沃伦8226;巴菲特、理查德8226;布兰森、梅格8226;惠特曼、雷富礼等 24 位大师畅谈对自己商业生涯影响最大的人
沃伦8226;巴菲特
Warren Buffett 74 岁
伯克希尔-哈撒韦公司(Berkshire Hathaway)首席执行官
你之所以正确,并不是因为别人赞同你的观点,而是因为你依据的事实正确无误。
我有两位导师: 我的父亲霍华德?巴菲特(Howard Buffett)和本?格雷汉姆(Ben Graham)。我敬重他们二人,多年来他们给了我很多好建议。可事实上,每当我回想起他们对我说的话,我最先想到的是一个差劲的建议。
事情发生在 1951 年,我刚从哥伦比亚大学商学院毕业,还不满 21 岁。我刚刚在学校学完格雷汉姆讲授的课程,是对他的课最感兴趣的学生。我希望去格雷汉姆-纽曼公司(Graham-Newman Corp.)为他工作,于是兴冲冲地找到他,表示愿意白给他干。他拒绝了。但是,我仍然决心投身证券行业,这时,格雷汉姆和父亲给我提了个糟糕的建议。他们都认为从事证券业时机很不成熟。他们的想法是,尽管当年道琼斯工业指数全年都保持在 200 点以上,但它此前每年都出现过低于 200 点的情况。因此,他们跟我说: “你会做得很好,但现在入行并非好时机。”
现在想来,也许有件事可能影响了父亲,也可能影响了格雷汉姆: 我那时还很不成熟。我骨瘦如柴,头发乱糟糟的,不仅样子年轻,举止也显得稚嫩。他们也许是要委婉地建议我,我还得再成熟一些才能去炒股,否则不会成功。但他们并没有那么说,而是换了种说法。我把他们的话全当耳旁风。我回到了奥马哈,开始在父亲的公司 Buffett Falk 里从事证券交易。
我父亲向来喜欢独立思考问题。我想,他这种性格在一定程度上影响了我买股票的思路。格雷汉姆也给了我一些这方面的指导。他说,“你是对是错,并不在于别人是否认同你。你之所以正确,那是因为你依据的事实正确无误,你的推理正确无误。”
再说说格雷汉姆。我在内布拉斯加大学(University of Nebraska)时拜读到了他的有关投资的著作,从此开始向他学习。当时我已经尝试过各种投资方法,但他的观点,尤其是在《聪明的投资者》(The Intelligent Investor)一书中提出的观点,让我大开眼界,例如关于“安全边际”的概念、如何“利用市场先生,而不是被他利用”等。后来,我为了听他的课上了哥伦比亚大学,再后来,我去他那求职遭到拒绝。但是,当我回到奥马哈后,我始终没有打消这个念头。我不断向本兜售股票,可以说是想纠缠纠缠他吧。终于,我在 1954 年收到了格雷汉姆的来信,信里大致说下次你来纽约时我希望和你谈点事。我得意极了!决定立即动身去纽约。
1954 年 8 月,我开始为本工作。我甚至连工资是多少都没打听,后来才知道是 1.2 万美元。第二年我还拿到了 2,000 美元奖金。我同时为他的两家公司工作。格雷汉姆-纽曼公司是家守规矩的投资公司,纽曼-格雷汉姆有限公司(Newman & Graham Ltd.)则是我们今天所说的对冲基金。但是,两家公司所管理的资金一共只有 1,200 万美元。
沃尔特?施洛斯(Walter Schloss)和我在一间小屋里共事,不过他不久之后就离开公司,创办了一家对冲基金。我们在一起很开心,一起研读投资人手册,寻找便宜的股票。我们从未走访过任何公司,格雷汉姆觉得那带有欺骗性。每当我们发现了不错的目标,格雷汉姆就会投入 5 万美元。
到了 1956 年初,格雷汉姆打算离开公司,去加利福尼亚,而我也决定返回奥马哈。把这告诉格雷汉姆可是件难事: 我走进他的办公室又出来,然后再进去,还是张不开口,如此折腾了很长时间。但是,格雷汉姆的反应大概与我父亲的相同: 只要对你好,做什么都行。
