前言:牛市不在于阳线有多长,而是它的阴线总让空头失望。“慢涨快跌”是牛市的一大特征,这一特征已经开始悄然来临,在此,我,吴国平,认为一轮波澜壮阔的“08”奥运大牛市正在前方等着我们!
正文:
市场来到现在,对于目前的股市,很多人都是在半信半疑中看着它不断涨了上来,也正是验证了“行情在犹豫中不断发展”这一股谚,而目前的点位对于历史高点2245点来说,现在只不过是小荷才露尖尖角,但也正是如此,也才让越来越多的人再次关注这个市场。
1000点已经开始远离了,1100点也已经有点遥远,1200点则早已经突破了,1300点也顺利地摆脱了,1400点现在也已经站上来了,可以说,市场已经在不知不觉中慢慢地发生着变化,过去的熊市开始脱离,“熊转牛”的状况正越走越激烈,牛市已经开始悄然走了过来!
对于未来,我想说的是,“08”奥运大牛市正向我们走来,牛市就要展现在我们眼前,在此,我要对牛市做一个宣言!
为何我看好未来的中国股市,光喊口号当然是不够说服力,那投资者不妨好好看一下我接下来的“宣言”理由:
一、 任何一个国家本币升值,本国股市都是大牛市,我们也不例外。
任何国家和地区在经济崛起的过程中,都避免不了本国或本地区货币升值的问题,日本、韩国和我国台湾省都经历了从固定汇率到浮动汇率的变动。而对股票市场来说,汇率问题本质上是股票价格重新估值的问题,因此,本币的升值必将对股市整体走势带来重大影响。如过去日元的升值则引发并强化了日本股市历史上最长的一次牛市,从启动到最后结束,整个上升过程延续了整整17年,期间最高涨幅达19倍。虽然有分析指出当时日本市场的上涨并不完全因为日元升值,但日元升值后,为日本在海外投资所得到的资本提供了一个良好的投资场所,急速推动着股市的容量扩张,而此前日本股市一直波动平稳。 在共同的经济规律影响下,中国股市也将会受到同样经济规律的影响。从中长期分析,人民币升值会使大量外来资金投放到股票市场,有利于市场资金的扩容,活跃股票市场,增强市场信心,在基本面上将构成一个极大的利好支持,牛市的到来势在必行!
二、 任何一个国家本国荣办奥运会时本国股市都是大牛市,我们也不例外。
以澳洲股市为例,澳洲股市在奥运会开幕前夕,股价在八月二十四日创下3343.7的历史新高;南韩在一九八八转办奥运,南韩股市在一九八八年十二月十五日创下930点的历史高档,股市经常随奥运大兴土木,各国运动员齐聚带来消费,而使经济欣欣向荣,股价往往在举办奥运那一年来到历史新高,结合历史规律,我们完全有理由相信在08奥运期间中国的股市将要达到一个崭新的层次,提前一年创出历史新高也并不是一件什么稀奇的事情!
三、 人口结构优势提供了牛市基础,本质已经决定了未来!
中国有不可逆转的人口结构优势,比较美日证券市场发展和其人口结构曲线可以发现。其证券市场的黄金时刻都是在社会人口结构重心在35岁左右的时候,而中国正好在这一个对经济发展最有利的人口结构和曲线上,拥有大量赚钱的壮年人口和花钱的老年人口,这个趋势将保持十年。在这样的一个社会背景之下,未来不牛都很难!
四、回首过去,展望未来,能不“大牛”吗?
回首过去,毛泽东主席让中国人民站起来;邓小平让中国人民强起来;江泽民让中国人民富起来。那么,现在,胡锦涛将要带领中国人民走向更高的一个层次,而08年,热情好客的中国人民是向全世界人民展现自我风采的大好时机,股市是晴雨表是窗口,能不“大牛”吗?
五、 自然规律,没有只跌不涨的股市!
潮涨潮落是大自然的规律,市场自2245点下跌以来,已经熊了那么多年,涨的转机已经具备,目前市场也正是在走着“熊转牛”这一路程,再上一层楼,牛市就将正式展现在我们眼前,而且未来牛市的概率已经接近100%,可以说,不论如何,市场来到现在,牛市该来了,也正是时候!
六、 挽回提升政府形象将成为牛市的重要因素!
