爱华网彼得·泰格拉尔（Peter Tegelaar）和科恩·史蒂文斯（Coen Stevens）似乎正是美国经济目前最需要的创业者。这两个人是朋友，正在加州山景城筹划创立一家叫Newcope的新创企业，而且想要招聘员工。不过有个问题：他们是荷兰人，持旅游签证进入美国，今年春天签证到期就得返回荷兰，除非近期发生什么变化。风险投资家杰夫·克莱维尔（Jeff Clavier）正在考虑为这两个人提供资金支持，他说如果他们离开会影响Newcope的前途，因为这个公司正在开发网络游戏的付费系统，这种技术很大一部分只在硅谷才有。“他们在荷兰几乎没有成功的可能，”克莱维尔说。
28岁的泰格拉尔和27岁的史蒂文斯现在有机会留下来。在美国风险投资人士的敦促下，参议员约翰·克里（John Kerry，马萨诸塞州民主党人士）和理查德·鲁加（Richard Lugar，印第安纳州共和党人士）共同提议设立一种2年期签证，发给能从美国投资人手中得到25万美元资本的移民创业者；2年期满后，如果该创业者的企业在美国创造了5个全职工作岗位、再次筹集到了100万美元或者年营业额达到了100万美元，则该创业者就有机会成为美国永久居民。两位参议员希望新创企业家签证法案能作为旨在帮助小企业增加工作岗位的法案的一部分而在本月获得通过。克里在写给《商业周刊》的一封电子邮件中说：“这项法案是为增强美国国际竞争力支付的一点点定金。” 美国文化一直鼓励创业，这一点全世界都羡慕，不过其他国家也正在缩小与它的差距。全球创业观察（Global Entrepreneurship Monitor）是一家由伦敦商学院（London Business School）和巴布森学院（Babson College）联合组建的研究机构，这家机构的报告称，去年创办过公司的美国居民为8%，低于2005年的12.4%。而在这家机构跟踪调查的53个国家中，创办过公司的居民比例平均达到11%，比2005年的8.7%有所增加。在一次采访中，鲁加说：“吸引企业家把好主意带到美国来创业的因素是这个国家的居留权和潜在的更大市场。” 此立法法案的想法最初来自于保罗·格雷汉姆（Paul Graham），他是山景城风险投资公司Y组合器（Y Combinator）的合伙人。去年4月他在网上发表了一篇文章，宣扬设立一种“创业者签证”，这篇文章促使晶圆集团（Foundry Group）常务董事布拉德·费尔德（Brad Feld）、创业者基金（Founders Fund）投资人戴维·麦克鲁尔（Dave McClure）和其他一些风险投资人士在华盛顿为推行这种想法四处游说。超过160位风险投资家和其他投资人签署了一项声明，支持这项议案。格雷汉姆说：“把最聪明、最有雄心的人吸引到硅谷来对美国显然是有利的。” 这项议案是在华盛顿得到了两党支持的少数议案之一，当然这不意味着它一定能获得通过。有争议的一点是，美国究竟会从新签证中得到多少好处。支持者说几年内就可以吸引到数千新创企业，创造数万个工作岗位。罗彻斯特理工学院（Rochester Institute of Technology）研究公共政策的副教授罗恩·海若（Ron Hira）反驳说，议案的支持者们在做出这样的乐观预测前没有做充分的研究。
对Newcope来说，泰格拉尔和史蒂文斯正在充分利用可能是他们在美国的最后几个星期。他们参加了在旧金山举行的游戏开发商大会（Game Developers Conference），穿梭于潜在的投资人之间。泰格拉尔说：“太难得了，在这里可以面对这么多业内人士、资金和机会；来之前我们没有意识到收获会如此巨大。” 作者：道格拉斯·麦克米兰（Douglas MacMillan） 翻译：曹亚非
