第8节:顾彬是“盲人摸象”(2)



系列专题:《贡献者:怀尧访谈录》

  吴怀尧:顾彬说“中国作家没有什么思想”,你怎么看?

  何三坡:我们知道,德国人是乐于思想的民族,他们在历史上产生过诸如尼采、叔本华之类的思想家,这些思想究竟给人类带来了什么就不用我细说了,我只要一想起他们那副一本正经的思想样子就忍不住要笑出声来。顾彬不明白,他们那些西方的思想在一个诞生了老子、墨子、庄周等智慧的国度显得多么荒谬与幼稚。

  吴怀尧:顾彬觉得中国当代作家视野狭隘,对此你是否有同感?

  何三坡:他的说法完全是无稽之谈,我们有一份叫《世界文学》的杂志,自1953年创办至今已长达半个世纪,一直在不遗余力地译介西方的文学作品和作家。我相信每个优秀的中国作家都曾是它忠实的读者。而人民文学、上海译文、漓江、湖南美术等诸多出版社几十年来都在源源不断地译介、出版西方文学读物。对西方作家与作品我们如数家珍。与此相反的恰恰是,因为盲目与自大,西方人不愿关注中国文学。所以,他们听不到中国作家的声音,那是他们的听力出了问题,而不是我们的过错,任何人也没办法让一个聋子听智者讲笑话。

  吴怀尧:他说《狼图腾》是中国最丢脸的小说,虹影、卫慧、棉棉是垃圾,他的说法有道理吗?

 第8节:顾彬是“盲人摸象”(2)
  何三坡:这是废话,他是一个搞学术研究的人,按道理不应该这样说。《狼图腾》是糟糕的小说,虹影、卫慧、棉棉是垃圾,在中国不是什么天大的秘密,黄口小儿都知道。我想问的倒是:他们西方人为什么要出版这些垃圾?甚至还给垃圾颁奖?这才是问题的实质呢。  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/9101032201/325754.html

更多阅读

罪爱 2动物凶猛 19楼 第8节:第一章 企鹅凶猛(2)

系列专题:《企鹅凶猛:马化腾的中国功夫》  在中国,美国互联网的神话故事刚刚萌芽,马化腾、丁磊、马云等这拨知识英雄还只是刚刚踏上征途。无疑,他们是幸运的,这种感慨来自于中国互联网发展早期的一个先烈。  中国互联网早期的历史,可

第8节:职业生涯是一场艰难的长跑(1)

系列专题:《为什么你还没有好工作》  第二章职业生涯是一场艰难的长跑  阿甘是美国电影《ForrestGump》里的主角,一个有点弱智的怪人,一个取得了很多成就的怪人。从小阿甘就是别人欺负的对象,他不仅有点弱智还瘸腿,总要用铁架子箍着

第8节:好习惯是助你成功的动力源(2)

系列专题:《职场宝典:把优秀当成一种习惯》  一家大型装修厂的一名油漆工下岗了,由于他的一个良好习惯,使得他很快就找到了工作,还承包了几家企业的油漆活,成功地成了一名小老板。下岗后,他第一次到一家企业应聘,在试用时,很多应聘的人直

第8节:“如果你是××公司总裁……”

系列专题:《如何获取生存与发展的原动力:再启动》  “如果你是××公司总裁……”  那么,过分适应于旧大陆的三四十岁上班族怎样才能在新大陆中生存和发展下去呢?  仅凭掌握一些电子邮件或PowerPoint等IT技能是远远不够的,也根本

第8节:幸运,是对勇者的奖励

系列专题:《职场如何赚到封顶高薪:别被office干掉》  幸运,是对勇者的奖励  如果你是天才,走到哪都是天才,如果你在天津是个抢手货,北京、广州、上海,甚至全世界,哪都一样。  初闯广州时,当然仅待过三个月的"处女广告公司"不值得一提,

声明:《第8节:顾彬是“盲人摸象”(2)》为网友双面男士分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除