弄些色情文字，不惜以自羞自残的方式来吸引中国人。 我就是这么认为的，信不信由你。
