分析:如何解读力拓与中国的关系?
力拓(Rio Tinto)与中国之间的关系,需要用一种全新的专属汉学来解读。 如果说,去年中国拘留力拓铁矿石谈判首席代表胡士泰(Stern Hu),使这家英澳矿商与中国的关系降至冰点,那么按照常理分析,胡士泰承认受贿的消息应该把双方关系冻得瓷瓷实实。 然而,力拓与中国铝业(Chinalco)刚刚证实,计划在几内亚合作开采铁矿石。若放到去年,这种交易简直是不可能的——当时力拓放弃了这家中国国有铝业生产商的注资承诺,而选择配股发行。昨天,力拓首席执行官艾博年(Tom Albanese)在中国发展高层论坛(CDF)演讲时表示,“现在我希望展望未来”。再没有哪位演讲嘉宾能把这句俗套话讲得如此充满感情了。 整篇演讲听上去就像标准的外交辞令,首席执行官在敏感问题上如履薄冰,但浓墨重彩地强调力拓与中国的合作机会及相互依存。 但艾博年实际上是直击问题的核心。这个问题就是如何理清中国与力拓(或众多与中国合作、在中国运营以及为中国工作的西方公司)之间关系的方方面面。这种关系剪不断,理还乱。一方面,力拓可以和最大的客户(中国)就铁矿石定价这样的问题产生分歧,同时在另一方面,它也能和最大的股东(还是中国)就铁矿石开采达成协议。 昨日来自上海法庭的最新消息并未影响力拓股价——事实上,伦敦股价还出现上涨。投资者们以典型的顽强方式认识到,一说到中国与西方的关系,通常是阴晴不定,丰歉不一。正如法庭书记员可能采用的描述:审判(考验)还在继续。
译者/何黎
更多阅读
新媒:埃尔多安访华能不能改善土耳其与中国的关系
无论是从埃尔多安本人,或执政的正义与发展党内部以及各个政党关系来说,都不利于组阁的最终成功;而对于中国-土耳其关系来说,未来仍然面临着诸多的阻力和困难,恐怕无论任何政党上台执政,都将无法摆脱中土关系中新疆问题的困扰。 土耳其大
中国与世界的关系——和平村英语Ken博士讲座 彭鑫博士的视频讲座
4月20日晚上6:30,关于《中国与世界的关系》的讲座在外语楼310举行。本次讲座是由平和英语村法学博士以及环保大使ken主讲的。平和英语村是中国十大知名外语机构之一,其独特的“全封闭,浸泡式,纯英语”教学模式让学生在短短一个暑假就可流
樊正伦讲座:情绪与健康的关系
樊正伦讲座中医文化与养生之调情志健康之路 健康大讲堂【情绪与养生】说到养生,很多朋友马上就会想到比如说吃些什么对自己特别好,或者进补什么样的药物对自己好。可能很多人往往忽略像天气一样变化无常的心情,人有喜怒哀乐、七情
美国与中国的时差 加拿大与中国的时差
美国与中国的时差中美时差,一般是指北京时间和美国东部时间或西部时间的时差。 美国时区简称:东部(EST/EDT),中部(CST/MDT),山地(MST/MDT),太平洋(PST/PDT),阿拉斯加(AKST/AKDT),夏威夷(HST/HDT) 当美国实行夏时制时,北京时间比美国
朝鲜韩国 历史上与中国的关系 朝鲜和韩国的关系
近来看到朝核的局势,不太关心政治的我一直不得其解,为何朝鲜态度这么强硬?为民造福过好日子不好吗!上网了解一下,才知道朝鲜的历史政权一直没安宁过,朝鲜与韩国的关系也如同网上所评论的那样若即若离,就像一位网友所评论的:有时是父亲和儿