到20世纪80年代初,海伦8226;格利8226;布朗担任《时尚》杂志的主编已经20多年了,她把这份杂志从一份前景黯淡的月刊变成了史上最成功的针对年轻女性的杂志之一。她是引发女性革命的宣言——《单身女孩》一书的作者(她现在还在赫斯特工作,是《时尚》国际版的主编),她绝对是一个明星。她穿着Pucci的短裙,嗓音轻柔,一头精心梳理的秀发就是她的标志,一进入杂志界她就很出名。她热爱这个领域的一切。

而邦妮8226;富勒是一位名不见经传的年轻编辑,在一份叫做《焰火》的加拿大时尚杂志工作。她并非来自大富之家,在纽约杂志圈也没有太多人脉,唯一不缺的就是动力。由于加拿大并不是时尚界的中心,邦妮决心到热闹的地方去。她无法轻易打入海伦8226;格利8226;布朗的上流圈子,在这种情况下,邦妮主动把自己的杂志寄给海伦以及其他许多优秀的杂志编辑。她每个月都寄。一直坚持了几年。她会写一张便笺——“只是觉得你会想看看3月号!”——然后贴在信封上寄出去。她从来不问海伦是否想要收到杂志,甚至连她看没看过都不管。邦妮只是信心十足地努力着。她从来没有骚扰或者惹恼别人。她没有一个星期打23通电话要求回复。她只是采取行动,确保别人注意到了她。而海伦肯定是注意到了。1994年,邦妮在赫斯特得到了一份工作——《嘉人》杂志的编辑,这是时尚杂志界的一个理想职位。3年之后,就在我来到赫斯特的时候,她获得了杂志业中最让人激动的职位——踏着海伦8226;格利8226;布朗的足迹,她当上了《时尚》30年来的首位新编辑。邦妮的成长历程让人惊奇,如果她一开始没有那样推销自己的话,后面的一切都不会发生。毕竟,如果你自己不推销自己,谁会来推销你?表现动力的关键就在于尽可能做足准备,然后推销自己,但要变得优秀并获得相应的晋升则要养成这样的习惯:走得更远,做别人想不到的事情。