系列专题:《实力的终结与深度危机:美国的极限》
简言之,虽然义务兵役制会继续成为愤怒社论和真诚读者来信的美丽话题,但国会真正推动立法、恢复征兵制的可能性为零。在这个例子中,国会的观点反映了美国人民的观点。不管有什么缺陷,越战之后创立的职业军队仍将保留下去。 战争是不可以被发明创造出来的 如果加速推进"小规模战争"、顺从高级军官的意见和废除志愿兵是从最近军事经历中得到的错误教训,那么正确教训是什么呢? 隐藏在这个简单问题背后的是几个更大的问题。为什么冷战后美国备受吹捧的军事优势没有带来更大安全,却带来无限期的冲突?为什么当美国为"和平"和"自由"大动干戈之时,美国国境之外的世界更加任性、更加混乱呢?在这里,我们可以借用一下马德琳·奥尔布赖特抛给科林·鲍威尔的著名问题:如果结局是伊拉克和阿富汗战争,那么我们这支卓越的军队到底有什么用? 刚刚发生的一些事件给美国几个教训,为这些问题带来一些启示。首先,也许最重要的是战争的本质。伊拉克和阿富汗提醒美国,战争是不可以被发明创造出来的,不管乔治·W·布什和五角大楼的"军事革命"或"震慑与威吓"的倡导者持什么观点。 战争的本质是固定性、永久性、艰巨性和不可抑制性。战争永远伴随着不确定性和风险。"战争是机会的王国,"军事理论家克劳塞维茨在近两个世纪前写道,"没有什么其他人类活动有如此大的范围,没有什么其他事情需要如此持续不断、多种途径地与这个入侵者周旋。"计算机、互联网和精确制导武器的发明都无法推翻这个判断。"那些屈从于战争狂热的政治家,"丘吉尔正确地指出,"不再是政策的主人,而是不可预测、不可控制事件的奴隶。"因此,那些认为创新技术和高新技术能让战争顺从人类意愿的想法,只是异想天开而已。

这些古老的真理在几个世纪中不断被确认,平常得近乎陈词滥调了。但自从冷战结束之后,尤其是全球反恐战争开始后的头几年中,美国政治领袖以及几位高级军官的所作所为好像是说这些道理已经过时,或者至少不再适用于美国。 要理解困扰这些"军事思想家"的愚蠢,人们只需看看普通的简易爆炸装置或者路边炸弹,就知道这种想法对伊拉克、阿富汗的美军有多大伤害了。 侵略这两个国家的高科技部队忽视了这些土制炸弹带来的潜在威胁。有人指望美军行动的速度可以让敌人无法行动,甚至无法思考,更别说制造新的致命性武器了;配备高科技武器、拥有信息优势、迅即接近目标的小型部队就能决定战争的局面。2003年4月迅速推进巴格达好像证明了这一观念。"推进速度如此之快,让敌人乱了阵脚。"陆军副总参谋长杰克·基恩(Jack Keane)将军得意扬扬地说。