摘要 实现共同富裕是我国社会主义建设的根本目标之一,资本贡献分配是我国主要的分配方式之一。按资本贡献分配在一定程度上能够促进按劳动力价值分配与按劳分配作用范围的扩大,从而增加全体社会成员的劳动收入,进而实现共同富裕。与此同时,全体社会成员收入中的按资本贡献分配所得的存在与增加是共同富裕的主要表现形式。 关键词 实现共同富裕是我国社会主义经济建设的根本目标之一,按资本贡献分配是我国目前的分配方式体系中的一种,二者存在着密切的联系。 按资本贡献分配一般是指资本所有者基于对资本的所有权通过资本要素在生产经营中的贡献而取得利息、股息、红利等收入的分配方式。  JOINSTYLE="MITER"> EQN="IF LINEDRAWN PIXELLINEWIDTH 0"> EQN="SUM @0 1 0"> EQN="SUM 0 0 @1"> EQN="PROD @2 1 2"> EQN="PROD @3 21600 PIXELWIDTH"> EQN="PROD @3 21600 PIXELHEIGHT"> EQN="SUM @0 0 1"> EQN="PROD @6 1 2"> EQN="PROD @7 21600 PIXELWIDTH"> EQN="SUM @8 21600 0"> EQN="PROD @7 21600 PIXELHEIGHT"> EQN="SUM @10 21600 0">NECTTYPE="RECT" GRADIENTSHAPEOK="T" O:EXTRUSIONOK="F"> O:CONNECTTYPE="RECT" GRADIENTSHAPEOK="T" O:EXTRUSIONOK="F"> ASPECTRATIO="T" V:EXT="EDIT"> ID=_X0000_T75 STROKED="F" FILLED="F" PATH="M@4@5L@4@11@9@11@9@5XE" O:PREFERRELATIVE="T" O:SPT="75" COORDSIZE="21600,21600"> [1][P443]这两个问题的解决能够保证按资本贡献分配促进资本的有效筹集和充分利用,实现资本要素的优化配置。
共同富裕是我国社会主义建设的根本目标之一。它是指在一定历史时期,一定范围内,一定程度上,在解决生计问题之后,社会全体成员在物质财富方面得以整体提高的现象。[2]对共同富裕的理解应从以下三个方面进行把握。第一,共同富裕是以整个社会全体成员的生计问题均得以解决为前提的,即全体社会成员的温饱问题必须得以解决。第二,共同富裕是以一部分人先富,先富带动后富,最终实现共同富裕作为实现途径的,即共同富裕是通过以求全面的平衡,具体方面的不平衡来实现的。第三,共同富裕的实现是以多数乃至全体社会成员拥有生计剩余及收人中的这种剩余的持续递增从而按资本贡献分配所得的存在与增加为主要表现形式的。
二、按资本贡献分配在社会主义市场经济中存在的必要性
按资本贡献分配是建立在居民对生产要素中的物质资源拥有所有权的基础之上的。物质资源的所有者基于对这种资源拥有所有权而取得按资本贡献分配收入。按资本贡献分配方式解决的是资本的所有者因对资本的所有权而取得利息、股息等收入与资本的使用者因使用资本而支付利息、股息等支出的问题;所以按资本贡献分配方式的存在对于资本的所有者与使用者均是十分必要的。
我国的社会主义社会是建立在半封建半殖地经济落后的社会的基础上,虽然经过半个世纪的发展,但经济建设所需要的资金仍然严重不足,以致于资金短缺成为我国经济建设中的最大困难之一。因此,不论是对每个企业亦或是整个国民经济来说,有效地筹集发展建设所需的资金并且充分地利用这些资金就成为我们所面临的重要任务之一。从资金所有者的角度来说,他手中的货币既可作为现期消费,也可作为将来的消费——现期的储蓄或投资。一般说来,人们都有手持货币进行现期消费的偏好,如果让他把手中用于现期消费的货币用来进行储蓄或投资,就等于让他放弃现期消费的偏好,这对于他来说是一种牺牲。对于这种牺牲,资金的使用者必须予以补偿,即付给作出牺牲的资金所有者相应的利息、股息、红利等,使其得到按资本贡献分配收入。[3]这样,资金的所有者才能因这种补偿——按资本贡献分配收入的存在而让渡出他所拥有的资金的使用权,从而解决了生产者所需资金的来源问题。与此同时,按资本贡献分配这种分配方式对于资金的使用者是一种有效的约束。资金的使用者在取得资金使用权的同时,由于支付了相应的使用代价——利息、股息、红利以及利润等,使资金的使用者产生了提高资金的使用效益的内在压力。所以,按资本贡献分配这种分配方式在一定意义上实现了资源特别是物质资源的优化配置。
三、按资本贡献分配促进按劳动力价值分配与按劳分配作用范围的扩大从而促进共同富裕的实现
任何社会经济的发展,都需要以一定的人力资源与物质资源为基础,作为社会主义经济发展根本目标的共同富裕的实现更是如此,而且它需要人力资源与物质资源的充分利用。在目前的条件下,人力资源分为两类,即普通劳动者的劳动力与企业家的才能。前者是以体力为主的劳动力,后者是以脑力为主的劳动力。它们都属于马克思所说的广义劳动力——“人们身体即活的人体中存在的、每当人生产某种使用价值时就运用的体力和智力的总和。”
[2] 蒋南平《“共同富裕”新探》,《理论与改革》1994,(12)31-33。
[3] 梁小民《西方经济学教程》,中国统计出版社,1995年版,第215页。
[5] 马克思《资本论》,人民出版杜,1975 年版,第一卷第190页。
 STYLE="FONT-SIZE: 10.5PT; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-BIDI-FONT-SIZE: 12.0PT"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 10.5PT; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-BIDI-FONT-SIZE: 12.0PT"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 10.5PT; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-BIDI-FONT-SIZE: 12.0PT"> TITLE="" STYLE="MSO-ENDNOTE-ID: EDN4" HREF="HTTP:> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 10.5PT; MSO-BIDI-FONT-SIZE: 12.0PT"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 10.5PT; MSO-BIDI-FONT-SIZE: 12.0PT"> TITLE="" STYLE="MSO-ENDNOTE-ID: EDN3" HREF="HTTP:> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 10.5PT; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-BIDI-FONT-SIZE: 12.0PT"> TITLE="" STYLE="MSO-ENDNOTE-ID: EDN2" HREF="HTTP:> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 10.5PT; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-BIDI-FONT-SIZE: 12.0PT"> TITLE="" STYLE="MSO-ENDNOTE-ID: EDN1" HREF="HTTP:> STYLE="MSO-SPACERUN: YES"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 