传统与现代的优胜劣汰
陈彩虹 582009-6-22 投资者报(记者)在一部韩国电影里,一对年轻人在夜晚的路旁接吻。一位老者端来一盆冷水,猛然泼了过去。年轻的恋人赶紧分开,无奈地看看老者,默默走开。 韩国现实生活中这类事情很多,如此场景倒没有多大夸张成分。在韩国,只要是公共场所或人数较多的地方,年轻的恋人们很少有过于亲热的表现。这一点让外国人感觉,韩国年轻人颇有些“传统”。 这只是事情的一面。受经济全球化的冲击和西方文化的巨大影响,韩国的年轻一代与其父辈们相比,从观念到生活方式选择,都有了很大不同。在电影《我的野蛮女友》中的韩国女孩,完全是现代、自由、无拘无束的形象。 女性情况的变化,最能说明一个国家现代与传统之间的距离,在亚洲国家中更是如此。10多年前,韩国女性就业比重较低,参加社会活动很少,婚后绝大多数回家相夫教子。如今,女性就业比重上升较快,韩国社会传统上厚重的“男尊女卑”现象,有点淡如飘云之感,年轻男女之间的平等性越来越强。以往从来不曾出现的女上司,如今也已经有了。由于女性特别是年轻女性参与的增加,出现了职业女性之间激烈的心理和地位冲突,引来了学界和媒体的极大关注。 传统和现代之分,基本以年龄为标准。“某个年代”的人,常常拥有那个年代主流的言行特征,年代越是久远,那些言行也就越是“传统”;年代越是靠近时下,主流言行也就越是“现代”。 在一些国家或民族中,传统与现代的格局在不同年代人的身上表现得泾渭分明。在韩国年轻人身上,仍然很容易感觉到传统的理念与行为特点,韩国人并没有断然地割舍历史的脐带——在外貌特征相同的亚洲人群进行区分时,很容易通过文化传统的自然展示,迅速地将韩国人区分出来。 韩国传统文化中核心的价值观,还是统一在儒家文化之上的,“忠”、“孝”、“礼”、“义”、“仁”是其主流,尽管当下韩国各类宗教文化都非常发达。从道德力量看,韩国年轻人仍然有着清晰的等级尊卑意识与行为特点,尊重国家权威,维护集体存续,尊老爱幼,礼数尽然,男女有别,上面讲到年轻恋人对老者干预其“私生活”只是默默地认同,而非明目张胆地对抗,实是最生动的事例。 从生活方式上看,韩国年轻人并未完全接受西化的一切,传统的许多生活习俗、习惯,如日常的吃、喝、住等方式,保持得很好,人们在交往中走向亲近或疏远的传统方式,如喝酒交友、重义气而舍规制等,也都得到了较为完整的延续。韩国女性参与社会的比重在增加,社会主体却还是属于男性的,女性通常在中年之后走回家庭,仍然是韩国社会最普遍的现实。就是从最可能西化的企业管理方面来看,其管理文化的特征,还是以较严格的权力等级、年龄等级和“男尊女卑”为显著代表。 “传统”和“现代”并无绝对可界定的优劣之分。一个民族,一个国家,在自己的发展过程中,学习外来的文化并传承自身历史积累而来的传统,在比较中淘汰劣者,在融合中留存优者,是民族和国家走向强盛与繁荣的正确选择。 从某种意义上讲,“传统”留存到了当下,并活跃于当下,它就不仅仅是传统,还是“现代”的重要成分。从韩国年轻人的身上,仍然能够清晰地看到“传统”,这就意味着韩国是在承接传统中吸收外来文化,不是一味盲从,从而构造了一座传统与现代之间连通的桥梁。有理由相信,这一桥梁的存在,能够创造出一种更为优势的文化,因为“优胜劣汰”规则的历史力量,会让多种文化中的优秀成分存续而劣等成分消亡。