夏建安:习惯“守夜”的德国人
文/本刊记者 阚世华提要:提到鞭炮,夏建安非常激动,第一次在中国过年,第一次听到那么响的鞭炮,这在德国从来没有听过,“当时感觉整个上海就像是要爆炸了。”春节除夕夜,夏建安会一直到凌晨2、3点钟才休息,十几年来,他也养成了每年要守夜的习惯魁梧的身材、和善的外表,这是上海德国中心总经理夏建安给人的第一印象。其实,这位德国人还会说地道的上海话,并且有一个漂亮的中国妻子、习惯吃中国饭菜、习惯中国所有的传统节日。夏建安说自己最喜欢的节日就是中国的新春佳节。“我在中国已经生活了10年,主要是在上海和北京,太太是上海人,春节不管对我个人还是对于企业,都是有着非常重要的意义的。”夏建安这样告诉记者。aihuau.com基本上每年的除夕之夜,夏建安都是和上海的亲友在一起守岁的,并坚持都在家里面吃年夜饭,不去外面吃,他们似乎觉得惟有这样才有春节的气氛,因此对于夏建安而言,欢庆中国的春节,就要和所有的家人在一起共同度过。养成守夜的习惯最初来华的时候,夏建安先是在北京工作了一段时间,然后被调往上海,也就是在这里夏建安找到了他的另一半。1995年1月2日,上海的一家餐厅,这是德国人夏建安到达上海后的第一顿晚餐,这一晚,夏建安认识了他的上海妻子。已在中国过了十多个春节的夏建安,因此对中国的春节已经不能再熟悉了。让夏建安记忆最深的,还是1995年他在中国过的第一个春节。“我记得非常清楚,那时我和我太太还没有结婚,没有孩子,而且是第一次在中国家庭里过春节。”夏建安说。一个德国人第一次和中国家庭一起过春节,这对于夏建安及女友的整个家里人都非常新奇,“因为我是他们家里第一个外国人,他们会考虑我喜欢吃什么,不喜欢吃什么。”女友的家人为他准备了很多丰盛的晚餐,这让夏建安感受到中国春节家庭融洽的气氛。那时,家里的孩子们还会在饭后表演节目,很多人聚在一起,还有鞭炮等等场景,让夏建安感觉到非常有家庭的气氛,同时也认识了家里所有的亲戚。
然而,夏建安从来没有尝试过自己烧菜,因为他一直没有这样的机会,“太太的家人,早已经把所有的事情都做了,怕我不会做,所以我也就没有机会做了,但现在会做一些了。”夏建安笑着说。其实,包饺子并不是上海人的风俗,所以夏建安也从没试过包饺子。夏建安喜欢吃鱼,但并不能多吃年夜饭中的鱼,因为上海年夜饭的风俗是,吃鱼的时候,最后一定要剩下一点,以讨个吉利。提到鞭炮,夏建安非常激动,第一次在中国过年,第一次听到那么响的鞭炮,这在德国从来没有听过,“当时感觉整个上海就像是要爆炸了。”春节除夕夜,夏建安会一直到凌晨2、3点钟才休息,他养成了每年要守夜的习惯。每一年春节的初三,夏建安都会和所有的家人一起去岳母家,“岳母是年初三的生日,所有的家人都会到岳母家聚会。”夏建安说这是春节期间,全家人非常重要的一个日子。令人遗憾的是,今年春节要打破十几年来的习惯,因为夏建安的岳母在去年去世了,他显得很伤感地表示,“今年可能会有些变化,和过去的11年的春节不一样了。”除了中国的春节,夏建安还要过一个同样重要的圣诞节。“今年的平安夜是在上海过的,之后全家人和朋友一起去海南岛过圣诞,在海南玩了一个多星期,每年都会和朋友家庭一起去海南。”在夏建安的看来,过节的奢侈方式就是很多中国人在春节时,会去很好的餐厅,得到很好的服务,夏建安的一些朋友还会邀请乐队、或者组织有烟火晚会的过节方式。”