1、 “国九条”发布后(2004年2月份1600点附近),市场最终毫不领情,残酷地不断向下寻求支撑,政府形象受到极大打击!
2、 去年人大时温总理说每天关注股市行情,一国总理说关心股市绝无仅有(在1300点附近),不过市场却再次毫不领情,其后股市大跌,不仅击穿1300点,更是击破千点,可以说,这更进一步严重影响了政府的威信和权威!
3、去年全球股市暴涨,而国民经济持续高速增长的中国股市却名列倒数第四,这不仅与中国本身经济的发展状况不符合,更是有损中国的大国形象!
种种迹象已经充分表明,目前的股市状况已经使得政府的形象处于一种相对的低谷状况,不论从哪一个角度去看,这样的状况都不允许这样持续下去,挽回形象,提升形象的一系列动作,则成为未来牛市过程中实实在在的一个做多因素!
七、 融资需求将促使出现牛市!
融资需求(最重要),政府目前仅仅依靠银行融资,这种单轮驱动的方式,风险巨大,迫切需要资本市场(双轮驱动),低成本融资, 以利良性互动。在这样的一个预期下,没有强劲的市场表现,试问怎么可能达成融资的目的呢?整个市场经济的发展迫切需要双轮驱动,资本市场恢复融资这一基本功能已经到了非常迫切的地步,市场也只有华山一条路——上,只有这样才能尽快促使资本市场恢复融资功能,而未来要持续不断地在资本市场进行融资,也势必需要一个牛市!
八、 中国经济的发展促使牛市的到来!
中国在世界经济中的地位不断增强,并日益成为世界经济增长的主要拉动力量。从1996-2003年来看,中国的实际GDP每年平均增长8.2%,是世界先进国家平均2.7%增长率的三倍,或为全球其他新兴市场及发展中国家平均3.5%增长率的两倍多。显然,目前中国股市与中国经济年平均8%以上的经济增长明显不符。虽然目前中国股市市值占GDP比重不大,但却是一个社会窗口,影响人们的最终消费动向,因此,中国股市在某种程度上也就成了未来GDP增长过程中的“兵家必争之地”,在目前中国经济发展大方向难以改变的背景下,未来的中国股市不牛都很难!
九、 房市资金将成为未来牛市一大做多动能!
现阶段 政府“挺股市”、 “压房市”的观点非常明显,而庞大的房市资金流向股市是必然的。自从2001年以来,房市与股市的走势出现了明显的一升一降反向走势。拓宽新的投资渠道,合理引导社会资金投向股市、债市和其他直接投资领域,是控制房地产市场过度需求的一个治本之策。从目前的情况来说,如果股市好起来,那房地产市场的调控难度将会降低很多。因此,在这样一个预期之下,房市的资金分流一部分进入股市将成为趋势,股市在房市资金流入的推动下,也将成为未来牛市的一大做多动能!
十、未来逆经济周期运行的修复过程爆发力难以估量!
一直以来,中国股市是一个资金推动型的投机市场,股市与实体经济是脱节的。因此,股市是否上涨取决于资金的意愿,而不是实体经济的好坏。在实体经济繁荣的时候,投资回报较高,资金流向实体经济部门,这时,股市中的资金就会短缺,于是市场交投清淡,股价就会下跌;相反,在实体经济不景气的情况下,资本出现过剩,多余的资金会流向股市,股市就出现繁荣。中国股市呈现逆经济周期的特点已经被十五年来的历史所证明。由于未来中国股市将要面临一个崭新的格局,历史的规律将有望被打破,逆经济周期的特点一旦被市场所修复,其蕴涵的爆发力将是难以估量的,这也是为什么未来的牛市行情不论是深度和广度都要超越过去的一大原因!
十一、高储蓄量将成为未来牛市最大的“弹药库”!
目前最新一季(06年1季度)中国居民储蓄已达16万亿, 与股市市值千万亿左右相比,显然就是大巫与小巫的关系,资金都是逐利的,股市只要出现赚钱效应,只要分流一部分,股市必然暴涨,政府也可减轻银行负担,显然,目前的市场已经开始出现这样的积极信号。因此,在未来相当长的一段时间里,我认为,这种积极信号都将持续下去,而且政府也势必会引导下去,可以说,牛市已经具备了最重要的资金基础,目前如此巨大的储蓄量将成为未来牛市最大的“弹药库”。
牛市既然已经悄然来临,那么,我们现在要做的是什么呢?操作策略上,我想说的是,千金难买牛回头,顺势而为,小跌小买,大跌大买!选股思路上,我想说的是,要想与主力同步,就必须买技术面最强势的股票,同一点位,谁最先创新高,就买谁,看基本面指导选股,看技术面指导操作!