1950 年年底的时候,我有了 9,800 美元,到 1956 年我已经有 15 万美元了。我想,有了这笔钱,我可以过上国王般的生活了。我不知道回奥马哈后究竟该做些什么。也许去念法律学校。我毫无计划,也全然没想过要创建投资合伙人公司。但是,几个月后有七个人找上门来,希望我为他们做投资,而方式就是创建合伙人公司。由此引出了后来的一切。
理查德8226;布兰森
Richard Branson 54 岁
维珍航空公司(Virgin Atlantic Airways)和维珍集团(Virgin Group)创始人
要想生存,你就得出点洋相。
弗雷迪?莱克(Freddie Laker)对我的影响最大。他是一名飞行员,参加过“柏林空运”。二战快结束时,他向柏林空运货物,赚了一笔钱。随后,他在 1966 年创建了一家往返大西洋的低成本航空公司?莱克航空(Laker Airways)。后来,他的公司被英国航空公司(British Airways)挤垮。假如没看到他的经历,我也不清楚自己是否还会投身航空业。莱克极具魅力,总喜欢同那些大家伙较量。他喜 欢驾驶自己的飞机,创造了许多激动人心的事迹。
我 17 岁时就在经营一家小唱片公司,第一次遇见莱克是几年以后的事。那时我正谋划成立自己的航空公司。他给我的建议是: “你广告投入不可能超过英国航空公司。你一定不要在这方面和它比,要从自身想办法。你可以出点洋相,逗人一乐,否则你根本无法生存下去。”
他给我的另一条建议是: “他们(英国航空公司)将用尽各种伎俩(来对付你)。当你遇到这种情况,你要做的只有五个字。只有五个字,你一定要这么做: 告这帮混蛋!”我想,假若当初没有起诉英国航空公司(1992 年),维珍就不可能生存。假如我没从自己身上想办法为公司做宣传,公司也无法生存。我给一架飞机起了莱克的名字: 弗雷迪爵士号(Sir Freddie)。
霍华德8226;舒尔茨
Howard Schultz 51 岁
星巴克公司(Starbucks)董事长
认清你不具备的能力和特点,然后雇用具备这些能力和特点的人。
沃伦?本尼斯(Warren Bennis)是最受尊敬的领导力学者。一天,我有幸在一次活动中聆听了他的讲话,他的演讲让我印象深刻,于是我去向他讨教。那时还是上世纪 80 年代末,之后很久,我们公司才上市。
多年来,沃伦一直都是我看重的顾客和导师,他已经成了我信赖的朋友。我很难只选出一条他给我的建议,因为他的指导在很多方面都有价值。最初,我记得他说过(他说过多次),我应该在增长曲线出现前开始投资; 在考虑我周围人员的能力、经验和素质的时候,不要只看眼前的情况。他还对我说,成为伟大领袖的艺术在于摈弃自负,认清打造一流公司所必需、自己又不具备的本领和特长。
实际操作比听起来难得多,因为我希望打造一家与从不同的公司,一家有良知的公司。因此,我需要的不仅仅是那些有才干、有专长、有灵活的商业头脑、能够与我形成互补优势的人才,最重要的是,我还需要吸引、留住与我的价值观相似的人。让我们走到一起的并不是我们各自的专长,我们不会在赚了钱后就散伙。我们能走到一起是因为我们有共同的梦想: 打造一家能在赢利、股东价值、仁爱意识、社会良知之间维系一种脆弱的平衡的公司。“
雷富礼
A.G. Lafley 57 岁
宝洁公司(Procter & Gamble)董事长兼首席执行官
遇到难事,要有坚持到底的勇气。
我的母亲是一位坚强而骄傲的爱尔兰妇女。她于去年去世,享年 82 岁。她曾教导我要有坚持信念的勇气。她鼓励我独立,教我要真诚。在宝洁公司工作的第六年,我差点离开公司,在那时,我便想起了母亲的教诲。那是在 1982 年,我决定去康涅狄格州找一家小咨询公司工作。