夏建安清晰的记得,他在中国过的第二个春节的时,自己的父母也来到了中国,对于他们来说,这是很有趣的一个体验。传统节日和家人度过夏建安一直希望所有的员工都能开心的工作,“虽然听起来容易,做起来却很难。”夏建安深有感触地说。春节对于中国员工,显然是一个重大节日。因此每年过年之前,夏建安都会宴请所有员工,和员工在一起提前欢庆春节。“我们肯定会要在一起吃顿晚饭。”夏建安说,至于礼品,则是选择在圣诞节那天送给员工。由于春节的时候会有很多员工要请休假,夏建安每年在工作时间的安排上,都要颇费一番功夫。幸好临近春节,工作不是特别忙,“特殊的日子就要营造快乐的气氛。”夏建安说自己都会和每个员工有一个简短的交谈,让他们提出自己的想法及愿望。每次过节的时候,夏建安经常会和员工交流这个节日是怎样过的。“每个人过节的方式真的很不同,有的人是很传统的,有的人则是有其他的方式。”夏建安笑言,“我们是外资企业,所以每年我们会过两个重大节日,中国的春节和圣诞节。”在与员工一起欢庆新春时,夏建安并没有遭遇过被员工灌酒的经历,但夏建安依然记得他结婚时被灌的情景,“那次公司的很多同事灌我喝了很多各种各样的酒。”每一年逝去的时候,很多人都会有很多的感悟,夏建安也是如此,“欧洲人一般是在阳历新年的时候有很多的感悟,都会总结一下自己过去的一年。”去年是公司创立的第一年,整天忙碌的夏建安并没有太多的时间陪伴家人。“我希望2007年有更多的时间和家人在一起,更希望在新年中能有更多的时间去参加体育运动。”夏建安说。因此对于今年春节,夏建安没有安排特别的计划,在他的印象里,这样的传统节日,和家人在一起度过就是最幸福的事情。
更多阅读
樊建川:一个人的抗战
樊建川最早是靠经营地产发家的,他还记得,第一次上胡润榜的时候,他排名在200位左右,此后名次一路降至600多位。多年来,樊建川建立的博物馆群落吞噬了大量资金,尽管如此,建馆的计划仍在进行,他的目标是2011年要开满30个馆。樊建川估计“以后可
远智百年教育集团 访金宝贝早教机构执行长夏弘禹:以快乐的心 做百年教育
访谈手记:2003年,有着35年的历史的全球早教第一品牌——美国“金宝贝(Gymboree)”被夏弘禹带到了中国。现在“金宝贝”在全国成立了超过170家早教中心(注:包括已经签约尚未开业的中心)。2004、2005连续两年被评为“中国早教行业最
陈履安:自身管理与情绪平和是社会和谐基础
曾瀞漪:您刚刚提到个很重要的观念在生活当中就是,我们不是每天早、午、晚三餐一定要吃,身体的本身就是我觉得饿的时候就适当的吃一点,但吃的时候不要吃的太饱了,而让身体有负担。那么不饿的时候,其实就是也不会因此这样,不吃饭胃就不舒服
姜建清:亚洲金融业的考验才刚开始
两岸金融监理备忘录(MOU)生效,国内银行业者进军大陆鸣枪起跑。中信金控副董事长罗联福坦言,台湾金融业要走出去,答案就在大陆。罗联福建议台湾同业以台湾母公司结合大陆设点的跨境优势,与大陆城市银行竞争,但绝对别去碰“中农工建”(中
陶建幸:最关心的是赚钱
放弃世贸逃过一劫 讲起“9·11”,陶建幸感到很庆幸。他说,两年前,春兰设在香港的海外总部打算搬去美国,有人提议选址纽约世贸中心,当时我坚决不同意。为什么?三点理由,第一,世贸中心是金融公司扎堆的地方,而春兰是制造、贸易类的企业,不