牛市虽然已经悄然来临,但投资者同时也要注意牛市过程中的回档,一定要注意牛市的回档风险,举例:99年“5。19”行情时1732点——1350点的那段回档洗筹,虽然其后市场单边拉升不断突破新高,但那种幅度比较激烈的回档,如果没有很好地回避的话,最终在牛市中受伤也是在所难免的,这也在一个侧面反映市场做波段的重要性。
在本次宣言上我很少提及技术上对未来牛市的具体阐述,在这里,我是想告诉投资者,未来将是一个崭新的市场,按照过去的技术来面对这个市场,将会不可避免地带来很大的局限性,现在要做的就是顺势而为,与时俱进,技术分析虽然很重要,但并不是万能的,我崇尚技术分析,但更看重基本分析,对于未来,我的分析就是牛市已经悄然来临,而我们要做的就是好好去拥抱这中国证券市场难得的大牛市!按我的技术分析去看,明年突破历史高点2245点将绝对不是梦!
回到目前的市场,目前市场情况与99年已不可同日而语,大量基金、DFII、民间资本云集股市,这样的本质就已经决定了未来行情的深度和广度必然超过中国股市任何一波,一轮真正波澜壮阔的大行情已经悄悄得走了过来,只不过,目前大部分人都依然还是没有什么感觉罢了,市场就是如此!
最后,希望我这篇08奥运牛市宣言,可以让更多的投资者有所感悟,有所触动,真正能够在未来的牛市行情中把握好机会,成为市场的一大赢家!
结语:
如果错过了开花的时刻,我们可以期待来年的春花浪漫;如果错过了看海的季节,我们可以等待下一次的潮起潮落;而现在,就让我们用火红的热情去拥抱未来的牛市吧!听,我们已聆听到了牛市脚步!在此,我们不妨体味下当年三国时周瑜 “羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭”的从容,以及南宋岳飞“直捣黄龙,与诸君痛饮”的豪迈,快哉!正是:
滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。
是非成败转头空,青山依旧在,几度夕阳红。
白发渔樵江渚上,惯看秋日春风。
一壶浊酒喜相逢,古今多少事,都付笑谈中。
哈哈…… 让我们一起来迎接“08”奥运大牛市吧!
吴国平
2006年五一期间完稿
特别附:
波段冲锋,把握主力思路
以下是我在五一前的专访,里面的不少内容相信会对不少投资者有所启示,因此,特别附在今天的08奥运牛市宣言背后:
大家好,五一长假马上就要到咯,大家是不是都准备好了节目呢!从春节长假到现在市场更迭精彩不断,大家伙也都热情高涨,可以乘机换个心情来好好的过这个长假。本期我们节目请来的嘉宾是老朋友吴国平先生,今天主要来谈谈的是“心态”的问题,谈谈吴国平先生的操作心路,比如如何看盘面从而抓住市场的机会?在入战役演绎的股市什么时候进场什么时候该退,而需要采取什么样的操作策略?如何制定作战策略等等……
小敏访谈:吴国平先生你好,先在这里预祝你五一节愉快!有什么特别的安排吗?
吴国平:呵呵,利用一部分的时间好好的休息一下,然后继续把我的书写完希望能够尽快跟投资朋友见面。
小敏访谈:对哦!你上次是有说过写一本书的,只是还不知道是些什么内容。
吴国平:在此之前我一直都很想能够写点什么,可是要怎么去写?怎么样才能让看到书的人有所收获?最大的卖点又是什么呢?……一连串的问题,写到现在感觉一切都水到渠成了。这本书是我的总结,我介绍了自己走过的路程,自己对这个市场的把握、理解。还分析了投资者如何才能增强对市场把握的准确度,要是读者能够很好的理解书中的内容的话那肯定是会大大受益的,我相信,而且这也是我写书的最大目的。
小敏访谈:嗯,好的,期待中,希望你能够尽快完成。不过有个问题,你现在的年龄似乎还不是很大,甚至可以说是小,这样的情况下你觉得有特别的优势吗?
