爱华网系列专题：《搞懂价格的奥秘：在超市遇见亚当-斯密》
拉蒙朝网球中心走去，以便换一套正式的服装。他打开储衣柜，看到上层格上贴着一张便条，上面画着一个大箭头，指向储衣柜底部。在储衣柜底部，有一个附有贺卡的小包裹。他打开贺卡，上面写着“亲爱的拉蒙，毕业快乐。此致，鲁思?利伯。” 拉蒙笑了，他打开包裹。是一本书，但令他吃惊的是，这是诗人玛丽?奥利弗的诗集，而不是关于秩序自然发生的经济学著作。鲁思在一个书签上写道，‘别忘了读这首诗。’他在储衣柜前面的凳子上坐下来开始读，然后又读了一遍。毕竟，可能这诗集也是一本经济学著作呢。 在毕业典礼这一天，鲁思醒得很早。她查了一下电子邮件，看了助理前一天深夜发来的活动日程。要和鲍勃?巴克曼及艺术与科学系的系主任一起共进早餐。她不知道该怎么办。就马上要发生的事情提醒巴克曼？让事情自己发展？也许拉蒙的演讲最终没起什么不好的作用。但是，如果他的演讲煽动人心，而且贬损了大盒子公司，巴克曼就会加倍地愤怒。她决定赌一把，并沉着应战。如果拉蒙的演讲效果好，她相当肯定巴克曼会兑现捐款的承诺。如果拉蒙的演讲是一场灾难，再怎么给巴克曼打预防针也是没用。此外，巴克曼的女儿也来一起吃早餐。这样一来，问题不会太大。 在毕业典礼这一天，拉蒙也醒得很早。鲁思已经教了他如何为演讲结尾。但是，效果仍然不是他希望的。加上几句关于卡斯特罗和古巴的话显得太做作。前半部分和结尾没有呼应，显得很生硬。大学一年级作文比赛时的忠告是什么？不好的地方该删就删，他必须继续修改。 鲁思的早餐进行得很顺利。当然，巴克曼还没有看到典礼日程表。他不知道拉蒙要演讲，而鲁思也没有告诉他。他在早餐上，用了很多时间和女儿科迪莉亚谈话。科迪莉亚是一个很快乐的姑娘，她不同意关于人类行为的遗传和环境理论。 早餐后，鲁思去体育馆检查典礼的现场。其实她不必去检查——她的下属们都很出色——但她喜欢毕业典礼的气氛。她喜欢看着人们纷纷落座。她喜欢观察学生父母兴奋的面孔，他们的表情透着骄傲和喜悦，因为自己的孩子终于成功毕业了。她还喜欢观察学生青春的面孔，他们仍然是父母的孩子，但已经准备展翅高飞，迎接新的生活。 典礼开始了。校长欢迎家长们的到来，然后把拉蒙介绍给大家。鲁思不禁用余光看看巴克曼。他正在试图站起来以便冲出去，但他妻子坚定地拉住他的小臂，并在他耳边嘀咕了几句，大约是说他女儿也在场。鲁思镇静地坐着，心中没有想到大盒子公司或价格欺诈，而是想到了教诲，以及投资的经济学意义。 关于投资，鲁思最喜欢用的比喻是埋下种子。一颗被埋下的种子，在长成大树之前很久，即已具有价值——潜在的益处足以使它具有价值。教诲就是埋下种子。知识，或更好的是智慧，是像树一样的投资，可以不断地结出果实。但是与果树不同的是，你不知道何时结出果实，以及它是何种水果。鲁思不知道自己的教诲是否会影响拉蒙马上要做的演讲。这种影响如果要发生，可能还要经历更多的曲折。她不知道这个演讲是会伤害还促进她与巴克曼的关系，但不论怎样，她直觉地感到，自己对拉蒙的教诲必在某时某地产生好的结果。当拉蒙走向麦克风时，她仍然坚持自己的这一想法。
拉蒙说道：“当我登上舞台时，校长告诉我要断一条腿。我说，可不要这样希望。我上次在校园里演讲，几乎就断了一条腿。” 大家都呵呵笑了。鲁思放松了一些，甚至，连巴克曼也微笑了。 拉蒙继续说道：“今天的仪式称为毕业典礼，我一直欣赏这个名称所含的意义。对我们大部分人来说，今天是在提醒我们，4年的大学生活结束了。我们在这美丽的校园已度过4年，当我们4年前刚来时，对未来会怎么发展非常没把握。哦，我们其中一些人自以为知道未来会怎么发展。但是，生活有让你大吃一惊的办法。你可以订计划，可以尽力坚持你的梦想，但你无法控制的事情经常会改变一切。”
