新华网北京7月27日电(刘诗平、李芳芳)从2004年6月来到上海担任汇丰中国业务副总裁,到2007年4月成为汇丰银行(中国)行长,从刚来中国内地时汇丰仅10多个分支机构,到现在分支行达到88个,5年来翁富泽经历了汇丰的多个“中国第一”。 作为中国最大外资银行——汇丰中国的行长,翁富泽接受新华社记者采访时表示,汇丰中国年内的营业网点将达到100个,香港上海汇丰银行在中国的第一个村镇银行支行将在本季度开业,汇丰集团也正在为成为第一个在A股上市的外国金融企业而努力。 5年来汇丰的多个“中国第一” 出生在瑞士的英国人翁富泽在1989年自苏格兰圣安德鲁斯大学毕业后加入汇丰,并在香港、美国加州、印尼等地工作过。来到中国内地后,翁富泽从一个有着丰富经验的国际经理人迅速适应中国的国情,将环球智慧与本地实践相结合。他说,在中国内地工作的五年,对中国经济和金融业的发展印象深刻,同时见证了很多个汇丰的“中国第一”: 2007年4月,汇丰中国成为第一批在中国注册的外资银行;2007年12月,汇丰中国成为第一个进入中国农村市场的外资银行;2009年7月,汇丰中国成为第一家以人民币进行跨境贸易结算的外资银行…… 翁富泽说,随着本月汇丰济南分行正式开业,汇丰中国的服务网络已经遍及20个城市,是中国内地拥有网络最多的外资银行。汇丰中国也将在明年一季度搬入上海的新办公大楼。

“2004年我刚来中国内地时,汇丰只有9个分行、2个支行,员工1200人,现在则有20个分行、68个支行,员工5300人。到年底,汇丰中国的网点可望达到100个。”翁富泽说。 除了分行建设,汇丰中国的母行——香港上海汇丰银行另持有交通银行[6.38 0.00%]19%股权、平安保险16.80%股权、上海银行8%的股份。汇丰银行入股内地中资金融机构及自身发展的总投资,已超过50亿美元。 第一个村镇银行支行将开业 “本季度汇丰在湖北的首个村镇银行支行网点将开业。”翁富泽说,这将是汇丰在中国外资银行史上的又一个“中国第一”。他相信拥有8亿农民的中国农村市场会给汇丰带来无限商机。 翁富泽说,随州曾都汇丰村镇银行支行的设立,会使汇丰更贴近农户,提供更便捷的村镇银行服务。 目前,汇丰银行已在湖北随州、重庆大足、福建永安、广东恩平和北京密云设立了5家村镇银行,布下了外资银行在中国最大的村镇银行网络。 面对亟须发展的中国农村金融市场,汇丰会怎样拓展其业务?翁富泽表示,汇丰对企业现金流和还款能力分析方面有丰富的经验,贸易融资也是汇丰的强项,汇丰将把这些经验融入内地的村镇银行业务,同时设计出一套适应当地情况的系统来解决实际问题。 争取成为第一个在A股上市的外国金融企业 谈到未来,翁富泽对中国经济以及汇丰中国的发展前景充满乐观。这是基于对历史和现实的分析而产生的信心。 面对中国高速增长的信贷,翁富泽说,从2007年开始,由于通胀压力的出现,各家银行的信贷额度有了限制;2008年大部分时期信贷被严格限制,下半年发生国际金融危机后,中国政府出台了经济刺激计划。在此之后,银行的信贷额度限制取消,被压抑的需求被释放,因此信贷增速迅猛,这是正常的现象。汇丰对中国经济的发展充满信心,并将2009年中国GDP的增长预期从7.9%上调至8.1%。 翁富泽说有两大因素支持着汇丰和他本人的乐观。一是各家银行对信贷项目十分审慎,信贷质量比较让人放心,虽然不可避免会存在一些呆坏账情况,但是相信将来不会出现大规模信贷质量下降的问题。二是在此次经济刺激计划中,中央政府加强中西部地区和农村地区经济的发展,已经取得一些效果。 他相信中国的经济将会更强大、发展会更加平衡,而世界金融体系将加速资本从西方向东方转移,“长远来看,这种转移将会对金融市场带来深远的影响”。 翁富泽说,汇丰中国的职业生涯令人振奋。他表示将继续在汇丰集团延续自己的职业生涯,继续在中国为汇丰开创更多的“第一”,譬如将争取使汇丰集团成为首个在A股上市的外国金融企业。 “我们的团队将竭力经营好汇丰中国,与中国经济一起快速发展。”翁富泽说。