我甚至在那儿买了一套房子。我之所以要离开宝洁,是因为我认为这里的官僚作风令人窒息,变化过于缓慢。我当时给一位品牌经理和一位营销总监担任助理,负责管理一系列洗涤用品品牌。主管肥皂业务的是史蒂夫?多诺万(Steve Donovan),我向他递交了辞呈。他把我的辞呈撕得粉碎。我对他说: “我还有副本。”他说: “回家去,晚上给我打电话。”但没有与我当场讨论去留问题。这是明智之举。到了晚上,我给他打了电话。他说: “下周你别上班了。每天晚上来我家坐坐。”于是,我每天晚上都去他家,我们一般要喝一两瓶啤酒,他一个劲儿地询问,终于搞清我要离开宝洁的根本原因在于官僚机构。他说,“你在逃避。你没有勇气留下来改变现实。换了下一份工作,你还会逃避。”
这句话让我感到恼火。我留了下来。从那以后,每当有事不对劲,我便大声说出来。我意识到,只要大声说出来,并且下决心去改变,你是可以大有作为的。
雷石东
Sumner Redstone 81 岁
维亚康母公司(Viacom)董事长兼首席执行官
凭直觉行事,不要听从那些精于世故的人。
在我的商业生涯中,我经常向贝尔斯登公司(Bear Stearns)的埃斯?格林伯格(Ace Greenberg)求教。15 年前我就认识了他。从派拉蒙公司(Paramount)收购案开始,我参与的每一桩交易都有埃斯为我出谋划策。他一直建议我凭直觉行事,不能受制于反对者,或是那些精于世故的人。
我在维亚康母也运用了这条建议。大多数人可能已经不记得了,我曾经为了维亚康母公司与特里?埃尔克斯(Terry Elks)展开过一场恶斗,那真称得上是恶斗。当时有人说我出价过高。他们说 MTV 频道只是昙花一现,还说 Nickelodeon 国际儿童频道绝不会成功。那时我对公司的业务了解很少。但我不仅仅把 MTV 看成是音乐频道,还把它看成是文化频道,属于整整一代人的频道,能够传播到全世界的频道。说到 Nickelodeon,我做父亲及祖父的直觉告诉我,还有什么能比小孩频道更重要呢?我的直觉还告诉我,全世界的小孩其实都差不多,他们与父母、老师之间的故事也是一样的。所有人都说我出价过高。我的投资额是 5 亿美元。即使以今日公司的低股价计算,我的股票也值好几百亿美元。这极好地说明了埃斯的建议为什么如此有价值。
梅格8226;惠特曼
Meg Whitman 48 岁
eBay 公司首席执行官兼总裁
友善、全力以赴。最重要的是,保持清醒认识。
我这辈子确实得到过几条对我影响重大的建议。
“对人要友善。”父亲教育我的这句话似乎是老生常谈,但我永远也不会忘记。那年我 10 岁,总爱对有些人使坏脾气。父亲对我说: “无论什么时候,无论对什么人,使坏脾气都是不对的。你永远也不知道将来会遇见谁。而且,光发脾气于事无补,通常什么也得不到。”请记住你能做你想做的任何事情。不要让别人说: “你还不够聪明……这太难了……这个主意真愚蠢……从来没人这样做过……女孩子不能这样。”这是 1973 年我妈给我的建议。听过这条建议,我不再担心别人对我的职业方向有什么看法。 “无论你承担了什么工作,你都应该努力做到最好,即使你觉得这份工作很无聊。”这是杰瑞?帕金森(Jerry Parkinson)在 1979 年给我的建议,他当时是宝洁公司的广告部经理助理,也是我的顶头上司。我刚从哈佛商学院毕业,公司派我研究 Ivory 洗发水瓶的开口究竟多大才合适: 是 3/8 英寸还是 1/8 英寸。我要搞研究,做抽样调查……晚上回到家我就想,哈佛商学院毕业的我怎么干起了这个。但是没过多久我便意识到,你获得的每一份工作都是证明自己的机会。
“不要处处贪功。如果你周围的人好事多多,好事也终会降临到你 头上。”这是 1981 年我在贝恩管理顾问公司(Bain)任职时,我的老板汤姆?蒂尔尼(Tom Tierney)对我说的,他现在是 eBay 公司的董事。的确如此,赞誉别人,你也会成功。