12PT; FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN; MSO-FAREAST-FONT-FAMILY: 宋体; MSO-FONT-KERNING: 1.0PT; MSO-ANSI-LANGUAGE: EN-US; MSO-FAREAST-LANGUAGE: ZH-CN; MSO-BIDI-LANGUAGE: AR-SA"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 12PT"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="FONT-SIZE: 12PT; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-ASCII-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN; MSO-HANSI-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="MSO-SPACERUN: YES"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 12PT"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> CLASS=MSONORMAL STYLE="MARGIN: 0CM 0CM 6PT; LINE-HEIGHT: 20PT; MSO-PARA-MARGIN-BOTTOM: .5GD"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 12PT"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="FONT-SIZE: 12PT; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-ASCII-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN; MSO-HANSI-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> CLASS=MSONORMAL STYLE="MARGIN: 0CM 0CM 6PT; TEXT-INDENT: 24.1PT; LINE-HEIGHT: 20PT; MSO-PARA-MARGIN-BOTTOM: .5GD; MSO-CHAR-INDENT-COUNT: 2.0"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 12PT"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="FONT-SIZE: 12PT; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-ASCII-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN; MSO-HANSI-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 12PT"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="FONT-SIZE: 12PT; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-ASCII-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN; MSO-HANSI-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 12PT"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="FONT-SIZE: 12PT; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-ASCII-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN; MSO-HANSI-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="MSO-SPACERUN: YES"> STYLE="MSO-SPACERUN: YES"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 12PT"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> CLASS=MSONORMAL STYLE="MARGIN: 0CM 0CM 6PT; LINE-HEIGHT: 20PT; MSO-PARA-MARGIN-BOTTOM: .5GD"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 12PT"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="FONT-SIZE: 12PT; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-ASCII-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN; MSO-HANSI-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="MSO-SPACERUN: YES"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 12PT"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> CLASS=MSONORMAL STYLE="MARGIN: 0CM 0CM 6PT; LINE-HEIGHT: 20PT; MSO-PARA-MARGIN-BOTTOM: .5GD"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 12PT"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="FONT-SIZE: 12PT; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-ASCII-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN; MSO-HANSI-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 12PT"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="FONT-SIZE: 12PT; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-ASCII-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN; MSO-HANSI-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 12PT"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> TITLE="" STYLE="MSO-ENDNOTE-ID: