爱华网4月中旬在东京参加N君的婚礼时，又见到邻桌的经济小说家真山仁。他告诉我《秃鹰》小说系列要由电视连续剧改编为电影了。在向这位目前日本最走红的经济小说家致贺之余，我脑子里掠过一丝疑虑：这个稍嫌过时的题材，至于如此兴师动众吗？
2007年2月，日本国营电视台NHK将真山仁2004年发表的《秃鹰I》和2006年发表的《Buyout》合二为一，改编为同名的六集电视连续剧，秃鹰小说以及作家真山仁一举成名。第三部《Red Zone》2008年出版后，由NHK子公司牵头数家著名企业联合制作组，将三部小说合为一体改编成电影。电影《秃鹰》将秃鹰小说热推向高潮。
我为友人真山仁的成功感到欣喜的同时，又对这一轮秃鹰热感到几分蹊跷。
笔者熟悉的几位经济小说家（黑木亮、江上刚、幸田真音），不仅精通金融行业，成名也早于记者出身的真山仁，但却没有这么幸运，至今未见他们有一个“触电”的。民营电视台对这种不言风月、稍嫌呆板的题材敬而远之，由NHK大举推荐就更属奢望了。
我想，秃鹰小说热也许是因为“秃鹰”这个词触动了太多的日本人的神经。泡沫经济崩溃之后，大肆收购破产企业的秃鹰们，给大家留下了挥之不去的印象。
然而，事实上并不那么简单。
当我打开真山寄来的《Red Zone》，看到“秃鹰对决红色秃鹰”的副标题之后，才隐约感到我的猜测被证实了：对中国资本市场的警戒作用，才是秃鹰小说走红的真正原因。
2006年春季，NHK将《秃鹰》改编为电视连续剧时，正是日本新《公司法》生效，日本公司忙于制定反收购的对策之际，不难看出NHK为抵御外资收购而制造舆论的良苦用心。
但是，喧嚷不已的“三角合并”解禁条款自2007年5月生效至今，两年间却没有发生一例外资通过此条款对日本企业的收购。正当“狼来了”的喊声日渐式微时，2007年9月设立的中国投资公司（CIC），又把日本人的警戒度猛然提升到五级，中国资金尤其是国家资本对日本企业的大肆收购，似乎大有呼之欲出的感觉。在这种背景下连载的秃鹰小说之三《Red Zone》，对中投的偏离现实的描述，亦可以诠释日本舆论和大众当时的心理。
然而，中投并没有按小说描述的那样登陆日本（不管是中投无暇他顾，还是不屑一顾），以至电影《秃鹰》不得不紧急修改脚本，今年5月上映的计划也被推迟到6月。
[成功学]
你的权力距离指数有多高？
文 | 吾勉之
飞机的每次重大失事，都会引起世界关注，比如最近法航的百慕大折戟。飞机失事的常规因素很多，但如果有人说“民族性格竟然是曾经造成大韩航空失事的主要原因”时，肯定是一个“异类”。
在新近出版的《异类——不一样的成功启示录》里，美籍牙买加人格拉德威尔提到了一个让人匪夷所思的理论：韩国人过于集体主义，是造成大韩航空失事的主要原因。在1988年到1998年，大韩航空的飞机损失率为每百万次4.79架飞机。但调查结果让人惊诧不已，事故频发跟飞机性能关系不大，而是飞机上工作人员之间的沟通机制莫名地失灵了——在一次坠机事故前，黑匣子记录飞机曾发出了14次警铃，但是无人理睬。
时至今日，大韩航空经营有方、形象良好。它如何脱胎换骨？美国国家交通安全委员会帮助它找到了问题的症结：韩国人的高权力距离指数，导致了大韩航班上的沟通不畅。
权力距离指数（Power Distance Indes，简称PDI）是指一种特定文化中重视和尊重权威的程度，由荷兰心理学家吉特·霍夫斯泰德提出。美国研究机构对中、美、韩三组学生做了四项测验：参与动机、通信方式偏好、自由表达思想与观点、个人作业和小组协作。结果发现，美国组的PDI分值最低，而韩国组的PDI分值最高。美国组向教师寻求帮助时放松度最高，而韩国组放松度最低。这种心态即韩国文化中高权力距离指数的反映——下属往往因为害怕权威而不敢表达自己的意见。
霍夫斯泰德后来写了一本《文化的重要地位》，说在低权力距离指数的国家，权力会让拥有它的人感到尴尬，并且这些人都始终试图低调行事。
最近被传为趣谈的美国“隔离市长”纳金，就是这种“低调做官”文化的典型，亲自去超市购物的瑞典总理也是这种类型。因H1N1被隔离的美国新奥尔良市市长竟然坐经济舱，也不告诉别人他是市长——别忘记了北川地震时那位“救救我，我是张书记”，被埋在废墟下仍然身份高调。
其实，这里没有绝对的文化优劣。欧美官员保持低调，是因为他们文化中的权力距离指数过低，能更有效地行使权力。中国官员的高调，则是自古以来习惯了用威严的方法来治理民众，强调权威与服从的集体主义。
《异类》颠覆了我们往日成功的思维路径。环境对个人成功与失败的影响，有时候往往超过个人的主观所为。
