爱华网系列专题：《地产大亨的商业心得：像成功者一样思考》
艺术也具有表现性。换一种说法，它不是生活，却反映生活。它可以揭示我们在忙碌的日常生活中视而不见的真相。它给了我们一面镜子。我做交易，交易的艺术就体现为我头脑的精明。我绞尽脑汁，设想万全之策，这很像艺术家。不管从事哪一行，你都可以和我一样，尽量做到最好。 身为建筑商，我的工作是技术和艺术的结合，我拒绝退而求其次。我建造川普大厦，完全可以不装那块罕见的大理石，但那样的话，我知道，效果就会大打折扣。所以我说，我把工作看做艺术。你可以相信，我像艺术家一样，精心对待自己的材料，精益求精地追求自己希望达到的效果。如果你也这么做，我相信你会带给自己惊喜——你的水准陡然提高了一大截！ 不要贱卖自己。生活是一门艺术，那就做一名艺术家，做最好的自己吧！
融 会 贯 通 许多学科是求取成功的必由之路，通识教育使这些学科的知识太多与太少之间的分界线变得模糊。这几天我想到这个问题，是因为我刚面试了一个年轻人。他对自己的专业如数家珍，对我涉及的其他话题则一窍不通。他的眼界就像一条隧道。虽然我佩服他在专业领域的造诣，却不由地心想，对于我庞大而复杂的事业来说，他的兴趣面太窄，恐怕不能适应。这件事给了我灵感，让我想到写这篇文章。我想，大家在迈入职场或者继续深造时，也该想一想这个问题。 奥尔德斯?赫胥黎是伟大的思想家，著有《美妙的新世界》（Brave New World）①。他于1959年发表过一篇题为《全面教育》（Integrate Education）的文章，今天看来仍有教益。他强调了在知识和思想之间架设桥梁的重要性，用了“架桥者”（bridge-builder）这个词。我们在学习、求知时，要牢记这个有趣的架桥意象。架设桥梁可以让我们拓宽知识面，把可能跟我们的兴趣没有直接关系的概念、思想贯通起来，使我们大大受益。
