爱华网欧元太平洋资本公司的彼得·希夫因预见到去年股市崩盘而成为明星。（你怀疑吗？问问他就行！）他对 2009 年的预测令人恐惧
两年前，彼得·希夫（Peter Schiff）已经定期现身电视台，警告即将出现能摧毁美国经济和股市的房地产崩盘。令他惊讶和失望的是，他几乎没有被饭馆里的陌生人认出来过。“我走在街上，还想：‘嗯，没错，我上过 CNBC 和 CNN。’可是，没人认出过我。”性格直率的希夫今年 45 岁，是经纪公司欧元太平洋资本（Euro Pacific Capital）的总裁。
现在，希夫会得意地告诉你，这些日子已经结束了。在过去半年里，好像没有哪个市场预言家的关注度提升得比他高。只有少数几个电视评论员像他一样高声、坚定且近乎精确地发出对抵押贷款泡沫及其后果的警告。在这一过程中，他成了最新的空头评论员，赢得了“毁灭博士”（Dr. Doom）的绰号。突然之间，他成了时下的英雄，算得上是个小名人了。
最近，他甚至声名更噪。YouTube 上的一段十分钟视频集锦被观看了 100 万次以上，这段视频包含了他的“最伟大的论断”，如他预言将出现残酷的衰退和大规模信贷危机的视频片段。在同一视频里，一些知名辩论伙伴，如作家兼演员本·斯坦因（Ben Stein）和前里根政府经济顾问阿特·拉法尔（Art Laffer），却在发表如今听来很可笑的乐观言论。
但他走红的证据远不止此。一个崇拜者开办了一个颂扬他的网站，汇集了他的评论文字和每周的电台广播讲话。Facebook 有一个网页鼓励他参选 2010 年康涅狄格州参议员。过去两年，他出版的两本书上了亚马逊（Amazon）投资畅销书排行榜的前五名。“现在终于有人认出我了。”希夫激动地说。“在健身房里，在餐厅中。几天前我给 Cablevision 打电话，想改换服务，那人说：‘是 CNN 的彼得·希夫吗？我是你的大粉丝啊！’”
尽管刚建立起的名声和提高了的身份很提情绪，但希夫对美国经济的看法却随联邦政府注入数量空前的资本流动性以扶持银行和汽车公司而变得更加灰暗。他喜欢强调说，他预见到了这个对策。“我和往常一样悲观。因为政府现在所做的一切都将使形势变得越发糟糕。他们想吹大泡沫。我一直认为，最要命的可能不是衰退，而是政府的对策。但他们的所作所为已经超过了我最坏的想象。”
按照希夫在 2007 年出版的第一本书《美元大崩溃》（Crash Proof: How to Profit From the Coming Economic Collapse）所说，他认为，美国经济已经危险而不可持续地依赖于消费，推动消费的是以万亿美元计的资金，主要来自日本、中国等国家的借款。他说：“我们的经济采用的是与伯尼·麦道夫（Berni Madoff）投资一样的原理。这是一个庞齐化（指投资骗术盛行─译注）经济。它脱离现实，我们既不存款，也不再生产任何产品。我们只是向世界其他地方借钱，然后花钱。我们搞了一场大狂欢，购买平板电视和 iPod，装修房子和度假。但结果呢？账单滚滚而来。”希夫预测，狂欢之后，必定是痛苦的宿醉。他认为，未来将出现持续多年的衰退，标志包括通胀剧烈、美元不断走弱、大宗商品价格高企、美国股指暴跌和工资下滑。
去年，希夫曾担任得克萨斯州无党派议员罗恩·保罗（Ron Paul）的总统选举经济顾问。和保罗一样，希夫也是鼓吹自由经济的奥地利学派的坚定追随者。希夫为美国如何摆脱当前困境开出的药方直接来自自由经济学派的行动手册：急剧减少政府干预，立即取消所有救助行动，多下苦药，让自由市场发挥作用，不管产业工人（比如汽车工人）在这一过程中有多难过。
希夫从小带有非传统的观点，并不令人奇怪。他的父亲埃尔温·希夫（Irwin Schiff）以长期反对税收制度闻名，出版过好几部论证政府税收不合法性的着作。老希夫今年 80 岁，目前正在联邦政府监狱里服刑，他因多项税务罪名而被判 13 年监禁。“我父亲基本上坚持固定的原则立场，不幸的是，这给他带来了伤害。”希夫说。尽管对父亲的许多观点表示赞同，但他承认他的努力没有效果。“我交税。”他说。
希夫上的是加利福尼亚大学伯克利分校。对于一个狂热的自由市场派人士来说，这不是当然的选择。1987 年毕业后，他在 Shearson Lehman 公司找到了一份经纪人的工作。希夫说，他在财务方面收获不少，但与领导完全合不来。他还说，那里实际上把为客户赚钱置于捞取佣金或推介热门股票之后，这令他感到不安。1996 年，他与一位合作伙伴买下了一家现成的经纪交易公司，改名为欧元太平洋资本。那些日子，希夫在洛杉矶的一个小办公室里办公，打电话给可能成为顾客的人，警告他们技术股票的泡沫越来越大。
2005 年，他把总部搬到康涅狄格州达里恩市。目前，欧元太平洋资本在全国拥有 6 个办公室，超过 60 位经纪人，最近又拥有大约 10 亿美元的客户资金。但希夫要同时利用他新获得的导师身份和华尔街的混乱。他正在申请成为授权的投资顾问，以便第一次真正管理客户资金。他还招聘分析师，开始做独立研究。
目前，希夫的投资建议和多年来一样：换掉美元，改为基本面更健康的货币，比如瑞士法郎或新加坡元；买贵金属；买海外的分红股票，重点布局自然资源公司（见附文）。
不过有讽刺意味的是，希夫成为电视上的预言明星的那一年，也是他的客户最糟的一段时期。2008 年，大多数他青睐的海外市场遭受了比美国还严重的打击（澳大利亚的 ASX 200 指数下降了 41.3%，标普 500 只跌了 38.5%）。更令希夫意外的是，美元强劲反弹，原因是投资者以为国库券很安全。
认为希夫会对自己或自己的建议产生怀疑，是错误的。“这些根本不会让我感到吃惊。”他说。“短期内市场时常有不理性的表现。我的问题一直是看得太清楚、看得太远了。其他人不理解我的所作所为，因此市场也许不能马上证明我所说的。但最终会证明的。基本面最终决定一切，就像楼市那样。”他说这话的语气，很像一个末日预言家。
译者：古正
低吸海外小盘股
海外股票价值最高
彼得·希夫认为，去年海外市场的猛烈抛售创造出了大量的机会。“现在是低吸那些相信全球将进入衰退的人在过去几个月里抛售的资产的机会。”他说。但遵循他的建议，就意味进入不熟悉的水域。眼下，他最喜欢的股票是在海外交易所交易一些小盘股，甚至是超小盘股。他回避在美国交易所交易的全球化大公司，因为他们通常很知名，因而估值充分，和动荡的美国经济牵涉太多。如果你准备冒险，像嘉信（Charles Schwab）这些经纪公司可以让美国投资者直接购买海外交易所里的股票。以下是希夫选定的 5 只股。
