社会良知 莫让“山寨”绑架了社会良知



系列专题:山寨文化凶猛

  和讲究精准的英语相比,中文表达有时候略显笼统,很难讲到点子上。比如说,2008年的流行词“山寨”,如何向外国同行解释,确实让专攻英语的笔者头疼不已。求助权威,发现英文版《中国日报》干脆就用汉语拼音“shanzhai”再加上一些注释了事。

      “山寨”一词,最初使用于广东一带小作坊生产的手机,这些手机研发成本极低,做工粗糙,但由于价格比正品低廉许多,因而受到大众追捧。如今,“山寨”泛滥,网络上随处可见“山寨春晚”、“山寨名人”、“山寨药”、“山寨警服”、“山寨人民币”,大有“思想有多远,山寨就走多远”之势。

      去年12月网上曝出“山寨结盟帖”,参与的厂家歃血为盟,筹建“中国山寨协会”,成立“中华山寨经济创新促进会”,并订立行规。山寨厂商肯定认为自己已经拥有了一大群“粉丝”,是到了为“山寨文化”正名的时候了。“我们是劫富济贫的绿林好汉。”一位“山寨”支持者在网上发出这样的豪言壮语。

      但是且慢,这样的梁山好汉最好还是留在深山中,千万不要出来祸害百姓。

      我们在翻译“山寨”一词的时候,应该首先搞清楚它的实质。比如说,被炒作得沸沸扬扬、最终却草草收场的“山寨春晚”,实际上是“草根春晚”,发起者试图通过仿效央视春晚,展现百姓自己的庆祝方式。而网上频频曝光的所谓“山寨名人”、“山寨大片”、“山寨熊猫”,目的只是求得网民一笑而已。这种“山寨文化”是网络时代一种娱乐大众的方式,并不会给我们的生活带来多少影响。而“山寨”也应止于此。

      更多的“山寨”,实质上就是生产假冒伪劣产品、搅乱经济秩序的“山贼”。这种创意了无新意,早就是我国经济发展中的一种顽症。然而一旦披上了“文化”外衣,“山寨”也就鱼目混珠,混淆大众视听了。而民众的盲目追捧,又给“山寨”配上了“民心所向”的尚方宝剑,但无论怎样粉饰,假冒伪劣就是假冒伪劣,生产假冒伪劣产品的厂商唯利是图,路人皆知。

      “海盗”在英文中和“盗版”是同一个词。西方人认为,仿冒侵权和最近闹腾得十分厉害的索马里海盗是一路货色。纵观近年来中国的发展,不难看出,我们为进一步融入世界做出了不少努力,并积极参与更多的国际事务。不久前,中国海军远赴索马里打击海盗,这些努力得到了世界的广泛好评。对付国内的山贼也必须狠下功夫,迎头痛击。否则,我们希望得到世界认可的努力将变得毫无意义。前几年,由于中国的仿冒产品猖狂,导致中美贸易摩擦升级。国务院前副总理吴仪和美国人谈判,还未入席,美方就先发制人,傲慢地称“我们今天在和小偷谈判”,虽然吴仪当场给予了有力回击,让挑衅者哑口无言。但反躬自省,我们不能不汗颜,这种靠侵犯他国知识产权来发展经济的方式,有悖于当今世界价值观,是社会的退步,应当受到舆论谴责。

      有人说,仿冒的“山寨商品”也添加了自己的设计,比起被仿冒的品牌产品是“青出于蓝而胜于蓝”,因此也是一种“创新”。甚至有人喊出了“山寨文化在抄袭与超越的羊肠小道上一路狂奔,挣脱了诸多束缚,握紧了低成本高回报的福祉,(山寨)将彻底颠覆传统的行业潜规则”。在连馒头都要出台国家标准的今天,还有国人为这种山贼心态叫好,让人不得不担忧。企图靠剽窃他人创意而妄想超越的想法无疑于痴人说梦。大家都去搞模仿,那么谁来从事真正的创新和研发工作,全球经济中真正的行业领头者从来都依托自身技术优势。打个比方,如果电视机生产商还停留在模仿上世纪80年代产品的阶段,我们家家户户的电视机也都还停留在显像管技术阶段,怎会诞生后来的平板电视机、背投、等离子和逐渐进入寻常百姓家的液晶彩电?

