第一,坚信中国人可以做好英文网站。语言只是个工具,只要把客户的文化心理以及购买习惯等问题把握好,并且作为非母语的英语能正确表达,那么就有了做好英文网站的基础了。世界上最受欢迎的B2B网站是是什么?对,是阿里巴巴,就是中国人做得嘛,这是美国最知名杂志Forbes评选的,已经连续好几年了。“中国英文IT社区”(www.cabi.net.cn)刚推出不久,就非常受欢迎,将近一大半的流量来自美国、加拿大以及欧洲等地区,注册用户也与日俱增,这也是一个例证。
第二,明确网站能给来访者带来什么,也就是说,网站创造的客户价值是什么?这是英文网站的灵魂。如果能用一句话,乃至一个词来清晰的概括网站的核心价值,是再也好不过的了。就像登陆百度,为了搜索;看新浪,为了浏览新闻。那么登陆到你的英文网站,能带来什么价值呢?这个简单的问题弄不好会变成最复杂的问题,因为这涉及到英文网站的定位,以及定位是否准确。“中国英文IT社区”(www.cabi.net.cn)的定位是:
一个聚合内容,信息,和交易功能的平台,是国外了解国内IT业的一个窗口,也是国内企业展示产品和服务的平台;同时,也是国内外IT人思想交流的园地和中外IT界以及商务精英们会聚的舞台。
第三,网站所提供的产品和服务的市场规模是否足够大?如果做一个英文网站完全是出于自娱自乐的目的,可以不必考虑这个问题;但是将来如果希望盈利,这就变成了头等大事。规模太小的话,比如销售某一种全世界快灭绝的昆虫专用的食料,恐怕要做好不收回成本的打算。而市场足够大的话,将来随着业务发展的需要,有利于引入风险投资。
第四,是否足够创新?在高科技行业,创新不仅可以有利于保持领先的竞争地位,也是巩固市场份额的法宝。所做的英文网站是否有创新的成分和理念,是脱颖而出的重要条件。创新,简单的说,有两种,一种是产品和服务创新,你通过网站提供了别人没有的产品和服务,满足了客户某种需求,这是一种创新。第二,商业模式创新,比如,同是买电脑,有的通过渠道商代理和大卖场销售,而Dell通过网络直销,这也是一种创新,尽管买的都是电脑。
以上四点是做一个英文网站首先要考虑的问题,解决了这些问题,就可以动手了。
作者联系方式:
MSN: [email protected]
QQ: 61949994