EDN4" HREF="HTTP:> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="FONT-SIZE: 12PT; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-ASCII-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN; MSO-HANSI-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="MSO-SPACERUN: YES"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 12PT"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> CLASS=MSONORMAL STYLE="MARGIN: 0CM 0CM 6PT; LINE-HEIGHT: 20PT; MSO-PARA-MARGIN-BOTTOM: .5GD"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 12PT"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="FONT-SIZE: 12PT; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-ASCII-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN; MSO-HANSI-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 12PT"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="FONT-SIZE: 12PT; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-ASCII-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN; MSO-HANSI-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> CLASS=MSONORMAL STYLE="MARGIN: 0CM 0CM 6PT; TEXT-INDENT: 24.1PT; LINE-HEIGHT: 20PT; MSO-PARA-MARGIN-BOTTOM: .5GD; MSO-CHAR-INDENT-COUNT: 2.0"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 12PT"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="FONT-SIZE: 12PT; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-ASCII-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN; MSO-HANSI-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="MSO-SPACERUN: YES"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 12PT"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> CLASS=MSONORMAL STYLE="MARGIN: 0CM 0CM 6PT; LINE-HEIGHT: 20PT; MSO-PARA-MARGIN-BOTTOM: .5GD"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 12PT"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="FONT-SIZE: 12PT; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-ASCII-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN; MSO-HANSI-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 12PT"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 12PT"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> CLASS=MSONORMAL STYLE="MARGIN: 0CM 0CM 6PT; LINE-HEIGHT: 20PT; MSO-PARA-MARGIN-BOTTOM: .5GD"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 12PT"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="FONT-SIZE: 12PT; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-ASCII-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 12PT; MSO-HANSI-FONT-FAMILY: 宋体"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 12PT; MSO-HANSI-FONT-FAMILY: 宋体"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 12PT; MSO-HANSI-FONT-FAMILY: 宋体"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="FONT-SIZE: 12PT; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-ASCII-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN"> O:TITLE="" SRC="FILE:> STYLE="FONT-SIZE: 12PT; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-ASCII-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN"> O:TITLE="" SRC="FILE:> O:TITLE="" SRC="FILE:> O:TITLE="" SRC="FILE:> O:TITLE="" SRC="FILE:> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="FONT-SIZE: 12PT; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-ASCII-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN; MSO-HANSI-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="MSO-SPACERUN: YES"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 