爱华网作家艾伯特·杰伊·诺克（Albert Jay Nock，1870—1945）曾说过：“对于收到的帮助，你要做的不是报答，而是把帮助传递下去。”本书的意义也正是如此，写下这本书远远无法报答我一路上收到的诸多帮助。 我要感谢艾迪生·威金（Addison Wiggin），他是我在阿格瑞金融研究公司（Agora Financial）的发行人，亦是我的朋友，多年来一直鼓舞着我。一天，我们坐着出租车在波哥大颠簸，他对我说：“我觉得你还能再写一本书。”如果没有他的支持，现在这本书也无法到达你的手上。 我要特别感谢Samantha Buker，她是我在阿格瑞金融研究公司的助理编辑，给予了我极大的帮助，帮助我把浩瀚的资料整合，编辑成通顺、连贯的文章。她的帮助使得本书增色不少。 我还要感谢Susi Clark和她所设计制作的精美封面及全书的图表，还有我们默默付出、勤勤恳恳的文字编辑Erik Kestler。感谢所有阿格瑞金融研究公司的友人对我的支持和鼓励，尤其是比尔·邦纳、Joe Schirefer、Eric Fry、Greg Grillot、Jack Forde、Joel Bownan、Bruce Robertson和Mark O’Dell。感谢约翰·威利出版公司的Deb Englander和Kimberly Bernard。感谢Eric Winig在总部与我的多次谈话，那些对话给予我许多灵感。还要感谢我一路上遇到的许多愿意从自己的繁忙生活中抽出时间带我参观的人。我更要感谢一直支持我的读者，是你们让这一切成为现实。 最后，我想感谢我的家庭，尤其是我的妻子卡罗尔，不管是我忙碌的出行计划，还是截稿日期来临前利用深夜和周末的时间进行写作，她都一如既往地予以了支持。 旅行这一行为应当象征着希望。绝望则是待在躺椅上，目光冷漠、空洞，对什么事都提不起兴趣。我认为旅行者骨子里都是乐观主义者，要不然他们根本不会启程。
——保罗·泰鲁（Paul Theroux），《旅行之道》（The Tao of Travel）
