纽交所官网 《纽交所之王》第一章纽交所之王之袭击来临
2001年9月11日,纽约,夏末的一天早晨,和以前没什么两样。35万多人在这个清新、明朗的早晨拥入下曼哈顿的金融区;谁都没想到悲剧即将来临。像平常一样,格拉索7点到了办公室,准备与来自伯根-布鲁斯威格投资集团(Bergen Brunswig,在纽交所挂牌的一家制药投资集团)的经理们一起敲响开市钟,不过他仍旧照常先翻翻报纸,同时收看CNBC(美国NBC环球集团下属的全球性财经有线电视台)的报道。伯根-布鲁斯威格投资集团的官员们此时也已抵达交易所,聚集在餐厅里。格拉索为所有他说服的投资集团确立了一套“规矩”,这些投资集团要在纽交所挂牌交易就需交纳50万美元的年费;伯根-布鲁斯威格投资集团官员和交易所的高级职员将享用一顿丰盛的早餐,格拉索也会在早餐会上宣扬这个世界上顶尖股票市场的价值所在。这之后便敲响开市钟,在交易所挂牌的投资集团将在这里接受美国最伟大公关技巧的洗礼。上午8时50分左右,接到执法部副主任戴维8226;多尔蒂的电话时,格拉索有些滞后于日程安排,他专心于整理办公室并收看CNBC的早间报道节目“财经论谈”。多尔蒂是他属下的高级官员之一,主要负责监督、检查并保证所有交易的合法性。格拉索喜欢雇佣有政府执法部门工作背景的员工:他的司机以前是一名警察;他的保镖之前是纽约警察局武装警察;多尔蒂之前供职于中央情报局,几年前进入交易所,在执法部主管埃德8226;克瓦尔瓦塞手下工作,而克瓦尔瓦塞本人之前则是证券交易委员会的一名律师。格拉索最近与纽约市政厅进行的“斗争”取得了一定的成效,纽约市长朱利安尼同意拨款扩建位于华尔街和百老汇大街交界处的纽交所总部,以容纳5?000名雇员和股票交易者。两人在“交锋”过程中不乏激烈的交火情节。朱利安尼就差指着格拉索鼻子指责他贪婪了,而格拉索则反过来指责朱利安尼,认为他对待下曼哈顿地区经济支柱的态度过于冷淡漠然。格拉索最终赢得了市长的让步,他筹划着在华尔街33号新建一座大厦。与此同时,多尔蒂和执法部门的职员正分散在曼哈顿城区的各个角落执勤,其中包括世贸中心北塔。在这里多尔蒂听到了一起怪事:双子塔所有者纽约和新泽西港务局对租用办公室的投资集团发出警告称,一架小飞机撞进了北塔的顶部楼层。多尔蒂称他当时并未特别在意这起事故。实际上,港务局在警告中也是要求人们保持镇定,没提到要疏散人群。此刻格拉索从CNBC的报道中也发现了这起事件。这家电视台有一台跨越哈德孙河的远程摄像机,镜头锁定在飞机撞击的区域。从电视画面中可以看到,这座110层高的大厦顶部楼层冒出巨大的黑色烟团以及火焰。格拉索并不是飞机事故方面的专家,但他知道这远不是一架滑翔机所能造成的破坏。他即刻通知多尔蒂:“戴维,这不是一架小飞机,赶紧把他们带出来。”通话过程中,格拉索双眼片刻未离电视屏幕。纽交所在北塔4楼有140名雇员。所有人都有序地离开了大厦,除了一位名叫奥利弗8226;史密斯的警卫,他想确认一名四肢瘫痪的执法律师也安全撤离了。此时,格拉索取消了日程上的早餐会,并告知职员他将走到世贸中心,查看发生了什么事。|www.aihuau.com|1在华尔街和百老汇大街的交界处,格拉索发现天空中弥漫着白色的灰粒、浓烟以及火光。他没能再往前走,因为他的安全主管詹姆斯8226;埃斯波西托从身后抱住了他。埃斯波西托对格拉索说:“嘿,你可不能去那边。”