爱华网系列专题：《永不放弃：我就是要挑战这世界》
"嗯，哪一个走廊？"我问。 "我们这里只有一个走廊。"她笑着说。她红头发绿眼睛，就一个老女人而言，算是很性感。"一直走到底，教室在左边。" 我把所有的文件扫进背包，快跑到我的教室。 我在门口停了一秒，然后走进去。 每个人，所有的学生和老师，停住动作，看着我。 他们狠狠地看着我。 好像我是场暴风雨。 "到你的位置坐下。"老师说。他的块头那么大，一定是个橄榄球队教练。 我走到这一排的尽头，坐在最后一个位子，尽量不去理会那些注视的眼光和窃窃私语，直到一个金发女生靠过来。 潘娜洛普！ 是的，世界上还是有这样的地方，里面有人叫做潘娜洛普！ 我立刻来了个精神层次的勃起。 "你叫什么名字？"潘娜洛普问。 "二世。"我说。 她笑了起来，告诉邻座的女孩说我的名字叫二世，然后她们两个人都笑了。消息很快就传了出去，不一会儿全班都笑了起来。 他们在嘲笑我的名字。 我一点儿也不知道，原来"二世"是个奇怪的名字。在我们部落里，这个名字很普遍。如果你走进美国任何一个保留区的印第安文物纪念品商店，张口大叫："嗨，二世！"那会有十七个男人应声转头。
还有三个女人。 但是在雷尔登这里，没有人的名字叫二世。我被他们嘲笑，因为我是唯一拥有可笑名字的人。 当老师点名叫出我上学时使用的名字时，我觉得自己又矮了一截。 "阿诺·祖灵。"老师说道。 不是，他不是用说的。他是用喊的。 因为他孔武有力，即使是轻声细语，听起来也像雷鸣。 "到！"我声细如蚊，我的轻声细语听起来就是轻声细语。 "大声点。"老师说。 "到！"我说。 "我是葛兰先生。"他说。 "到！葛兰先生。" 他继续点其他的学生，但潘娜洛普又靠了过来，不过这次没有笑容。 "你刚不是说你叫二世？"潘娜洛普说。 她竟然指责我没把真名跟她讲。好吧，二世也不完全是我的真名，我的全名是阿诺·祖灵二世，但是没有人用这个名字叫我，大家都叫我二世。这样说好了：所有印第安人都叫我二世。 "我的名字叫二世。"我说，"我的名字也叫阿诺·二世和阿诺，两个都是。" 我觉得自己好像一体二形。 不，我觉得好像被一个魔术师从中间切成两块：二世住在斯波坎河的北边，阿诺住在南边。 "你是哪里人？"她问。 她好漂亮，眼睛好蓝。 我突然发现她是我曾经这么近看过、最漂亮的一个女孩，跟电影明星一样。
