系列专题:《获美国总统奖女孩的成长历程:做最棒的自己》
家世渊源 我出生在北京的一个京剧世家: 高祖叶中定是清末著名的“四大徽班”之一的“四喜班”的挑梁花脸,当年正是他们随徽班来到北京; 曾祖父是著名的京剧科班“富连成”的创办者叶春善; 爷爷叶龙章是“富连成”的继任社长,并最终将它办成京剧界的“黄埔军校”;

二爷爷叶荫章是当年著名的鼓师; 三爷爷叶盛章工武丑,开创武丑挑班的先例,是武丑叶派的创始人; 四爷爷叶盛兰,是京剧叶派小生艺术创始人,也是著名的“小生三虎”之一; 五爷爷叶盛长,曾在北京《顺天时报》举办的童伶评选中荣获“生”部冠军; 我的伯父叶少兰是京剧小生名家,首届梅花奖获得者; 此外我的叔伯叶庆先、叶庆荣、叶蓬、叶钧、叶铁森、叶金援,以及我的姑姑叶红珠等人均为京剧演员。 家中四代人都热衷于京剧艺术,我的父母也不例外:爸爸叶金森继承三爷爷叶盛章的衣钵,工武丑;妈妈孙萍工青衣。他们两人都是著名的京剧表演艺术家,在京剧界很有声望。 我的妈妈,是中国京剧院国家一级演员、美国耶鲁大学客座教授、匈牙利裴多菲国家大剧院特邀导演,匈牙利国家戏剧学院客座教授、匈牙利喜剧剧院和动作剧院的特约导演,她被匈牙利总统称为“中匈文化大使”,并被授予“荣誉国民证章”。 妈妈在匈牙利将我们的京剧国粹与西方戏剧结合,创办了一种新的戏种:动作戏剧,在当地广受欢迎;随后又与大名鼎鼎的美国宾夕法尼亚大学州立交响乐团合作,让交响乐为京剧伴奏,将东西方艺术完美地结合到一起。 早在20世纪20年代,著名的京剧表演艺术大师梅兰芳把京剧带到美国、日本,使之成为世界三大表演体系之一。到了80年代,京剧艺术家杨秋玲等人把京剧带进夏威夷大学,让外国学生用英语演出京剧剧目;而在90年代,经过多年摸索和实践我的妈妈孙萍和爸爸叶金森在匈牙利,终于将中国京剧与西方戏剧成功糅合,所创造的动作戏剧深深打动了西方观众,也使他们两人从京剧演员成长为优秀的国际文化交流使者。