相亲后第一次逛街 第33节:第12章 第一次在莫特街租房子(2)



系列专题:《美国人的心灵圣经:男孩迪克的成功之旅》

   “布丽奇特!”一个尖厉的叫声从地下室传来。

  “夫人在叫我呢,”布丽奇特急忙说道,“我会告诉她您要找她的。”

  “好的!”迪克说。

  女仆匆忙地跑到地下室去了,很快,一个红脸矮胖的女人出现在迪克面前。

  “先生,您有什么事吗?”

  “您这里还有空房间要出租吗?”迪克问。

  “您是要自己住吗?”女人有点惊讶地问道。

  迪克很肯定地回答了她。

  “现在没有什么好的房间了。不过三楼还有个小房间空着。”

  “我想去看看。”迪克说。

  “我不太清楚这样的房间对你来说合不合适。”女人一边说一边上下打量着迪克的衣服。

   “我对住的地方不是很挑剔的,”我们的主人公说道,“我想还是先看一看再说吧。”

  女房东领着迪克走上了两层很窄的楼梯,楼梯上没有地毯,而且非常脏乱,随后他们到了第三层,在一间大约有十平方英尺的小房间门前停了下来。这间房子不是一个很理想的住所。地板上曾铺过一张油布地毯,但眼前它已经破烂不堪,还不如没铺过呢。在屋子的一角有张单人床,床上胡乱地堆着纠结在一起的床单被套,又皱又脏。屋里摆放了一张书桌,但桌面已经布满了划痕,有些地方的油漆也已经脱落了。一面大约十英寸高、八英寸宽的小镜子镶嵌在墙壁上,中间赫然裂开了一道缝。此外还有两把破旧的椅子。依照迪克现在的穿着来看,曼尼夫人以为他会不屑地转身走掉呢。

  但是我们知道,相对于迪克过去的经历,现在的他是不会挑剔什么的。比起木箱子或是旧马车,这样一间小房子看上去已经很舒适了。所以他觉得要是房租便宜的话,他就考虑把它租下来。

  “租金要多少呢?”迪克问道。

  “每周一美元。”曼尼夫人犹豫了一下回答说。

  “要是七十五美分的话,我就租下了。”迪克说。

 相亲后第一次逛街 第33节:第12章 第一次在莫特街租房子(2)
  “每周都预付吗?”

  “当然。”

  “那好吧。现在生意不是很好,我也不能总让房间空着,那就租给你吧。您打算什么时候住进来呢?”

  “就今天晚上。”迪克说。

   “这个房间看上去有点脏乱,我不知道今晚能不能把它收拾干净。”

  “噢,我可以今晚先住下,你明天来收拾就行。”

  “真希望你不要介意房间现在这个样子。这里就我一个人,用人又经常偷懒,每件事都要我自己来照料,所以没有办法让所有地方都像想象的那样清爽。”

  “没关系的。”迪克说。

  “那您能先预付一下这周的房钱吗?”女房东小心翼翼地问。

  迪克很爽快地从口袋里掏出七十五美分放到她的手上。

  “我可以问一下您是做什么工作的吗,先生?”曼尼夫人问。

  “噢,我可是一位专业人士。”迪克说。

  “真的吗?”曼尼夫人说。事实上,她并不知道什么是“专业人士”。

  “汤姆现在怎么样?”迪克说。

  “您认识我们家汤姆?”曼尼夫人吃惊地说道,“他出海去了,到加利福尼亚去,上个星期走的。”

  “是吗?”迪克说,“不错,我认识他。”

  曼尼夫人知道他认识自己的儿子后,对这位新房客更加喜欢了。要知道,她的儿子可是莫特街上众多小混混中最有名的一个。

  “今晚我就要从阿斯特大厦把我的行李带过来。”迪克故作深沉地说。

   “阿斯特大厦!”曼尼夫人又重复了一遍,她猛然又吃一惊。

   “是啊,我和几位朋友在那里短短地待了一段时间。”迪克说。

  曼尼夫人的惊讶是可以理解的,竟然有人愿意从阿斯特大厦搬出来做她的房客,这种变化,可不是常有的事。

  “您刚才说您是一位专业人士?”她问道。

  “不错,夫人。”迪克彬彬有礼地回答说。

  “你该不会是一位……一位……”曼尼夫人没有继续说下去,因为她不能确定自己要不要冒险提出那种猜测。

  “噢,当然不是,不是您想象的那样,”迪克立即说道,“你怎么会这样想呢,夫人?”

   “千万别生气,先生。”女房东说道,但比之前更加困惑了。

  “当然不会,”我们的主人公亲切地说道,“但是我现在要走了,曼尼夫人。我还有重要的事情要办。”

  “那您今晚要过来吗?”

  迪克作了肯定的回复后,转身离开了。

  “他究竟是做什么的呢?”女房东一边看着过了马路的迪克,一边琢磨着,“他穿得很得体,但对这样一间房子似乎又不是很挑剔。不管怎样,我的房间都住满了客人,这才是最令人高兴的事儿。”

  迪克的心情好极了,因为既租到了房间,又预付了一周的租金,他已经成功地迈出了第一步。未来的七天里他都有地方住了,这对于一个每天早晨醒来不知道自己睡在哪里的小流浪汉来说,可是一件令人高兴的事。

  “我必须要把我的行李搬过来。”迪克自言自语地说道,“今天晚上可以早点睡了,有一张自己的床可真不错啊。木箱子太硬了,总是让人整个背都不舒服,要是赶上雨天就更糟糕了。要是约翰尼?诺兰得知我有了属于自己的床,会说些什么呢?  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/9101032201/299959.html

更多阅读

『翰爽小说』第12章 翰爽mv

『翰爽小说』(第12章)“改天你和张翰一起裸睡,俩个赤裸的身体紧紧的抱在一起,贴在一起的时候你会有另一种感觉的,肌肤与肌肤靠在一起,嗯……这种感觉我也说不上来,反正你去体验了就知道了。就感觉亲密无间一样,那时的心贴着心,是离得最近的

第33节:拾貮章:理想主义者赵统(3)

系列专题:《清醒傻子的人生之道:傻儿皇帝阿斗回忆录》  诸葛瞻朗声喊道:"全真,世子刘禅特来拜会,望能与君一晤。""全真"是赵统的字,很符合他的性格。  赵统长枪一收,纵身跃下,身手矫捷,宛若新燕飞翔。诸葛瞻替我们互相引见完毕,赵统知我

相亲后第一次逛街 第33节:第12章 第一次在莫特街租房子(2)

系列专题:《美国人的心灵圣经:男孩迪克的成功之旅》   “布丽奇特!”一个尖厉的叫声从地下室传来。  “夫人在叫我呢,”布丽奇特急忙说道,“我会告诉她您要找她的。”  “好的!”迪克说。  女仆匆忙地跑到地下室去了,很快,一个红脸

1克拉钻石 第34节:第六章 钻石就在自己家里(1)

系列专题:《成功没有榜样:一模仿就失败》  第六章 钻石就在自己家里  曾经有一个人,跋山涉水去寻找钻石,以至于付出了生命的代价。殊不知,他家的后院,就埋藏着世界上最大的钻石矿。事实上,我们自己就是一座宝藏。能否认识到这一点,足以

声明:《相亲后第一次逛街 第33节:第12章 第一次在莫特街租房子(2)》为网友素手浣椛分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除