爱华网系列专题：《一个经济杀手的自白》
我的热情就像骑士兰斯洛特（Lancelot）① 对格温娜维尔（Guinevere）那样浓烈，而且深藏不露。 14岁的时候，我可以免学费到提尔顿学校上学。 由于父母的干涉，我不得不与小镇完全脱离关系，也不准再和那些老朋友见面。 我的新同学们放假回到他们的别墅和豪宅的时候，我就自个儿在山丘上游荡。 我看到他们都有女朋友，而且都是淑女，而我却没有。 我以前认识的女孩子都是“荡妇”。 我早就把她们抛诸脑后，她们也应该忘掉我了。 我倍感孤独，而且极度沮丧。 我的双亲都深谙“控制”之道，他们说，总有一天我会因此而感谢他们，能有这样的机会是我的幸运。 我会找到一个完美的妻子，一个能够完全迎合我高尚道德标准的伴侣。 对此，我内心一阵激动。 我非常希望有一个女性伴侣——更确切地说，我希望有性经验，而“荡妇”这个词听来是如此的诱人。 尽管我内心反叛，然而，我能克制住我激动的情绪，我力争出类拔萃，这可以让我从中获得快感。 我是一名优等生，还是大学里两支运动代表队的队长，同时兼任校报的编辑。
我要让那些有钱的同学羡慕我，让提尔顿学校永远以拥有我这样的学生而倍感荣耀。 读高年级的时候，我获得了布朗大学（Brown University）的全能运动员奖学金和米德尔布里（Middlebury）学院的学业奖学金。 我的父母希望我读米德尔布里学院，尽管他们知道布朗大学是常春藤名牌大学联合会（Ivy League）的成员学校之一，但因为母亲毕业于该校，父亲也正在攻读该校的硕士学位。 然而，我却希望就读布朗大学（因为我愿意当运动员，也因为这所大学在城里）。 “当运动员？要是你摔断腿了怎么办？”父亲问我，“我觉得你应该选择学业奖学金。 尽管我心有不甘，但最后还是选择了米德尔布里学院的学业奖学金。 米德尔布里，在我看来，只不过是放大版的提尔顿而已——尽管学校位于佛蒙特州（Vermont）的郊区，而不在新罕布什尔州的乡下。 这所学院同时招收男女学生，绝大多数学生都非常有钱，可我是一个穷孩子，并且我曾经在一个没有女生的学校里一呆就是四年。 我缺乏自信，缺乏跟女孩子交往的经验，自觉低人一等。 我恳求父亲准许我离开这里，或者是让我休学一年。 我想搬到波士顿去体验人生，当然还有女人。 可他充耳不闻，还反问我：“要是我自己的孩子都不愿呆在这个学校里，我还怎么说服别人家的孩子来这里读书？”