吴国平:呵呵,不就想说我还年轻吗?是的,我还很年轻,而且可能年轻的让人觉得惊讶甚至是吃惊。但是现在是一个以成败论英雄的市场,年龄大或小并不能说明什么问题,年龄很大但是依然输的一败涂地的投资者不在少数,现实就是如此。没有必要惊讶也没有必要吃惊啦,毕竟这是一个不断创造奇迹的世界,套用一句广告语来说就是:一切皆有可能!
小敏访谈:只是大家觉得从你文章字里行间所透露出来的信息似乎要更年长一些吧!你是什么时候进入市场的呢?
吴国平:我高中的时候就接触股票了。
小敏访谈:真是算很早!
吴国平:所以我觉得我可以这么说:虽然我年轻,但并不意味着在这个市场的经历就少,我对市场目前之所以能够很好地去把握,这也是建立在过去的经历的基础上的啊。任何成功或成就都不是随随便便的,相信这句话大家应该很清楚。
小敏访谈:那时候刚开始操作感觉怎么样?
吴国平:那个时候感觉还真是不错你知道吧。一开始的时候真是很好赚,曾经还因为在股市感觉钱很好赚而产生过不读书的念头。不过现在回过头来想想其实有一句话说的很对“在这个市场不经历风雨是很难真正见到真正彩虹的”,我虽然觉得自己对这市场有天赋,但也正是如此,一开始的巨大成功让我有点忘乎所以然,自以为天下第一,这种过于自负的态度也就造就了我在顶峰时期最终没能够及时收手,最终被摔了下来。
小敏访谈:摔得很惨?怎么回事?
吴国平:是的,摔得很惨。但是这才让我对市场有了重新审视的机会,我真的需要感激上天。我确实低沉了一段时间,不过我知道我骨子里天生就是有一个不轻易认输的精神,我曾经发誓,我一定从哪里摔下来就要在哪里爬起来。
我开始克服浮躁,潜心在大学期间好好去泡一下图书馆,专心去吸取一些精华,不论是对股市的或是对生活的,我都在不断吸取,在这个阶段,我开始了质变过程。具体是哪天质变的我不清楚了,不过我可以很肯定的就是,正是有了大学期间这段潜心修炼,才造就了我最终的质变。
小敏访谈:这该是一段痛并快乐的过程,每件事情每个人都是要经过这样的一个过程的。在这个过程之后你觉得你最大的收获是什么呢?或者说你是否有认识到什么样的心态才是最重要的在市场中呢?
吴国平:这个我还是比较有切身的感受的。我认为具备做一个市场寂寞者的基本素质才能够成为最终的胜利者。试问:你是否在生活中,大部分都在忙着过春节或元宵的时候,在异常开心和兴奋的时候,你是否能够静静地坐在书房里,独自一个人望着窗外夜晚烟花璀璨的样子呢,那时候你自己是非常平静的也是非常寂寞的。
当大部分人处于异常开心和兴奋的时刻,自己心中还能够保持一分平静和坦然,那么,这就已经说明你的独特,对于市场来说,当一片看涨或一片看跌时,自己就多少可以保持一分独特或者与众不同,这就是最重要的!
