专访浅川智惠子:寻找互联网的光明



 一位盲人,一位文学学士,一位谦卑而温柔的日本女性,获得了13项高科技发明专利。她是IBM的骄傲,也是人类的自豪。她的成功让人领悟到: 不完美的人生一样可以缔造完整的辉煌。

  人物简历

  浅川智惠子(Chieko Asakawa):IBM杰出工程师。14岁失明,1983年获得Ottemonn大学英国文学学士学位,1985年加入IBM东京研究实验室,1997年开发了第一个可用声音读出网页内容的浏览器。2004年获得东京大学计算机科学博士学位。

  2007年,获得“IBM杰出工程师”称号,已获得13项发明专利。

  浅川智惠子在助手的搀扶下走上北大的演讲台,台下响起了潮水般的掌声。她微微一笑,虽然看不见,但她能感觉到台下坐着黑压压的听众。

  “抚摸”着预先准备好的盲文,浅川智惠子开始了演讲。台下坐的是来自北京大学、北京联合大学的学生。学生们仰望着这名坚强的女性。

  浅川智惠子,14岁失明,IBM东京研究实验室高级研究员,获得了13项发明专利,其发明的系列产品使得盲人也能够享受互联网冲浪的乐趣。从一个消沉失意的盲女孩到一名杰出的女科学家,浅川智惠子经历了怎样的人生历炼?

 如今的浅川智惠子异常地繁忙,频繁到世界各地参加学术交流和演讲。浅川智惠子在IBM主页浏览器的开发方面做出了卓越的贡献。通过IBM主页浏览器,可以把因特网和其他网络资源由文字图像转换成语音,使得盲人也能“阅读”到互联网。

  小时候,浅川智惠子的理想并不是当科学家,她体育很好,希望当一名运动员参加奥运会。14岁那年因为意外失明导致理想的破灭。“那个时候我非常痛苦,因为我不得不放弃我运动员的梦想了。” 浅川智惠子说。而她更痛苦的是,她必须学盲文,她已经快15岁,已经到了学盲文最后的年龄,如果再不学就学不会了,因为随着年龄的增长,人手的灵敏度会减少。“以前读印刷的书籍,现在要摸那些点点。心里的难受程度可想而知。”

  还好,很快浅川智惠子从消沉中恢复过来了。开始学盲文,1983年她获得了Ottemonn大学英国文学学士学位。之后,因为工作不好找,选择专门为盲人开的计算机课程。1984年,偶然的机会她进IBM东京研究实验室当实习生,并在1985年加入了IBM东京研究实验室。别忘了,那时她可是文科出身,计算机专业基础并不厚,而且那时盲人的就业机会并不像现在这么多。

  谈到如何从一个“文科生”成功转型为一个发明家。浅川智惠子认为自己并没有多聪明。“我很多技术都是在实践中学习的,如果没有团队给我支持,我就不可能成功。”浅川智惠子说,“我本来就是盲人用户,这有助于我的发明。我能观察到正常人注意不到的事情,使用那些非视觉界面时,我经常要把困难大体概括出来。”

 专访浅川智惠子:寻找互联网的光明

  1997年,浅川智惠子带领IBM (日本) 公司领导的研究小组推出了世界上第一个可用声音读出网页内容的浏览器,使得弱视人群也可以从互联网获得信息。

  在IBM 22年中,浅川智惠子不仅在IBM主页浏览器(HPR)的开发上做出了卓越的贡献,还开发了一种数字盲文系统及其3个主要应用,其中,盲文编辑系统(BES)使得用户轻松通过鼠标和显示器来输入编辑盲文。同时,她开发的盲人词典系统以及IBM盲人论坛,已成为日本盲文书籍的标准系统,使盲人在互联网上,仿佛置身于书店,可以随意下载他们想要的书籍。

    不间断的挑战

  随着互联网多媒体的增多,浅川智惠子很快发现她的浏览器不好用了。1996年浏览器能帮助她理解几乎所有的主页,但这一比例到现在已经降到了一半以下。因为随着图片和视频内容的增多,原先的浏览器不够用了。而且这一趋势可能会持续下去。到2010年,这一比例可能会下降到只有5%。

  这时,浅川智惠子推出了一个名为aDesigner 的程序,这一程序可以向Web设计人员显示弱视人员能够在多大程度上读懂他们的网页。背景亮的部分说明可读性良好,而难以使用的区域则被标记为黑色,表示弱视人员无法“看到”这些内容。

  浅川智惠子最近的目标是使得多媒体浏览器变得更实用。她认为这需要和开源团队一起合作,而她本人也早就投入了开源社区的工作中。

  对于未来的无障碍技术,浅川智惠子提出了一个“适应性界面”的观点。这个“适应性界面”也叫选择型界面,即: 无障碍技术界面对每个残疾人都会有个人方便使用的定制界面。比如视力不是很好、视力有障碍时,这个界面的亮度会有所调整;比如老年人打字速度比较慢,在界面上会提供另外的调整等等。目前这一技术还存在一定的问题。她希望这些技术完善后,可以推广到手机、PDA等领域进行应用。

  在研究之余,浅川智惠子到东京大学攻读计算机专业博士学位。谈起学习的日子,她笑着说:“不知道怎么挺过来的。”她白天工作,研究无障碍技术;晚上,集中精力攻读博士学位,而这个学位恰好关于无障碍基础性研究。一天她经常只睡3个小时。2004年,她获得了东京大学博士学位。

  对于浅川智惠子来说,人生是一个不断克服困难不断挑战自己的过程。

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/9101032201/220775.html

更多阅读

古代小故事后续:高村光太郎与智惠子

  题记:书生脾气甚好,对小姐关怀备至,一生都呵护有佳。老夫人临终时,女儿与书生守在床边已泣不成声,老夫人知道自己马上走了,却非常不放心女儿,把她的手交到书生手中,说:“孩子,妈快死了妈不放心你。”然后又叫书生,“把她交给你,妈放心。”书

浅评《同治中兴:中国保守主义的最后抵抗1862-1874

浅评《同治中兴:中国保守主义的最后抵抗(1862-1874)》《同治中兴:中国保守主义的最后抵抗(1862-1874)》[1](TheLast Stand of Chinese Conservatism:The T’ung-ChihRestoration,1862-1874)是已故耶鲁大学教授芮玛丽(MaryClalaugh Wright 191

牛响铃:寻找幸福的答案

一位哲人说过,从古至今,人类一部煌煌文明发展史,唯一的动力和目的就是——追求幸福。究竟什么样的男女结合在一起,才会形成美满良缘呢?几世同堂,一大家子人怎么相处才能幸福快乐呢?9月14日晚八点,著名演员金雅琴携女儿牛响铃、女婿焦世宁以

国窖1573:寻找中国人的“归依处”

人为何而活?佛说:寻根。酒为何而生?饮者说:让寻根的生命更浓。2013年伊始,四川泸州老窖公司播放了一部催情感动、让人流泪的微电影《生命中的那坛酒》,并携此片在全国路演,发起了一场持续数月的主题活动,感动了无数人,震动了全行业,为低迷不

智-惠城市:开创O2O商业之道

系列专题:o2o营销模式观察     ——专访北京亿美软通科技有限公司CEO 李岩  2011年5月17日,第14届国际科技产业博览会在北京国际展览中心开幕,在智-惠城市体验区,许多人掏出手机,上网下载专为体验用户提供的优惠凭证,并在现场的识

声明:《专访浅川智惠子:寻找互联网的光明》为网友剥开我心分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除