第46节:第五章文化差异(7)



系列专题:《慧眼观察 洞悉内心:身体语言密码》

  20世纪50年代,理查德-尼克松在当选为美国总统之前,曾经访问过拉美诸国,其本意是美好的,他希望能够通过此次访问缓和美国与拉美国家之间的紧张关系。当他走出机舱时,尼克松向当地等候的人群做出一个美国式的"OK"手势以示友好。结果,让他万万没有想到的是,下面的人们对他嘘声一片。尼克松不知道拉美地区与美国的肢体语言在某些地方有着天壤之别。在当地人眼中,"OK"的手势代表的意思是"你就是一堆狗屎。"

  假如你经常跨国旅行,最安全的方法就是每到一个地方,你就请教当地人关于侮辱性手势的相关知识,从而避免发生任何可能的尴尬场景。假如你经常跨国旅行,最安全的方法就是每到一个地方,你就请教当地人关于侮辱性手势的相关知识,从而避免发生任何可能的尴尬场景。

  2.竖起大拇指

  在那些深受英国影响的国家和地区,譬如说、澳大利亚、美国、南非、新加坡以及新西兰,竖起拇指的手势包含了三种含义:首先,那些喜欢搭便车的旅行者常常会向来往的车辆做出这一手势,意在告知车里的司机我想搭便车;其次,表示"好,不错,没问题",与"OK"手势相似;最后,假如人们突然竖起拇指,那么这样的手势便带有侮辱的性质,表示"举起双手"或"就这么着"。在某些国家,例如希腊,向前的拇指大多是在说对方"吃多了撑的"!

  千万不要在希腊竖起大拇指搭便车。

  正如我们在之前曾经提到过的,当欧洲人用手指计数时,竖起的拇指表示"1",食指表示"2";然而大多数英语国家的人在数数时通常用食指来指代"1",中指表示"2",在这种前提下,当他们竖起拇指的时候,他们想表示的是"5"。

 第46节:第五章文化差异(7)
  这样的手势可以表示"好"、"1"、"举起双手"或"就这样吧"。不同的地区对这一手势的理解各不相同3.V型手势

  在澳大利亚、新西兰以及英联邦国家,这样的手势很常见,意思是"举起双手或抬起头"。二战期间,由于温斯顿-丘吉尔的缘故,用这一手势来代表胜利逐渐在世界各国风行起来。不过,当丘吉尔竖起两根手指的时候,他的手掌是向外的。假如说话者做此手势时,将手掌面向自己,这一手势的意义就完全改变了,变成了一种带有下流的侮辱性意味的手势。

  美国人会把这一手势当成"2",德国人会认为这是"胜利"的标志,而英国人则把它当成"去你的"这一手势的起源可以追溯到几个世纪以前的英国弓箭手。当弓箭手们射击进攻时,他们正是用食指和中指来扣住弓箭的。在当时,对一名技艺高超的弓箭手而言,最大的失败并不是被对方杀死,而是成为对方的俘虏,从而失去了用食指和中指发箭的机会。于是,用食指和中指所形成的V字型手势很快便在英国战士当中流传开来,成为他们在战斗中用来刺激敌人的一种标志,意为"你并没有打败我,瞧!我仍然可以用我的两个手指来发箭!"

  然而,在欧洲的部分地区,手掌向内的V型手势仍然可以表示"胜利"的意思。然而,在欧洲的部分地区,手掌向内的V型手势仍然可以表示"胜利"的意思。因此,当一个英国人用这样的手势命令一名德国人"举起双手或抬起头"的时候,德国人很有可能会认为是他在比赛中获了奖。除此之外,V型手势在欧洲的某些地方也可以表示"数字2",所以,当英国人、美国人或澳大利亚人想用这样的手势来辱骂一名来自欧洲的酒吧男招待时,他们可能会有些失望。不过,值得庆幸的是,他们至少可以得到两杯新鲜的啤酒。

  接触还是不接触

  人们在谈话的过程中,是否会因为对方与其发生了身体接触而生气,这完全取决于此人的文化背景。例如,法国人和意大利人就很热衷于在说话的时候,不断与对方发生身体接触。而英国人却宁愿选择退避三舍,尽量不与对方发生身体接触,除非他是在众多观众面前进行体育比赛。南美及欧洲运动员在赢球或得分之后,都会与队友来一个亲密的拥抱,或是用互相亲吻脸颊的方式来庆祝自己的得分。这样的动作在更衣室里还会重复多次。受此影响,许多来自英国、澳大利亚以及新西兰的运动员也会在类似的情况下做出同样的举措。不过,一旦他们离开了比赛场地,一切便都恢复了原状,这些澳大利亚人、英国人和新西兰人便又会重新奉行自己的"誓死不接触"原则。  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/9101032201/419230.html

更多阅读

阿里帝国vs腾讯帝国 第137节:第五章 腾讯帝国的未来(1)

系列专题:《企鹅凶猛:马化腾的中国功夫》  第五章 腾讯帝国的未来  腾讯经济学就是长尾理论的现实演绎。这个虚拟“王府井”的特性在哪里?现实的王府井是一个世界知名品牌云集的地方,这个市场演绎的故事是一个关注大热门的市场,熙熙

接受任务 第30节:第五章 接受任务不走样(1)

系列专题:《中层培训选择:做最好的执行者》  第五章 接受任务不走样  我们经常看到这样一类人,领导布置任务的时候,他似乎听得很认真,记得也很仔细,看上去听明白了,但实际上却并没有真正搞清楚要做什么,然后就开始执行,结果自然就会出现

第52节:第五章反定位--将对手拉下神坛(1)

系列专题:《营销组合新战略:定位定天下》  第五章反定位--将对手拉下神坛  第五章  反定位--将对手  拉下神坛  随着定位理论越来越广泛的应用,市场走向了超级细分并趋向饱和,每个市场最终都会被行业内一两个超级巨头所垄断

让爱放飞 第24节:第五章 放飞的爱——母亲和我(1)

系列专题:《微软副总裁张亚勤谈创新:变革中的思索》  第五章 放飞的爱——母亲和我  在我的成长记忆里,母亲永远都处于我心中最明亮的位置。我知道,若没有她,就不会有今天的我。我的性格、意志和品质都是在她的培育下逐步磨炼和慢慢

声明:《第46节:第五章文化差异(7)》为网友坐等吴皇归来分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除