小敏访谈:你的意思是不是就是我们常说的所谓的市场其实只有少部分的人是正确的这个观点。
吴国平:只能部分的这么理解,那些正确的观点多数都是市场的寂寞者通过自己的分析得出的,但是并不是所有的市场寂寞者都能够得出这样的观点的。每天我都喜欢从办公室的窗口望一下,看看天空,看看由近及远的楼房,也看看在涌动着的车辆和人流,什么都看,能看到的都会去看, 带着一种欣赏的眼光,更带着一种轻松的态度去看,我发觉这样可以给自己带来更多的清晰和愉快,而这对于我具体去分析市场无疑是可以带来难以估量的益处。有时候,就是需要跳出来一下,老一味地钻在里面,局限在里面,很多东西就可能忽略了,在具体分析上往往也不能有很好很开阔的视野,最终也就不免迎来失败。散户之所以输,有时候就是输在太过于“钻”了。
有时间/有机会,去感受一下大自然,大自然会让人觉得人都是很渺小,那么,一切也就比较容易看开了。在具体做事对人上也就可以比较好地从容去应对了,而这在具体股票操作上,无疑将可以带来一个好的心态,好的心态拥有了,有时候就可以说就已经成功了一半。
小敏访谈:股市如战场,有了良好的心态是成功的一半,另外一半却不是用心态能够概括的来的,不但要对市场有一个比较清醒的认识还需要对市场上的一些大小的状况有一个大概的数。
吴国平:正所谓知己知彼百战不殆!这个市场可以形容为战场,那么作为中华军事文化中一个耀眼的明珠:《孙子兵法》,无疑是投资者要引起高度重视的,建议可以作为投资前的必读书,好好看看,对市场未来的具体做战将会带来不可估量的作用。
小敏访谈:那如何才能做到既对市场有一个比较清醒的认识还要对市场上的一些大小的状况有一个大概的数呢?战前需要准备些什么呢?
吴国平:战前收集好比较充分的资料是必须的。每天市场的消息面如果我们可以很好地去挖掘的话,那么,完全是可以从中找到金子的。做股票就是一定要挖掘出某些信息背后存在的市场价值。
小敏访谈:从消息面来考虑问题,可是经常都会有这样的情况,就是一条消息对于不同的投资者都会有不同的意义。同样一条消息有人会认为那是一个重大的机会而有人反倒是没有感觉。
吴国平:是存在这样的现象,就说这两天央行发布的上调银行贷款利率的政策就可见一斑,银行股持有的投资者认定是利好而资金密集型的企业则是重大的利空消息。说白了,每一条消息对市场或者对个股的影响都将分为两大类,一类为偏向中长期,另一类则为偏向短期。如果是第一类,那么投资者就可以短中线开始准备介入了,而如果是第二类的话,那么要做的就是尽可能第一时间反应出来。
对于消息面影响的具体操作,我想说,这需要从主力操作思路去具体分析, 如果这个消息非常利好,从它目前的股价运行状况来看也仍处于相对低位,那么,开盘前用涨停板价位去抢筹码的激进策略完全可以采纳。而如果这个消息虽然非常利好,但股价的运行状况已经处于相对高位的话,那就不妨采取开盘后其本身主力的操盘动作再做一个策略,如果无量拉升,那么可坚定跟随进去,否则,宁愿放弃。
市场中的敢死队往往就是很好地捕捉住了某些个股的短线利好消息,在市场上采取较为激进的策略从而激发投资者的跟进热情,最终快进快出成功做个短差。所以从这个方面去看,投资者一定要对消息有一个比较敏锐的感觉,这就需要在平时的生活中多留意一下,多去跟这个市场联系下,或许有时候一个股票的涨停捕捉成功就在于生活中看到某商品突然畅销而得到了启示。
小敏访谈:具体如何去看盘面从而去捕捉市场机会呢?
吴国平:对于这个问题我的建议是:投资者最好要慢慢从众多技术指标分析脱出身来,专注于两到三个就够了,有些时候,复杂并不一定就好,简单往往更有效。均线,成交量有时候就已经够了。股票的涨跌归根结底都是受人的情绪影响,因此,我们在对具体个股的操作上一定要跟大众的情绪联系起来,分析透彻,反散户思维操作就可以了。
小敏访谈:也就是说把握好大众的心态、运用拿手的分析指标反散户操作。反散户操作那是不是就是跟踪市场的主力审时度势的制定作战计划?
