步履蹒跚的近义词 欧洲公司负债累累、步履蹒跚



  大笔债务行将到期,银行惜贷日益严重,影响可能很快就会波及全世界

  不良债务可能很快就会给全球金融系统带来另一轮打击。而出人意料的是,此次的始作俑者竟是欧洲企业。从水泥制造商到化学用品生产商——一批老牌跨国企业在过去10年来大肆借贷,到现在已经负债累累。欧元区的公司债务已经超过11万亿美元,相当于该地区年产值的95%左右。与之相比,美国的公司债务约占本国经济的50%。

  与美国的次级贷款一样,在欧洲,存在风险的公司贷款也被重新“打包”并卖给了投资者。当下,在全球经济危机带来销量下滑的同时,数千亿美元的债务也行将到期。在经济状况较好的情况下,这些公司可能会通过银行来筹措资金。但现在却无法为之。随着惜贷现象的出现,自去年秋天以来,银行向欧元区企业提供的贷款下降了40%。

  这也从一个方面解释了为什么欧洲在1月份发放了总计达1590亿美元的债券,达到两年来的最高水平。然而,企业却面临债券利率过高的问题。欧洲企业债的平均收益率去年增长了近两倍。英国瑞士合资矿业集团Xstrata等公司借助发售新股来偿还债务,但不得不通过提供大幅的折扣来吸引投资者。美国银行驻伦敦经济分析师吉勒斯·莫埃克说,成本增加“可能会给雇佣员工、加薪和投资带来困难。企业最终需要支付的债务将会异常庞大”。

  许多欧洲企业现在已经深陷泥潭。信贷评级机构穆迪去年下调了249家西欧企业的评级,这是自1990年以来下调评级最多的一次。年销售额为72亿美元的法国视频设备与服务供应商汤姆森(Thomson)1月份违反了一项总额为27亿美元的债务协议。汤姆森正试图通过出售旗下部分业务来筹资还债。尽管此举令人痛苦,但该公司首席执行官弗雷德里克·罗斯说:“我们还是要告诉我们的公司、投资者和雇员实际的情况。”

  欧洲是怎么陷入这种混乱局面的呢?保守的银行监管机构对大部分高风险的抵押贷款实施禁令,这使得银行手中握有了大笔资金可以贷给企业。私募股权基金也在被低估的老牌企业中嗅到了机会,并投入了数千亿资金。随着利率的走低和欧元的走强,欧洲企业大肆通过借贷来进行收购。

  以设在巴黎、全世界最大的水泥生产商拉法基公司(Lafarge)为例。去年,该公司出资110亿美元用于收购埃及奥拉斯科姆建筑工业公司(Orascom Construction Industries)的水泥业务。拉法基目前负债220美元,其中有34亿多美元将在2009年到期。现在贷方已经同意让其先偿还约5亿美元,其余债务可以顺延到2010年。但这也许只是推迟了结算的日期,拉法基的销量预计今年还将下滑2.7%。

  更多涟漪效应

  私募股权基金所投资公司的前景恐怕更加黯淡。标准普尔去年6月份估计,通过杠杆收购的欧洲企业中有58%的企业其负债要高于原来估计的水平,56%的企业其营业收益要低于预测水平。

 步履蹒跚的近义词 欧洲公司负债累累、步履蹒跚
  随后的情况每况愈下。1月28日,伦敦私募股权集团3i的资产估值缩减了9.42亿美元。销售额达14亿美元的德国汽车零配件制造商Edscha公司于2003年被美国私募股权公司凯雷集团收购,而Edscha也于今年2月2日宣告破产。

  这轮冲击波可能还会通过全球市场进一步扩散开来。据标准普尔预测,在未来两年,150家欧洲企业所拖欠的贷款总额可能高达650亿美元。伦敦私募股权集团Alchemy Partners负责人乔恩·莫尔顿说,近几年“出现了一大批廉价债务,门槛越来越低,但应有的谨慎态度却越来越罕见”。

  作者:卡罗尔·马特莱克(Carol Matlack),与安德烈亚·扎莫特(Andrea Zammert)于法兰克福

  翻译:舒静

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/9101032201/288894.html

更多阅读

喝彩的近义词 结束近义词是什么呢

中文发音:喝彩[hè cǎi]词语解释:指大声叫好的意思。近义词:喝采、叫好、欢呼用喝彩造句1、运动会上,观众们为运动健儿们加油喝彩。2、我们应为所有奋斗在第一线的志愿者喝彩!3、只要你取得了傲人的成绩,就无愧于他人的喝彩。4、运动员在比

小学生应会的近义词 应有尽有的近义词

小学生应会的近义词 (最低量)一、一字词语朝 —— 往;沉 —— 重;朝 —— 向;带 ——戴;盯 —— 看;盯 —— 瞧;盯 —— 望;二 —— 两;肥 ——胖;干 —— 搞;干 —— 做;给 —— 替;给 —— 为;跟 ——和;及——暨;同 —— 与;决 ——绝;脚 ——

耕耘的近义词,耕耘的同义词 回忆的同义词和近义词

近义词大全近义词和同义词大全查询 jinyici.xpcha.com 回XP查首页?网站首页日常生活站长工具学习计算电脑网络民俗娱乐财经商务交通旅游医疗健康黄道吉日实用查询 ? 近义词大全 ? 耕耘的近义词,耕耘的同义词

声明:《步履蹒跚的近义词 欧洲公司负债累累、步履蹒跚》为网友勉南向北分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除