翻译适应选择论 人的自由不是选择规律而是适应规律。



在我的《自由的本质》一文发表后,有网友认为:只要介入实践的理论或真理是相对真理,因而必然不是一元的主观规律选择,而是多元选择的自由。实践永远不是在真理指引下的行动。任何人永远不能说那个规律就是真理。

规律不会是多元的,只能是一元的,只有人的认识是多元的,这个多元必须适应于规律的一元,人的自由不是选择规律而是适应规律。

任何人永远不能说那个规律是真理,这是非常错误的观点。这等于说人不可能认识真理,也否定了实践检验真理的可能性。实践永远不是在真理指引下的行动,这就否定了规律的必然性,也否定了人的能动作用。

规律只能是一元的,不会是多元的,相对真理并不是说同时存在多个真理,相对真理在一定的时期对于一定的事物只能有一个,不会有多个。相对真理是发展的,随着对事物认识的加深,这一相对真理不断发展。

 翻译适应选择论 人的自由不是选择规律而是适应规律。

比如牛顿力学,在相对论没有出现之前,它是唯一的,不存在其它的力学,而且人们运用它的预测成功地发现了太阳系的行星。天文学家在用牛顿的引力理论分析天王星运动时,发现单用太阳和其它行星对它引力作用,并不能圆满地作出解释。当时推测在天王星轨道外可能还有一个未发现的行星。1846年,德国科学家加勒在按万有引力定律计算的轨道位置附近,发现了“海王星”,和计算的位置只差1度。1930年,汤姆根据洛韦尔对海王星轨道异常的分析,发现了冥王星。

爱因斯坦相对论出现后,牛顿力学让位给相对论力学,牛顿力学仅成为相对论力学的近似,牛顿力学成功发展。不但自然科学如此,社会科学同样如此。比如中国革命过程中,有苏式的马克思主义,还有毛泽东的马克思主义。实践证明,苏式的马克思主义仅适用于苏联革命,毛式的马克思主义才适合中国。这也证明了一点,在一定的时期对于一定的事物相对真理也是唯一的,尽管对于不同的事物存在不同的相对真理,但这并不是相对真理的多元化,而是事物的多元化。

人的自由就是对规律的适应,这里面首先的就是发现规律,马克思说的是认识必然。认识当然是边实践边认识了,找到正确指导实践的相对真理后,就用它全面指导实践,边实践边发展它。

实践基本的都是在真理的指导下的,这一点通过人们能达到实践目的体现出来,那种认为实践不会在真理的指导下的观念,是典型的形而上学观点,看不到人的能动作用正是由于人把握了相对真理的缘故,从而把规律的客观性与人类认识截然分开,最终否定了人能够把握真理,危害很大啊。

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/9101032201/384747.html

更多阅读

小说我的妹妹不是人 主角不是人的小说

提示:【我的妹妹不是人】是本人の原创作品,尚未完结,尚未出版,只在博客中连载,每周末更新2章【呵呵,有点慢哈~读书党,没办法。】禁止抄袭,鄙视盗版。本人不才,如有什么错误,请多多包涵。→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→

成功的反面不是失败,而是什么都不做。 shell if 什么都不做

我不讨厌失败这个词。应该没有喜欢失败的人,但在失败这个词前,我说不上讨厌。那么是喜欢么,也不知该点头还是摇头。但我知道有一个正视这个词的自己的存在。面对失败的心境,是对这个结果深吸一口气,试着喜欢起来。失败乃成功之母。小时候

心理的失衡 人的深层基础和动力,就是生命冲动。 深层动力

心理的失衡人的深层基础和动力,就是生命冲动。人的基本的心理能或力比多,被围困在生命冲动中,并且,总是通过“快乐原则”表现出来。这种“快乐原则”,就是要减轻或者消除心理过程的某种不愉快的紧张状态,避免不愉快而产生愉快。其实质,即要

声明:《翻译适应选择论 人的自由不是选择规律而是适应规律。》为网友迷离哥要很潮分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除