12PT"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> CLASS=MSONORMAL STYLE="MARGIN: 0CM 0CM 6PT; LINE-HEIGHT: 20PT; MSO-PARA-MARGIN-BOTTOM: .5GD"> STYLE="MSO-SPACERUN: YES"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 12PT"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="FONT-SIZE: 12PT; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-ASCII-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN; MSO-HANSI-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="MSO-SPACERUN: YES"> CLASS=MSONORMAL STYLE="MARGIN: 0CM 0CM 6PT; LINE-HEIGHT: 20PT; MSO-PARA-MARGIN-BOTTOM: .5GD"> STYLE="MSO-SPACERUN: YES"> STYLE="MSO-SPACERUN: YES"> STYLE="MSO-SPACERUN: YES"> STYLE="MSO-SPACERUN: YES"> STYLE="MSO-SPACERUN: YES"> STYLE="MSO-SPACERUN: YES">  ID=_X0000_I1030 STYLE="WIDTH: 39.75PT; HEIGHT: 24.75PT" O:OLE="" TYPE="#_X0000_T75"> ID=_X0000_I1029 STYLE="WIDTH: 11.25PT; HEIGHT: 14.25PT" O:OLE="" TYPE="#_X0000_T75" FILLCOLOR="WINDOW"> ID=_X0000_I1028 STYLE="WIDTH: 21PT; HEIGHT: 15.75PT" O:OLE="" TYPE="#_X0000_T75" FILLCOLOR="WINDOW"> ID=_X0000_I1027 STYLE="WIDTH: 6.75PT; HEIGHT: 12PT" O:OLE="" TYPE="#_X0000_T75" FILLCOLOR="WINDOW"> ID=_X0000_I1026 STYLE="WIDTH: 30PT; HEIGHT: 18PT" O:OLE="" TYPE="#_X0000_T75" FILLCOLOR="WINDOW"> ID=_X0000_I1025 STYLE="WIDTH: 155.25PT; HEIGHT: 26.25PT" O:OLE="" TYPE="#_X0000_T75"> CLASS=MSOENDNOTETEXT STYLE="MARGIN: 0CM 0CM 0PT; LINE-HEIGHT: 150%"> CLASS=MSOENDNOTETEXT STYLE="MARGIN: 0CM 0CM 0PT"> CLASS=MSOENDNOTETEXT STYLE="MARGIN: 0CM 0CM 0PT"> STYLE="FONT-SIZE: 12PT; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-ASCII-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN; MSO-HANSI-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN"> STYLE="POSITION: RELATIVE; TOP: 6PT; MSO-TEXT-RAISE: -6.0PT"> O:TITLE="" SRC="FILE:> STYLE="FONT-SIZE: 12PT; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-ASCII-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN; MSO-HANSI-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 10.5PT; MSO-BIDI-FONT-SIZE: 12.0PT"> STYLE="FONT-SIZE: 10.5PT; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-BIDI-FONT-SIZE: 12.0PT"> STYLE="FONT-SIZE: 10.5PT; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-BIDI-FONT-SIZE: 12.0PT"> CLASS=MSONORMAL STYLE="MARGIN: 0CM 0CM 6PT; TEXT-INDENT: 24.1PT; LINE-HEIGHT: 20PT; MSO-PARA-MARGIN-BOTTOM: .5GD; MSO-CHAR-INDENT-COUNT: 2.0"> CLASS=MSONORMAL STYLE="MARGIN: 0CM 0CM 6PT; TEXT-INDENT: 24.1PT; LINE-HEIGHT: 20PT; MSO-PARA-MARGIN-BOTTOM: .5GD; MSO-CHAR-INDENT-COUNT: 2.0"> STYLE="POSITION: RELATIVE; TOP: 7PT; MSO-TEXT-RAISE: -7.0PT"> STYLE="FONT-SIZE: 10.5PT; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-BIDI-FONT-SIZE: 12.0PT"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 10.5PT; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-BIDI-FONT-SIZE: 12.0PT"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 10.5PT; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-BIDI-FONT-SIZE: 12.0PT"> STYLE="FONT-SIZE: 12PT; FONT-FAMILY: 宋体; MSO-ASCII-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN; MSO-HANSI-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN; MSO-FONT-KERNING: 1.0PT; MSO-BIDI-FONT-FAMILY: TIMES NEW ROMAN; MSO-ANSI-LANGUAGE: EN-US; MSO-FAREAST-LANGUAGE: ZH-CN; MSO-BIDI-LANGUAGE: AR-SA"> LANG=EN-US STYLE="FONT-SIZE: 12PT"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL"> STYLE="MSO-BIDI-FONT-WEIGHT: NORMAL">