爱华网记者手记
熟悉张铁军的朋友都说，每一次张铁军出席什么活动，他的身边都会围着一群人，请他帮忙看身上的珠宝，而张铁军也乐此不疲。
“每天和翡翠为伴是我最大的乐趣，每一件翡翠都有它的意义，有的代表平安，有的代表富贵。虽然我每天都对着翡翠，但每次看都有不同的感觉，看到它们我就会笑，心情就会好。”张铁军从内心表达了他对翡翠的喜爱。
“我的太太经常会这样调侃我——三天不看翡翠，心情也会低落；若是生病了，只要一看到好的翡翠，立刻神采奕奕。”张铁军开玩笑地说道。
在采访过程中，张铁军一直保持着憨态可掬的笑容，难怪他的员工沈翠娣对记者说：“我们老板对任何人都是那么亲切、那么客气的。”已经在这里工作了12年的沈翠娣说：“我来这里之后，就没想过要换工作。老板从未对我们发过火，也从来没有责备、训斥过我们。做珠宝玉器难免会磕磕碰碰的，他总是耐心地同我们一起面对、一起解决。”
翡翠的美丽是“人迷心醉”，翡翠的文化是“至高无上”。在采访中，张铁军不断地发出感叹。
与翡翠相伴35年，从最初把翡翠作为一种生意到如今纯粹是打心眼里喜欢，这或许就是所谓的“翡翠之缘”。
“在我眼里，中国5000年以来，玉文化是品位最高的文化。很多来我们这看过翡翠的人，都会为其而心动。每件顶级的翡翠，放眼全世界都是独一无二的，是稀有的；而它的色彩，也是世界上任何颜色都无法调和出来的。翡翠就是玉中之王，买翡翠可比买房更增值！”这是张铁军对翡翠文化的一种深刻理解。
其实有翡翠相伴的每一天都是惊喜。
“当你拿到一块翡翠石，你只能看到它表面的颜色和材质，一刀切下去有可能很好，也有可能不好。切开的一瞬间，是期待的过程也是看到结果的时候。”这一刀虽充满风险，但张铁军却非常享受这种刺激的感觉，这使他每天都充满激情。
采访临近尾声的时候，张铁军的神情平静了很多，那是“狂妄”之后的平静。他说：“我今年52岁，是人生最好的年龄。人过了50，我觉得境界就不一样了，很多事情看得很淡薄。我不会有什么想法去争，一切退一步海阔天空。”
