文化单位 法人治理 跨文化治理没那么难



     无论中国企业“走出去”,还是跨国企业在中国兴业,不同的文化背景和思想理念导致的碰撞越发普遍。如何化解跨文化治理的难点问题?德勤战略与运营合伙人张天兵对《董事会》记者表示,现阶段国内企业的决策思考方式、决策约束条件以及管理方式跟国外企业有很大的差异,中外双方对于这些差异的认识,应当有意识地明确提出来。“首先是尊重,然后是理解别人的文化背景和差别、习惯等,在这个基础上再去沟通、合作。这样才能提升合作的效率。”

  实验室的“交锋”——学会构建一致的语言体系

  在一个跨文化企业中,公司董事会成员如果来自不同文化的国家,其考虑的角度也各有不同。出现问题也在情理之中。有一些是背景差异的问题,还有一些是商业习惯的问题,由于互相不了解,到底是文化差异还是商业习惯差异使然,有时候很难区分清楚。由此导致互相猜疑或是不信任,合作过程中商业决策就比较困难。张天兵就讲述了一个自己亲历的关于实验室的故事。

  一家化工外企刚刚在中国成立合资的变压器生产企业时,工厂生产作业平面流程的布局上,存在这样一个棘手的问题。底楼中间有一个实验室,属于当时中方已有的一个国家级实验室,从中方来说,这个实验室既是一个荣誉,也是一个行业地位的象征。但对外方来说,实验室的存在与否对企业来说意义不大。如果保留实验室,会导致生产线没法在同一个平面完成,需要从楼上绕过去再到楼下,此间借助电梯装卸货物,生产效率大打折扣。显然,中方和外方对这件事情是从不同视角来看的,中方看重行业地位和政治影响力,外方则看重效率。围绕到底要不要把实验室拆掉,双方争执很多。

 文化单位 法人治理 跨文化治理没那么难
  在张天兵看来,双方的问题在于,讨论时没有把事情清晰地表达出来。中方假若能理解西方的语言体系,用西方的语言体系把理由说出来,更容易让对方理解。比如,可以从企业本身的战略角度出发,实验室本身代表行业地位,这种地位可以在市场品牌中增加不小的影响力,尽管运营效率有所降低,但是在销售和业务增长方面可以带来更多的好处。

  “在同样的背景下来说这个事情,双方就更容易产生互信。”张天兵认为,在跨文化企业中,应该主动试图理解对方的语言体系和商业习惯,尽可能尝试用一致的语言体系来讨论商业习惯的问题,这显得至关重要。中国尤其是早期国企思考方式更多是关注政治层面和行业层面问题,很少像西方的商业习惯——通常研究战略问题及运营问题。相比西方的商业思维方式和逻辑,中国企业显得很不相同。

  随着商学院的普及,这种情况逐渐有所好转,但还是处于早期。只有国企、民企中高层管理者都有机会接受这样的教育,大家的语言体系逐渐标准化时,互相沟通起来才会容易得多。但这是一个长期过程。

  一声不吭的研讨会——敞开天窗说亮话是尊重

  跨文化合作中,本身的效率和价值来自于跨文化的各个主体,也就是各个文化主体市场中的优势,例如西方管理效率在中国可能带来市场优势。另外一个效率的来源是多元文化带来的创新想法。为了发挥效率,类似移民国家的组织方式,需要构建一种包容性的机制,让不同文化背景的组成部分都能够保留并且发挥原来的优势,同时要使不同的组成部分充分尊重其他文化。“首先是尊重,然后是理解别人的文化背景和差别、习惯等,在这个基础上再去沟通、合作。”张天兵谈起了另一个故事。

  近年来,中国企业的海外并购行为相当活跃,让人眼花缭乱。然而,很多企业暴露出并购后整合阶段的跨文化治理隐患。一家中方企业派员参加被收购外企的最高管理层战略研讨会。讨论进行了一整天,被收购企业阐述了市场发展情况和未来的发展战略,但私下却抱怨中方企业人员的态度有些粗鲁——自己的想法说得很明白,而中方人员却一声不吭不予回应。外方其实不理解中方的企业文化:中方人员即使是坐在那里,他们自己有想法也不能说,因为总部没有授权他们做任何决定。

  “中国企业在全球化发展中其实还有很多不成熟的地方,导致跨文化管理带来很多矛盾。”张天兵对此感慨道,只有相互了解商业思维方式、企业文化、社会文化,才能谈沟通问题。而在现阶段,国内企业的决策思考方式、决策约束条件以及管理方式跟国外企业有很大的差异,双方对于这些差异的认识,应当有意识地明确提出来,展开沟通,让对方知道出发点和可能的约束,从而使得双方更容易理解,以便共同找到一个比较合适的解决方法。

  他进一步指出,在互相不够了解的情况下,跨文化合作中对于合约的界定,或是收购后对目标绩效管理方式的界定,其实尤为重要。“双方本身并不足够了解,所以对它界定的时候,要把潜在的问题都放到桌面上来。与其合作后不断争论,不如之前就把双方可能遇到的问题提出来,未雨绸缪,这也是提升效率很重要的方面。”

  他还特别提到,在跨文化企业的治理中,董事会层面要有代表双方背景的董事会成员,或有第三方的能够理解双方背景的外部董事。这对促进沟通、增进了解、提升效率,会有很大的好处。全球化趋势不可逆转,跨文化治理的经验是逐步积累的过程,也是一个必然要经过的过程。在这一方面,中国企业要走的路还很远。

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/9101032201/29635.html

更多阅读

医院营销创新 营销创新其实没那么难!

为什么都说晋江人、温州人、潮汕人擅长做生意?他们不是三头六臂,也不会飞檐走壁。事实上,他们非常重视对细节的研究和创新,不管事情大到一栋房子、或小到一颗纽扣,他们都一样的执着与坚持,一定要把事情做到极致。当你专注于一件事情并持

其实没那么难 其实也没那么难

     “做梦都想升职呢,你想想啊,升职加薪这多大的诱惑啊!”每次朋友打趣卖命工作的张哲宇时,他总是满脸堆笑的应和着,“就靠朝九晚五那点死工资去养家糊口太困难了,还是努努力往上挪挪更有盼头!”为此,张哲宇付出的可不少,除了搞好人际

法人治理 法人的治理——我与管理的约会(73)

     东软集团刘积仁曾经说过,买卖股份,借钱还钱,一定是商业的归商业,政策法律的归政策法律,不能不清不白,不能有任何的风险,必须分清楚个人、公司和国家。当然这段话是对于股权激励之事而说,其实对于一个集团的法人治理结构同样可以套

声明:《文化单位 法人治理 跨文化治理没那么难》为网友沉默等待爱分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除