中药国际化:现代与传统的对峙



中药国际化(一)

背景:

中药是中国几千年的国粹,却在医药市场上逐步丧失主导地位,甚至有人质疑其存在的必要性。世界上日益兴起的绿色环保和保健理念,天然药物越来越获得消费者青睐。在中药理论基础上发展起来的“汉方药”、“韩药”占据了亚裔也是国际天然药物市场的一大部分,具有天生的“比较优势”并没有转化为市场上的竞争优势,中国也正在变成天然药成药的净进口国。中药在中国市场的表现直接影响到其国际化的结果。中药国际化的两个代表型企业-同仁堂和天士力的实践值得探讨。

还未出现真正的国际化中药企业

2005年同仁堂和天士力被评为最有国际竞争力的医药企业。同仁堂连续四年的海外销售额都呈现缓慢增长,天士力连续三年间海外销售增加了212%。数据显示,这两家企业的海外销售额只有不到总销售额的10%,但已经是佼佼者了,按照境外销售收入比例不低于30%为标杆,两家企业显然远远达不到国际化经营的水平。

没有国际化的中药产业,就不会有国际化的中药企业。中药属于天然药物,目前该领域较发达的国家是欧洲、日本、韩国,在国际市场占有90%的份额,而作为历史最悠久的天然药物的中药,只占不到10%的份额,而且其中以中草药和植物提取物为主,而中成药在国际市场上很少被视作真正的药物,特别是在欧美,往往以食物补充剂的身份进口。而日本在中医药基础上加以改进的“汉方药”,以及德国以单一草药为主成分的传统药物却进入了主流市场。

整个中药行业的现状是大部分原料和半成品出口,供韩、日、美、德等国加工附加值较高的成品药,而中国制造的中药成药仅占国际市场的1%左右,而且其中近七成是在亚洲销售。中国每年还进口大量“洋中药”,中国只是中药资源和消费大国,中成药产业正面临严峻挑战。

 中药国际化:现代与传统的对峙

在相当长一个时期,海外市场仍会以西医标准对药品进行规范。天然药物以药品身份注册,必须提供充分的试验数据,包括每一种药材的基源、规范化种植情况、主要有效成分、指纹图谱、中药生产过程管理、质量控制、药理、毒理、临床研究数据、作用机理和药效物质基础等。而传统中药千百年来依循的“君臣佐使”、阴阳五行、四气五味、升降沉浮、卫气营血等概念,既难被西方人理解,也难用现代科学的方法来证实,这种东西方文化的差异决定了中药目前要么徘徊在主流市场之外,走传统文化路线,作为保健品和替代治疗手段存在,逐步争取主流市场的了解和认同;要么就需要向西医药标准看齐,先策略性地争取获得国际市场的认同。

 点评:

期望国际医药界中短期内接纳中医理论是不现实的。评判谁对谁错并没有现实意义,产品市场一向以标准为王。中药在这样的生存环境里,处于弱势地位,完全遵从西医药学标准来规范中药,未必是长远的战略,同时西药理论也会因对天然药物的更多关注而逐步发展。

同仁堂式突围路线:靠传统文化开路能走多远

同仁堂的“优势”在于她本身就是中药历史的重要组成部分,皇室御医的高贵出身,延续了三百多年的品牌无出其右。由历史造就的同仁堂文化内涵相当丰富,在国内及海外华人圈中影响十分广泛,是同仁堂生存发展的根基和巨大财富。

在这种情况下,同仁堂打文化牌是最合情合理的选择。但悠久的传统中药文化也带来了对创新的束缚。同仁堂的产品基本上沿习传统的制作工艺,对销售额贡献最大的只有三五个品种。

    同仁堂走的是海外建店的路子,以医带药的国际化路线,以传统的国外中医诊所模式销售中药。同仁堂采取合资、独资、特许加盟、连锁等灵活多样的合作方式建立销售终端,加快海外布点,目前,同仁堂海外药店的销售对象主要以亚裔为主。

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/9101032201/365293.html

更多阅读

动态投影广告与传统的户外广告的优势比较 户外投影机

·动态投影广告与传统的户外广告的优势比较·由于动态投影广告的新颖性,消费者必定会对此投注较多的目光。请您不要忘记,消费者在注视精美动感的投影画面时,更多的是在关注您的产品。您的产品已经在不知不觉中走入了关注者脑海中。而

传统文化教育的意义 现代教育与传统文化

从小到大,我们所接受的教育一直是强调着继承与发扬,其实在青春叛逆的时期,我有相当一部分时间里认为传统的文化在现今的社会是有一定的道理,但是太浅薄,真要去干事情这些东西对我们的帮助是不大的,就拿孔子的最经典的学说,仁者爱人的思想来

渠道定价方案 网络产品如何定价,与传统渠道的区别在哪里?

最近刚刚把产品放在网上,感觉网上产品定价应该与传统的是有区别的。比一种消费品,在传统市场上需投入大量广告,从经销商、一批、二批下来,产品最终的价格已经非不常高了。网上的产品价格是不是应低一些?怎么定价比较合理呢? 在网络

浙商帮 浙商与传统商帮的不同

文/本报记者 李卫斌 浙商与传统的晋商、徽商和潮商有什么联系与区别呢?浙商在历史上是各大商帮的合作者和竞争者。晋商与浙商交易丝、绸、茶、米;徽商东进苏杭而至杨帆入海。徽商代表胡雪岩又兼具浙商身份。其代表作——胡庆余堂更

声明:《中药国际化:现代与传统的对峙》为网友教主会发光分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除