系列专题:《幽默诙谐道尽职场智慧:职场那些事儿》
猴 人 陈敏 编译 可怜的托尼丢了工作以后还不知道该如何谋生。一天,他从一张报纸的广告上看到一个动物园里要招聘一名工人的消息。 "那是再好不过了。"他想,"我喜欢动物,照看动物一定非常有趣。" 于是托尼就去见动物园的经理以谋求这份工作。 "你是一个精干的年轻人,"经理说,"明天你就开始上班。" "我必须做什么?"托尼问。 "这样……情况是这样的,"经理说,"我们动物园的那只大猴子刚刚死掉了,要弄到另一只猴子还需要等两个月,所以我想让你来代替这个位置。"

"你让我来代替一只猴子!"托尼生气地喊道,"你自己来代替猴子好了,你看上去比我更像猴子。" "别那样,"经理说,"我知道你看上去不像猴子,可我们会把你装扮起来。我们已经弄妥了那只大猴子的皮,你披上猴皮,就没有人会怀疑你不是猴子了。然后,你所有的工作就是在笼子里玩,逗孩子们取乐。这是一个非常有趣而又容易的工作,况且报酬还不错。" 托尼思索了片刻,他虽然不大喜欢这个主意,不过正如经理所说的那样报酬还不错,一个大男人总不能挨饿吧。于是他接受了这份工作,第二天开始上班。说实话,一走进工作岗位他还真喜欢上了这份工作。他爬上笼子的栏杆,他倒立,他在笼子边的那棵大树上从一个树枝攀到另一个树枝,他吃人们扔给他的香蕉,还把香蕉皮甩给那些不给他东西吃的人。笼子背后的小屋里有无限温暖的稻草可供他躺下来休息,他养得膘肥体健,气色看上去很好。他唯一不喜欢的是他隔壁笼子里的那只老虎,不过他们之间有一个结实的栅栏。他很快便习惯了那个令他不舒服的邻居。 一天,他爬上分割两个笼子的栅栏顶部,突然他失足掉了下去--他不是掉进了自己的这一边,而是掉进了可怕的邻居的笼里。那个庞然大物此时正在睡觉,托尼掉下去的声音惊醒了它。老虎站了起来,朝四下观望发生了什么事。 托尼当时只有一个念头,那就是再次爬上栅栏,尽快安全地回到自己的笼子。他设法站起来,可是他的脚脖子伤得不轻,怎么也挪不动。他绝望地把脸藏在双手里,不想看见老虎靠近他。接下来的几秒钟似乎像几个小时一样难熬。这时,他听到老虎凑到他身边耳语:"别怕,老伙计,我们彼此相同。"