安利有成千上万的小企业家
非常荣幸参与今天的论坛,与各位知名学者、政治家以及商界同仁一起出席这次会议。我有幸聆听了各位精英对目前金融危机的见解,我想借这次机会对中国政府领导人对这次金融危机所做出的努力表示感谢。
首先,我参加这次论坛是要和大家分享我对美国当前经济形势的一些看法。我想以一个小企业家的视角来谈谈我的看法。
安利公司(2008)的业绩达到80亿美元,(是一家)有50年历史的直销企业。我们主要销售保健品和化妆品,我们公司80%的业务来自美国境外,1/3的全球销售额来自中国。我们在中国有工厂、有研发中心,还有其他的一些支持设施,所以我们对于中国的市场发展非常关心,尤其关注中国政府采取的刺激内需,帮助中小企业发展的政策。
在安利公司,我们有成千上万的小型业务企业家,他们并不是经验丰富的投资者,但他们有基本的常识和判断力。在安利看来,最重要的一点是信任。信任的缺失给市场造成了致命的冲击,因为所有的企业,不论大小,都会因此失去对于商品价值做出基本判断的能力。
没有信任,这些“小企业家”就会不断怀疑自己的判断力,推迟做出决策,而且害怕承担风险,即使是合理的风险他们也不愿意去承担。这就有可能会演变成为一个无法相互信任的社会,这是极其危险的。而当全世界不再相信美元,或者美国财政部发行的债券的时候,这种风险就达到无以复加的地步。
这让我想起孔子的一句名言,“过而不改,是谓过矣。”其实,我们都有自己的“过”,但是这些过错应该得到改正。我认为,要想看到美国经济的复苏,不同的政党就必须停止为争夺政治权利而进行的相互指责,转而去注意陷入危机的道德丧失。政府要向财政机构施压,因为正是发放风险贷款导致了最初的破产,而这种破产风波最终演变成了一场“完美”风暴。
人们对政府、金融机构、贸易政策和救市措施多是采取怀疑不满的态度。因为他们不知道应该相信谁,也不知道还有谁才能值得信任,他们对于整个进程产生了信任危机。在最近的电视报道中,就不断有老百姓对政府和企业充满不信任的报道。
我认为这些问题是值得高度关注的,不光是学者,还需要决策者的高度关注。他们必须把工作的重点放在我们所面临的这些具体问题上,而不是一味地相互指责,这根本没有办法解决我们所面临的问题。
要在将来取得成功,我们必须重建信任。重建信任就需要以合理的政策为基础,而且要有合理的财政体系,使我们能够做出正确的判断,来评估每一次机会,为将来的决定奠定良好的基础。不管机会多么微小,我们都必须抓住这个机会。
刚才庞约翰先生(另外一个演讲嘉宾,编者注)也提到了,一切都应该归于为公众服务。这让我不禁又想起中国的一句古语“暗林如半,视为出路”,就是说我们已经走了一半的暗路,可能出路就在前方了。要走出目前的经济困境,可能没有一个一夜奏效的解决方案,但幸运的是,我们已经走上了正途。在这场危机中,无人幸免,所以我们必须一起解决问题,国际社会也必须共同努力。
与美国的经济相比,我想,中国近年经济发展取得的成功很大程度上是源于投资者对中国的信心:相信中国的发展方向,相信中国的领导人,以及相信中国所创造的经济环境。不管经济增长是8%还是5%,我觉得,信任得到建立,这对中国的将来是非常重要的。中国的发展方向始终一致,而且其可预测的经济在未来会帮助中国继续维持其强劲的经济发展态势。
我不知道我们是不是已经走过一大半黑暗的路程,但是我们知道我们的出路就在前方,我们已经走到了中间,我相信在明天会有更加美好的未来。为走到这一美好的未来,我们的合作是至关重要的。谢谢。
(本文为安利公司总裁德·狄维士出席“中国发展高层论坛2009年会”上的讲话)