      联想起前段时间闹得沸沸扬扬的“微软黑屏”事件,微软在全世界都这么做,唯独中国反应最激烈。实际上这是国人忽视原创的思想在作祟。当时,各路专家粉墨登场,批评微软侵权、垄断、暴利等,如有不同意见,统统被扣上“不爱国”的帽子。毋庸讳言,笔者支持微软的行动。我们不能否认微软被侵权的事实在前,爱国又为何不守法?同样是不满微软搞暴利垄断,欧洲通过法律途径解决,而我们通过“盗版”,让微软做不成生意的做法无异于“打砸抢”。在知识经济、法制化的今天,如此维权只能导致话语权落入他人之手。

      就企业自身的发展而言,走“山寨路线”也不是一条捷径,相反,这是饮鸩止渴,自堵发展之路。齐白石大师曾经告诫弟子:“学我者生,似我者死。”这对山寨的追随者也是一种警示。据央视报道,2007年,全国“山寨手机”产量大约1.5亿部,与国内市场品牌手机销量几乎相当,“山寨”的确给后者造成了很大威胁;而如今,除了华为、中兴、TCL等以国外市场为主的厂商外,国内品牌手机大企业几乎全部亏损。据《环球时报》报道,由于盗用相同的IMEI码,众多中国“山寨手机”在巴基斯坦同时被锁死,还威胁到了友邦的反恐工作,当地用户纷纷找手机销售商退货,该事件直接影响了中国数码产品出口。

      “山寨厂商”煽情的“低价平民路线”已经能看到尽头。去年12月,一款威盛方案的“山寨笔记本电脑”上市,售价约2600元;而走低价位路线的神舟品牌电脑已推出1999元笔记本,所以,从价位上看,前者已经毫无优势。一台没有品牌,做工粗糙、没有售后服务的“山寨笔记本”又能吸引多少消费者呢?

      更让人悚然的是,“山寨”之毒终于蔓延到了药物。据报道,网络上已经出现了“666皮炎平”、“唯达灵”、“慢咽舒宁”、“御慈庵金装蜜炼膏”(注:分别仿冒“999皮炎平”“唯达宁”“慢严舒柠”)等假药。新疆喀什地区有两位糖尿病患者在服用了“山寨糖脂宁胶囊”后死亡,目前事态还在进一步扩大中,受害者人数还在增加,这些药应统统冠以“山寨三鹿”更为贴切。假药商家的道德沦丧,令人发指!

 社会良知 莫让“山寨”绑架了社会良知
      莫让“山寨”绑架了我们的社会良知!(沈 祎)

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/9101032201/328794.html

更多阅读

身份证上,我终于叫莫问天心了! 莫问天心

身份证上,我终于叫莫问天心了!拿到了新的身份证,莫问天心,身份证和户口本都是这个名字。从今天起,我就开始了真正意义上的莫问天心的生活。以前的那个名字,真正地成了“原名”。而莫问天心,才是我的真实姓名。再也不用应付某些人的追问

唐山地震又让地震局露了怯 中国地震局

唐山地震又让地震局露了怯5月28日至29日,河北唐山发生两次地震,当地地震局随即发布信息,称其为“1976年唐山大地震余震”,引起社会广泛质疑。中国地震台网中心副主任张晓东称,28日的地震确实为唐山大地震余震。而他的同事孙士鋐表示,唐山

声明:《社会良知 莫让“山寨”绑架了社会良知》为网友天使诱惑分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除