爱华网导语：在全球航运业不景气的大背景下，一家只有160多架飞机的香港航空公司， 2007年却实现经营收入753亿港元、利润多达70多亿港元，成为亚洲区、乃至全世界最优秀的航空公司之一
国泰航空的成长之旅
——访国泰航空中国区总经理 杨伟添
文/ 曹世中 摄影/ 张 晶
一家成功公司的背后，必然有着鲜为人知的故事。国泰航空就是从一个不起眼的故事中走过来的。1946年9月24日，二战结束后刚刚一年，美国人Roy C Farrell和澳洲人Sydney H de Kantzow在上海创办了国泰航空，不久迁往香港。据说，国泰的名字是Farrell及一群外国通讯员在马尼拉一间酒店的酒吧里喝酒时想出来的。62年前，异国酒巴里的一段期待，伴随着香港经济地位在全球的提升而长大。今天，终于演绎成国泰航空出色的蓝天畅想。
国泰航空是香港第一家提供民航服务的航空公司。成立之初，仅有两架改装自美式C-47运输机的DC-3来执行航班营运，开办香港到马尼拉、曼谷、新加坡及上海的客运及货运包机业务，首年载客量即达到3000人。1946年创办时命名为“Betsy”的首架DC-3客机，于1983年在马尼拉机场执行最后一次飞返香港的航班后正式退役，如今悬挂在香港科学馆的天花上，做永久性展出。
可以说，是这架并不起眼的螺旋桨飞机，飞出了国泰航空的成长历史。
经营：从香港飞向全球
今天的国泰航空中国区，是在国泰与港龙航空整合后设立的新部门。每天，搭乘国泰航班飞往世界各地的商务客流很大，但人们对这家航空公司并没有太多了解。为此，《新财经》记者专访了国泰航空中国区总经理杨伟添。
《新财经》：杨总，您是哪一年进入国泰航空的？
杨伟添：我是28年前进入太古公司的。1948年香港太古收购国泰四成半股权，成为国泰的大股东。当时，太古给的工资挺高，我大学一毕业，就参加了太古的考试，成为当年进入太古的两个培训生之一。当时国泰航空并不大，只有十多二十架飞机。
《新财经》：航空业是一个高投入、高风险、高回报的“三高”行业，行业垄断特征明显。国泰航空也是在一种垄断状态下发展起来的吧？
杨伟添：行业垄断是个很大的误会。在香港国际机场，共有85家航空公司在经营。以飞往曼谷为例，从香港飞曼谷的航空公司有11家，竞争极大，所以与垄断沾不上边。国泰与港龙都是商业机构，不像其他国家的航空公司可以得到政府的补贴。应该说，国泰是依靠市场力量发展起来的。在国泰起步期，当时的香港政府把香港以南的航线分给国泰经营，以北则交给唯一的本地对手，怡和洋行属下的香港航空经营。1958年，国泰收购香港航空。开始进入全速前进年代。从1962年~1967年，国泰的业务每年平均跃升20%。此外，国泰还首开先河，成为世界第一家为多个日本城市，如大阪、福冈、名古屋等城市提供国际航班服务的航空公司。
从1980年起，国泰开始注重前舱客流，当时还没有“商务客流”的概念。我们针对前舱客流推出了许多服务计划，受到了乘客的欢迎，也大大提升了航线收入。国泰的竞争力，更多是体现在对客源的服务上。
《新财经》：国泰与港龙整合后，设立了中国区总经理这个职位。您在这个职位上主要负责哪些工作？是否要承担相应的经营指标？
杨伟添：是的。国泰和港龙整合后，境内员工有600多人，这么大的团队，应该有个职位把这个工作抓起来，建立一个更高效的境内服务团队。国泰每个大区的负责人都有经营指标，包括客运、货运销售指标，服务的正点、晚点指标。我目前的工作包括政府沟通、业务开辟、经营管理等等都要去抓。将两个原来独立的部门整合在一起，花了我不少时间。
《新财经》：中国区的业务收入，在国泰经营收入里占有多大的份额？
杨伟添：客运大约占到1/5，货运大概是1/3，珠三角是中国的重要工业区，货运的潜力很大。目前，国泰航空主飞国际线路，港龙航空主飞国内航班，国泰在全球设有8个业务单元，经营着119条航线；港龙则营运33条航线，两公司的航线大部分不重叠。通过业务整合，搭乘港龙航班出境的旅客，在香港的中转时间不会超过50分钟，就可顺利出关。
用人：高管职位用通才
对杨伟添总经理的采访，轻松而自然。虽然是第一次见面，却像是两个老朋友在一起聊天。在采访前，记者了解到国泰的许多高层都是外国人。于是，关于人才的使用，就成为采访中交流的又一个活题。
《新财经》：境内航空公司的高管，很多都有专业背景，有的是部队航空系统过来的，都会开飞机。我注意到，国泰的高层有很多外国人，是不是也有这种情况？
杨伟添：香港没有空军，所以国泰和港龙与境内的航空公司情况不一样。国泰很大的一个管理特点就是用通才，通才都是修文、修史的出身。用通才有一个好处，就是在处理问题时，不会卡在一个具体的点上。
通才考虑问题一般比较宽，会从很多方面考虑这个问题的解决方案。一件很普通的事情，从太专业的角度去看，就会搞复杂了。像我，就是从“国泰假期”那边转过来的。
通才做事情没有负担。
国泰的管理高层，每过几年就要换一个岗位，就是要让大家都成为通才。
《新财经》：像您这个职位，干到多大会退休？
杨伟添：一切顺利的话，应该是60岁吧。（笑）
在国泰，也有退休早的。我们的机师大部分是外国人，在天上飞了很久，回英国已经很陌生了。他们有的娶了本土人做太太，退休后就留在香港，他们已经习惯这里的生活了。
