翟美卿:不是每个人都有本事帮人(二)



    记:你们分别捐赠过那么多次,这么长时间以来,有没有不愉快的经历?

    翟:没有。

    记:捐款如何使用你会关心吗?

    翟:我们捐赠都是很直接的。比如我们捐到一个学校就捐到一个学校,也有交给一些基金会或是其他组织的。这个呢你就要有信心,看自己的眼光。我还要派人去看,那个学校原来怎么样,现在怎么样。我要看交给什么人,看他们怎么管理。

    记:你很相信自己的眼光。

    翟:(笑)我觉得做企业管理的,判断这些更简单。放权放给谁,放到哪一步,你的目的达到没有,学校建起来有没有达到效果,等等,不是都跟管理一样吗?如果我这么容易给人骗,企业管理肯定出问题是不是?这些对我来说是小事情。

    记:还记不记得第一次帮人是什么事情?

    翟:大概1992年,陈叔——当时我们公司的一个顾问,现在是很好的朋友。那时我们天天忙着在搞企业,哪想得到帮人。就觉得自己睡觉也不够,谁来帮我啊?

    陈叔他认识的人比较多,他说你是老板啊,有些事情要帮啊。我一听是宏扬中国的京剧,要在海外宣传,类似的事情。同时还有个学校的事。两个事情都找到我们。刚开始是因为朋友找到我就帮。后来我去那间学校了解,哦,真的需要帮助。

    记:捐款之前去了解的吗?

    翟:不是,是捐了之后人家说你去看一下。看了以后,我才觉得自己多幸福。英德啦,就是在广东,我都没想到广东有那么穷的地方。那些小孩上学穿得都很破烂,有些都没有补,教室漏水,看了觉得很心酸,觉得其实自己很好,非常好了。中国还有很多人很穷,当时就觉得自己应该去帮。

   记:看了之后就更加帮上瘾了?

    翟:闭上眼睛,脑子里就会想到这些画面。以前都没想到,有些事情身临其境才能感触到。否则人家说没有那种感觉。只要你去过一次两次,心里都有数了。

    记:做这些事情都是因为感动吗?

    翟:更多是责任。人生什么意义呢?可以影响到这么多人,帮这么多人,有能力为什么不去做呢?我觉得这是对自己很有意义的事情,对社会是一种责任。

    记:有没有统计过影响到多少人?

    翟:不重要的了,应该说未来会越来越多。数字不重要,能做到就很开心了。尽自己的力量去帮助更多的人。因为你每帮助一个人会带给他心灵上改变的。如果你帮他,他就会觉得世界很美好,将来能帮人时也会帮别人,有这个心人就变得更纯净。帮助不仅是物质上,也是在心灵上添加一些东西。

 

    做善事无需别人认可

    旁白:翟美卿有很多显赫的头衔:香江集团总裁、“中国十大女杰”、2004年“海内外最有影响力的《中国妇女》时代人物”等等。2005福布斯中国慈善榜中,香江集团刘志强/翟美卿夫妇以6460万元捐款名列第二。

    记:有些人说,有钱人做善事是有目的的,帮助人是希望回报的,你会在意别人怎么看你吗?  

    翟:认可不认可有什么关系呢?(笑)我觉得是看你怎么想这个问题。我是用心去做的,那么人家怎么看是我无法决定的。

   记:也有些人说,企业家捐赠有时候是冲着免税优惠去的,比如比尔盖茨捐光家产被人说是避开巨额遗产税,你怎么看?

    翟:我不会顾忌别人的说法的。做人何必那么累呢?第一,不累的话你是真实的,你说的话你所有行为都是真实的。第二,如果你是真实的,去管别人那么说呢!更累的是,我去迎合别人,搞得自己都不知道是真是假,那没有意思。评价好就好,评价不好,可能是有人不理解你,这也不能怪任何人,是吧?

    记:但人总是有虚荣心的啊,总会有些沾沾自喜。你呢?

    翟:人的天性有很大的差异。可能我个性里面,大家比较容易从外表看到我的内心。我就是这样一个天性。我的个性就是追求完美。人的个性都有弱点啦,自私呀,天生虚荣呀,人要追求完美,就要不断去修炼。我从小就喜欢自省,不知是毛病还是好处,我经常提醒自己(笑)。我觉得我有很多缺点——老公老说我没有缺点——可能现在已经慢慢克服掉了。

    人到了一定年龄,越来越自信,越来越了解自己,了解自己想做什么,过去也许我不会这么说,现在成熟了。

    记:在大家的心里,有商业智慧的女性都应该更有心机,看得很透,更能经营自己吧?

    翟:我也看得很透。我在处理事情方面应该不会很幼稚,比较果断。多复杂的问题一看都看到底,一针见血。这大概是需要天分的吧,可能这是我的天分。看人也差不多。比如说交朋友觉得人品很好就交,其他就走远一点。

    记:如果将来有人评价你,希望听到什么样的评语?

   翟:最好不要评价我。我又不是什么人,我很平凡的。

    记:别人提到您的时候总会加些定语,你希望自己的定语是“一个平凡的人”?

    翟:平平淡淡其实是种福气啊。我越来越感受到这一点。

 翟美卿:不是每个人都有本事帮人(二)

    记:希望别人不要太在意你,就像你不在意一些事情一样?

    翟:我们现在做的这些事情也不是为了别人在意。但别人不在意也比较难。好矛盾哦!但我心里想的是这样,这是心里的理想状态。外边说好的有、说不好的也有,说你善意说有目的的也有,我经常看到的东西都很简单的。

    记:把复杂的东西简单化?

    翟:我经常是这样的,把复杂的东西简单化。很多人感觉不一样,有人认为是天真幼稚,有人认为大智若愚。我也不知道,无所谓。我觉得关键问题是怎么去做这个事情,怎么去解决事情。

    记:简单的状态让人更开心一些?

    翟:我本身觉得很开心,作为一个普通的人的开心。

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/9101032201/222553.html

更多阅读

翟美卿:慈善是心灵的修炼过程

     “荣誉只代表过去,奖杯总得要放下来,我们不能为过去的荣誉所累。”  日前,荣获杰出女企业家和年度慈善家两项大奖的香江集团总裁、香江社会救助基金会主席翟美卿如此淡然地对时代周报记者说。她在接受采访时说:“重要的是要

翟美卿:我成功是因为我坚持

翟美卿曾经这样忠告“年轻的有创业野心的女人”:“有机会一定要把握,一定要争取,要不断学习。很多人能想到未必做到,能做到未必能坚持做到。必须想到做到并坚持做到。我成功是因为我坚持。” 39岁的翟美卿曾在一次媒体的评选中与刘志

翟美卿:不是每个人都有本事帮人(二)

    记:你们分别捐赠过那么多次,这么长时间以来,有没有不愉快的经历?    翟:没有。    记:捐款如何使用你会关心吗?    翟:我们捐赠都是很直接的。比如我们捐到一个学校就捐到一个学校,也有交给一些基金会或是其他组织的

创业:不是每个学生都可以

  面对商机  历史上创造性的活动并不是平均分配在各个时期的,而是集中在某些时段,在另一些时段却呈现空白。我们所处的世纪之交国内的风险投资热风起云涌、个人独资企业法正式出台、互联网公司不断涌现这些都>使人们看到了机遇

声明:《翟美卿:不是每个人都有本事帮人(二)》为网友旧非分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除