吴国平:这个市场说白点就是各大大小小资金之见的博弈场所,当然,胜者为王,残酷而现实。大的资金一般情况下都会占据比较大的优势,毕竟大的资金背后往往就已经意味着具有一定不俗背景,不轮是对消息方面的把握上,或者是具体的操盘技巧上,更具体点就是对市场的影响力上,都明显是要比小资金胜很多筹。
因此,大资金,特别是那些对市场具有较大影响的资金操纵者往往就称为主力,相反,一般的小资金也就被大家通常定义为散户了。由于这是个博弈的市场,这就已经注定了主力与散户往往就是对立的,而由于这也是个零和市场,这也就决定了最终博弈结果将是以一方输钱为结果。
结果其实大家都很清楚,一般最终输的都会是散户,当然,在一个不断膨胀壮大的市场,最终也会发展成为主力与主力之间的博弈,散户将沦为一个比较边沿的角色,不管如何,这个市场的本质就已经注定了资金是需要不断博弈的。
作为一只股票的最大运作主力来说, 他们最终要想的就是千方百计把低位吸纳进来的筹码在高位顺利派发套现出来。请记住,“高位顺利派发套现出来”,这已经比较鲜明地告诉我们股票涨上去的最终目的就是套现,而主力套现后的结果我相信投资者应该很清楚,那就是不可避免地迎来调整!在这里,也从一个方面告诉我们做股票一定要学会做好波段,妄想跟股票“结婚”,一个不小心就是套牢。
客观来说,目前市场值得“结婚”的股票不是没有,不过确实是少之又少,大家看看有多少只股票能够从中国证券市场诞生至今一直都是运行在比较好的上升通道的呢?屈指可数!既然大多数股票的走势在不断演绎着波段炒作的戏子,那么,我们需要做的就是跟随好它们的表演节奏,而这显然是散户迫切需要做好的,而对于大资金的主力来说,无疑就是要尽可能地去演绎出一段又一段的波段炒作戏子。
小敏访谈:相对来说主力在信息、资金、影响力上较投资者都胜一筹,他们有没有相同的地方呢?或者说我们散户要如何才能都扬长避短利用主力资金、信息优势来分一份羹呢?
吴国平:不论是大资金的操纵者,或者是小资金的控制者,他们都有一个共同点,那就都是“人”在具体运作资金。只是这人是处于不同层次状况罢了,不过有一点是共通的,那就是人都具有人性弱点,而这一点也就势必会最终反映在具体他们最终的操作上来,从而影响到股票或市场的起落。
举个例子,就说近来五一节,而在这期间国外的股票市场出现了暴跌,那么,由于人性的弱点,不论大小资金往往都会担心节后国内市场也将不可避免出现一定跟随动作,在这样的心理预期下,如果期间国内也没有什么实质的支撑股市上涨的利好,那节后不少投资者选择抛售将是必然的,这就是一种跟随外围市场暴跌引发的恐慌心理。对此,如果是对于想在未来中长期大干一场的大资金来说, 无疑就是提供了一个很好的机会去吸纳廉价筹码,在下跌过程中完全可以对目标品种进行不断吸纳策略,这就是一种针对人性弱点而采取的一种逆反做战方针。
小敏访谈:吴国平先生,非常感谢你,本期的节目就要接近尾声了,最后请你谈谈你认为还需要注意些什么?
吴国平:大家都要明白:股市如战场,很多时候市场的具体演绎就如战场一样,什么时候该进,什么时候该退,采取什么样的策略,这都是很有讲究的。放在市场中来说,运作一只股票一样,大资金考虑的问题绝对不是一般中小资金考虑的,这是一个残酷的市场,是个讲究博弈的市场,最终也注定是少数人胜利的市场。
因此,对于市场主力来说,如何很好地制定作战策略就显得非常有必要。什么时候采取吸纳筹码的策略,什么时候采取试探性攻击的策略,什么时候采取实质性攻击的策略,这都是要有个大致的计划的。也只有制定好了计划,把一般大众投资者研究透彻了,那么最终才能获取战役的胜利。而我们作为一般的投资者要怎么做呢?还希望我们可以多多交流。
小敏访谈:要跟吴国平老师交流就直接在他的博客中留言吧。我们今天的节目就告一个段落了,祝愿大家都有一个快乐的五一节!我们节后再见。
版权所有 如欲转载 敬请署名
www.wuguoping.com“国平在线”网站已经正式开通,欢迎广大投资者登陆访问,谢谢。
由于市场需要,欲直接跟随吴国平老师的投资者,请注意以下全新的联系方式:1、手机:13510138735,2、邮箱:[email protected] ,3、QQ:583676941,4、MSN:[email protected][email protected]ï¼ÂÃ¥ÂÂæ¶继ç»Â欢è¿ÂÃ¥ÂÂå°è¯Âå¸堬å¸ä¸ÂæÂÂ们åÂÂå¾ÂèÂÂç³»ï¼Â为广大æÂÂèµÂè æÂÂä¾Âæ´好çÂÂæÂÂèµÂ渠éÂÂãÂÂ