最后一条建议是在 1998 年,当时我在纽约查看 eBay 上市后的行情。我丈夫是神经外科医生,我打电话到他的手术室告诉他这条大好消息。而他对我说: “这很好。但是,梅格你该记住,它还比不上脑外科手术那么重要。”
杰克8226;韦尔奇
Jack Welch 69 岁
通用电气公司(General Electric)前董事长兼首席执行官
做你自己。
那是在 1979 或 1980 年。我第一次进入通用电气董事会。我去西雅图参加一个为期三天的董事会远足旅行。我那时已经参加过了一二次董事会会议,之后在一次董事聚会上,可口可乐(Coke)前董事长保罗?奥斯丁(Paul Austin)走到我跟前。他是个沉默寡言、举止拘谨的人。但是,他也注意到我的衬衫上了浆,在会上,我过于安静。他对我说: “杰克,千万别忘了你是谁,也别忘了你怎么来到这里的。”的确,那天我衣冠楚楚,举止彬彬。我尴尬地对他说了声谢谢。但是,我知道他的意思是什么。我一向做我自己,惟独这一次例外。我从来也没有安静下来过。他的话正说到了点子上,让我猛醒。我记得,下次会议时,我的话多起来了。
萨莉8226;克拉切克
Sallie Krawcheck 40 岁
花旗集团(Citigroup)首席财务官
别理会那些唱反调的人。
小时候,我属于“那种孩子”─满脸雀斑,勒著牙套,还戴著倒霉的眼镜。组建球队时,我不是倒数第一就是倒数第二个被选中。我有许多伤心往事,就像有一次,我终于能上场踢球了(指按棒球规则进行的儿童足球游戏─译注)。我正高度兴奋地奔向一垒,可就在这时眼镜掉在了地上,我只得跑回去检眼镜。那些嘲笑实在让我难过。我不只在班上哭过,在学校也曾大哭。我的成绩从 A 跌到了 C.
有一天,我的情绪非常低落,妈妈拉我坐在沙发上。她像对大人那样对我说,别去理会那些嘲笑我的女孩。她说,她们是些爱唱反调的人,别人在努力,她们只会在一边说三道四。她说,她们之所以这样做,是因为嫉妒别人。现在回想起来,我知道她们实际上并不是嫉妒,但在当时,我信了妈妈的话。我的成绩开始回升,再也没有因为那些唱反调的人而烦恼过。
维韦克8226;保罗
Vivek Paul 46 岁
威普罗公司(Wipro Technologies)总裁兼首席执行官
不要让过时的期望束缚自己的手脚。
我得到的最好建议来自班加罗尔郊外的驯象师。我正徒步穿越丛林,看见一些大象都被栓在一棵小木桩上。于是我问那位驯象师: “你怎么能把这么庞大的象拴在这么小的木桩上?”他回答说: “这些象小的时候,曾试图拔掉小木桩,但从未成功过。长大后,它们就再也不尝试拔木桩了。”这个故事提醒我,我们一定要去做认为自己完全有能力做到的那些事,而不应该让过去的经历束缚手脚。1999 年,我接管了威普罗公司,我们第一个声明,印度公司有能力跻身全球十大(技术服务)公司。2004 年,我们实现了这个目标。
另一个最佳建议是杰克?韦尔奇来印度访问时给我的。他说,每次他到纽约,总会假想自己是刚刚被委任为董事长,前任已经彻底失败,而这一天是自己上任第一天。他说,“每一次我都在想,我所做的与前任有什么不同?我能做出什么改变?”我很看重他所说的。你应该时刻考虑: 我怎样革新自我?并不是每次出国旅行,我都要认真思考这个问题。但在圣诞节期间,我会抽出一天时间彻底清理自己的思路,让一切从头开始。我强制自己每年都要这样做一次。
不过,要说提建议,我最依赖的人是青年总裁组织(Young President‘‘s Organization)团队中的一个人: 约翰?唐纳荷(John Donahoe)(编者按: 前贝恩管理顾问公司执行合伙人,现 任 eBay 公司商业部总裁)。约翰是我的生活教练,他帮我理顺了公司和个人问题上的轻重缓急,还在如何抚养读中学的孩子的问题上给过我出色的建议。他的意见非常宝贵。