埃斯波西托戴着金丝眼镜,让人印象深刻,他在FBI(联邦调查局)度过了大部分职业生涯—超过25年。埃斯波西托刚刚接到报告称,第二架飞机撞进了南塔。根据他接到的报告,事态已然恶化。这些不是偶然事故,它们是恐怖分子精心策划的阴谋。格拉索此刻看清楚了世贸中心的状况,它就像是一棵遭利斧砍伤的大树。双塔四周均被滚滚浓烟和火焰所笼罩。“这不是小飞机。”他对埃斯波西托重复道。埃斯波西托回应称:“我们必须把你带离这里。”这时,格拉索和埃斯波西托简直不敢相信自己的眼睛—穿着西服、高跟鞋的男男女女四下飞奔寻找蔽体。他们两人也赶紧跑回交易所。55岁的格拉索全速奔跑,好像是个25岁的年轻人。截至此刻,有关传言已经开始散播,大型客机撞进了世贸中心,这是恐怖分子发动的袭击,很可能是穆斯林极端分子。百老汇大街上挤满了人,其中大部分为交易所的职员和交易者,人们盯着世贸的方向,注视着杀戮惨剧的发生。那天早上,当袭击事件发生后,交易所内以及下曼哈顿大街上一片混乱。人们颤栗地注视着从双塔上坠落的人体。大多数人,跟格拉索一样,四下逃命,躲进店铺里或藏在汽车卡车下面,以躲避飞落的碎片。但仍有一些人试图借机赚钱。“这些混蛋在轰炸我们,卖出S&P(标准普尔指数期货)!卖出S&P!”第一架飞机撞上世贸中心后,传奇交易员约翰8226;墨尔海伦大声喊道。墨尔海伦是个大块头,脾气火暴,性子急躁,但在挣钱方面反应迅速。他在上世纪80年代就已经名声在外,当时他是一名顶尖交易员,后来在与华尔街骗子伊万8226;博伊斯基争吵时试图枪击对方,因为博伊斯基影射他参与内部交易。墨尔海伦最终证明了自己的清白,他最近通过入伙贝尔斯登投资集团以及运作一家大型、高回报的经纪投资集团重振雄风,他的投资集团在纽交所获利颇丰。
更多阅读
《了不起的盖兹比》第一句该怎么翻译? 了不起的盖兹比
《了不起的盖兹比》第一句该怎么翻译/李继宏最近莱昂纳多•迪卡普里奥主演的《了不起的盖茨比》在美国上映,国内虽然尚未引进,但也有很多读者受到影响,纷纷购买译本先睹为快。我的译本似乎也因此多卖了不少,最近在亚马逊和当当网
金龙鱼食用油官网 《食用油营销第1书》 第一章 食用油行业概况 三、小包装食用
食用油市场规模=人口数量×人均食油量 人口越多,吃的油自然也越多。随着经济发展水平的提高(以GDP或城市居民人均收入来衡量),人均食用油消费量也会增加。具体到小包装食用油则和城镇人口比例有关,城镇人口越多,吃小包装食用
网络推手公司 《网络推手这样做营销》第一章(1)
第一章网络传播新界点:互联网营销1如日中天的互联网营销美国《巴尔的摩太阳报》曾刊登过这样一篇文章,名字叫做《互联网应用正在蓬勃发展——以很中国的方式》,其中用了一个很形象的例子来形容中国互联网的影响力:中国春节期间全球
职场建设 《建一说职场》第一章
上篇低调做人的智慧低调做人,并不是让我们在职场中克制自己的想法,而是揭示我们在职场中为人处世时,能够用一种谦逊随和的态度去主动争取机会,学会与他人合作。可以说,低调是我们每一位职场中人的安身立命之本,只要你谦逊随和、平易近人,
高一数学必修二第一章 《向宝洁学什么》第一章(二)
系列专题:《向宝洁学什么》核心要素二给客户一个忠诚的理由,给品牌一个溢价的空间。第三节 品牌传承要诀——不要优秀,只留及格 宝洁经典案例宝洁,从一个名不见经传的小作坊成长为全球日化帝国,拥有覆盖日化各个领域的产品体系,并非