坏消息总是能够迅速膨胀。事实,特别是在有政治因素影响的情况下总是会被扭曲,社会事件尤其如此,而体育比赛的结果则不会。在遭遇灾难时,早期的过高或者过低估计都是不合适的。2004年亚洲海啸的后果的确是灾难性的,最终死亡人数超过了200 000。但是,很多情况下,人们都是根据估计而不是事实来得出数据的。

人们对2005年影响新奥尔良的卡特里娜飓风造成的人员死亡,最初估计为10 000人,有些报道甚至认为最终会有100 000人死亡。现在我们知道,最终的死亡人数为1 000,这已经够可怕的了。1986年4月的切尔诺贝利事件是另外一个很好的例子。当乌克兰的核反应堆爆炸时,有些人警告说整个欧洲的动物群都会大批死亡。德国、奥地利以及其他一些国家的人们都接种了疫苗,以免受到辐射疾病的影响。一些专家预测说未来几十年内还将会有800 000人因此而患癌症。而联合国和其他政府机构的最新研究表明,由于切尔诺贝利辐射而死亡的人数为56,其中的47人都是由于爆炸或者之后的大火而丧生的电厂工作人员。大约4 000名儿童的确患上了甲状腺癌,但是大部分都被治愈,只有9人死亡。按照自己想要的结论来扭曲事实似乎是人类的本性。“比赛的结果”是无法更改的比如说体育。如果一场橄榄球比赛以27比17结束,那么这就是比赛的结果,它不会因为胜利方或者失败方的借口、赞扬或者解释而更改。同样,在商业领域,公司的业绩也不会因为首席执行官的如簧巧舌而更改。塑造地缘政治学和文化活动的并不是它们的语言,而是行为。事实上发生的事情才是最重要的。本书第二部分第十四章将会讨论中国政界“比赛的结果”,第十三章讨论欧洲的情况。聚焦你所发现的“比赛的结果”,把它们想象成棒球和篮球比赛中记分牌上的比分。它们的明了、可靠就是衡量信息准确性和相关性的标准。而复杂通常是用来伪装的工具,只有简单才能透明。所有这些都有助于我们了解现实,而了解现实则是了解未来的第一步。