《新财经》：您在国泰工作了20多年，工作上有没有遭遇过压力？
杨伟添：压力是有的。从好的地方多想想，压力也就减轻了。航空公司看起来很大，几百个亿投资在里面，但背后看的还是人。我是一个很乐观的人，不会想太多，只会开开心心工作，二十几号拿工资就好。（笑）
《新财经》：境内的大飞机公司已经成立，国泰有没有考虑以后购买国产的大飞机？
杨伟添：我们主要看机型。国泰一直都是买大飞机。前几年流行低价航空，我们考量了之后没有去做。国泰的客源定位在商务客流，我们不可能白天做这个，晚上又去做那个，最后什么也做不好。
航空公司是很讲配套的。到2020年，我们整个国泰航空集团会有200架飞机。中国是一个有吸引力的市场，也是一个竞争激烈的市场，我们的目标是用心做到最好，精益求精。“香港是我们的家，是基地。”香港在全球的经济地位，这个重要枢纽对国泰的发展起了很大作用。
文化：快乐经营，以香港为家
从一架飞机起家，到超越日本航空，成为亚洲地区最大的航空公司，国泰航空伴随着香港的繁荣而崛起，走过了不平凡的62年。在采访中，记者从杨伟添和他周围的同事那里，总能听到朗朗的笑声。这笑声已经成为国泰航空的人际氛围，融合在他们的对外交流上和工作协调中。
《新财经》：我感觉，您是一个很乐观的人。
杨伟添：是的。其实你可以感觉到，快乐元素已经成为我们公司的一个氛围。用同事们的话说，就是“快乐工作、快乐协作、快乐赚钱”。
《新财经》：管理者的这种心态，会对属下产生影响吧？
杨伟添：我不给他们太大压力，因为每个人的工作目标很明确。做管理，有时就像放风筝，线拉得越紧，风筝越飞不高。你把线放得长一些，风筝会越飞越高。
《新财经》：作为中国区总经理，您每年要在天上飞多少天？
杨伟添：刚刚3个月吧，我就飞了44次（说着一边笑，一边拿出厚厚一迭机票）。国泰与港龙整合后，在全国有21个航点，我会经常到各地去看看。各地分公司的人看到我去，会很高兴，把他们的工作情况与我一起分享。
《新财经》：经常不在家，太太会有意见吗？
杨伟添：我们公司有一句流行语：“家就在心里面。”加入这一行，就要接受这种状态。香港不单是我的家，更是国泰的最佳基地。上世纪 90年代中期，国泰已经组成一支全球最先进、最年轻的机队。但我们依然进行机队更换计划，耗资购买全新航机，务求令机队更新、更宁静，大大减低了维修费用。
“家在香港，心系香港。”不是我们在喊口号，我们的员工天天都在这么做。
《新财经》：您什么时候最开心？
杨伟添：最开心的时候，是看到我的同事从较低的职位升上来。看到他们在职业上取得成就，我会候特别高兴。
采访手记
与境内几家争得焦头烂额的航空公司相比，国泰航空在同样竞争激烈的天空，以深度经营为战略，以快乐服务为圆心，走出了一套优美的发展舞步。
将快乐元素贯穿在公司经营中，无疑是国泰航空取得成功的重要因素之一。在一个竞争激烈的市场中，这个元素一旦成为对接商业与客户之间的桥梁，将会给企业带来持续的生意动力。
记者采访大多在国内飞来飞去，还没有乘坐过国泰的航班。但我期待着，能有机会亲自体验一次国泰航空的快乐服务之旅。
杨伟添简历
1980，香港大学毕业，获社会科学学士学位；1995，牛津大学经济学夏季研修班学习；1992，INSEAD 高级管理课程；INSEAD非营利层面财务管理。
现任职务：国泰航空公司中国区总经理。从1980年至今，服务国泰航空超过28年。曾担任东南亚区域总经理、国泰假期董事总经理、香港销售经理等。此外，还拥有丰富的旅游业经营管理经验。
在香港还担任多项公职：香港旅游发展局成员、编制及财务小组会员、稽核小组委员会主席、香港旅行社协会执行委员等。还担任香港旅游业议会理事、出版委会成员、香港入境团旅行社协会执行委员、选举委员会委员（旅游界）。
国泰航空发展史
1959年，设有两级客舱的洛克希德Electra客机投入服务。
1962年，国泰进入喷气机时代，康维尔（Convair）880客机正式投入服务。
1969年，全年载客量超越50万人次。
1971年购买了首架波音707客机。
1980年代，国泰航空由太古洋行持有70%股权，汇丰银行则持有30%股权。
1985年，香港一批华资商人合作创办港龙航空。
1986年4月，国泰航空在香港联合交易所上市，获得56倍的超额认购。
1987年2月，太古集团与汇丰银行以23亿港元向香港中信集团出售12.5%国泰航空股权。中信成为国泰航空第三大股东，荣智健及另一位中信高层进入国泰董事局。
1988年国泰创办“本地飞行员培训计划”，训练香港本地机师。
1990年1月17日，国泰航空宣布入股港龙航空。
1994年3月，国泰航空以2亿港元，购入华民航空75%股权。
2006年6月9日，国泰航空发表声明，将以82.2亿港元及发行新股（股份占九成），向港龙航空其他股东全面收购港龙。另动用40.7亿元，增持中国国际航空股权，由10%增至20%。另国航则以53.9亿元，购入国泰10.16%的股权。
2006年8月31日国泰航空接收第100架飞机，该飞机为空中客车A330-300型。
2006年9月28日港龙航空正式成为国泰航空成员。其后，国泰航空集团与中国国际航空公司相互持股，成为全球最大航空联盟之一。
