爱华网从前，谈及环保，总不免有人拿出“发展”这一“硬道理”挡道甚至打将过来，好象环保与发展就是一对不共戴天的冤家。现在，十七大把环境保护和可持续发展提到了空前的高度，但是，在环保表态时，很多人也说既要金山银山，也要绿水青山，也表示要把环境建设放在优先的位置——尽管其环保的决心不可怀疑和否认，可这话里却也并没有完全看出环保与发展更有相成相依的一面。 那么，环保与发展是否就是相消相克的冤家？山西省吕梁市环境治理一年来的变化发人深思。据11月14日《人民日报》头版头条报道，近几年来，由于基础资源和能源价格上涨等因素，煤炭、石灰岩、硅石资源储量丰富的吕梁的主要经济指标增长速度均居全省前列。但与此同时，山西省环保局今年初公布，2006年，吕梁市空气质量二级以上天数只有181天，比2005年减少41天，是山西省11个重点城市中空气质量二级天数惟一下降的城市。今年1月10日，国家环保总局宣布对吕梁市实施“区域限批”。一场环保攻坚战随即打响。从1月到4月，全市关停取缔191户环保违法企业，炸毁烟囱208根，拆除炼铁高炉92座。4月9日，国家环保总局解除限批。吕梁市继续对2003年来新、改、扩建项目实施了集中整改，限期治理。此举直接经济损失约23亿元，影响税收6.5亿元。这经济指标的一增一损，环保指标的一下一上，乍看起来，两者还真有点儿水火不相容。然而，令人欣喜的是，吕梁人却从环境治理中看到发展的机遇，从循环经济中寻找新的经济增长点。请看，煤焦油是炼焦后剩余的有害化学物质，但到了吕梁的宏特煤化工公司却成了人见人眼红的“黄金源”！该公司回收全市的煤焦油后，进行加工分解，生产出50多种煤化工产品，其中生产的针状焦打破了美国、日本少数国家在这一领域的技术垄断，改变了我国针状焦产品长期依赖进口的局面。循环经济为吕梁带来新的希望，截至11月10日，今年吕梁空气质量二级以上天数已达到271天；全年财政收入预计达到100亿元，仍然保持较快增长。 其实，先哲早就告诉我们，矛盾着的事物是相互依存又相互转化的。香花可能是毒草，毒草却可以成为优质肥料。同一样东西，在一个参照系里，它是有害的，在另一个参照系里却是有益的。从总体上说，环境的优化应是发展的重要内容，也是发展的基础。中共中央政治局常委习近平就曾说过：“绿水青山就是金山银山。”发展之所以与环保发生矛盾，原因就在于，这个发展是建筑在牺牲环境、忽视透支的基础上，这样的发展从根子上说，充其量只是用绿水青山去换金山银山，是剜肉补疮，而决不是真正的发展。 在环境治理中，吕梁人之所以能够在短时间内获得“绿水青山”与“金山银山”双建双赢，关键就在于他们的科学思维和科学的手段技术。科学思维使他们能跳出传统发展的误区，从大规模炸烟囱、拆高炉中看到发展的新机遇新发展，找到巨大的经济增长新点；科学手段科学技术则使他们的科学思维得以变为活生生的现实，于是乎，这便有了“煤—焦—煤化工产品，煤—焦—铁—钢—钢制品（铸造），煤—电—建材，煤—电—铝、镁—铝镁合金及制品”四大产业链的水到渠成。
十七大精神告诉我们，走循环经济之路是我们发展的必由之路，环保与发展决不是一对冤家。
