建立一种以美元、欧元、人民币等一些主要货币为基础的全球货币,就可以标志着只有一个或两个强国支配世界的时代已经过去了。
文|洛朗·法比尤斯 出处|《英才》杂志6月刊欧洲和法国都很清楚,在世界经济的发展进程中,欧洲、法国和中国是平等的。中国希望发展,我们同样希望发展,这种共同的愿望是大家合作的重要基础。 政治分歧并不是合作双方面临的最大障碍。如果是政治分歧的问题,我相信双方是会友好地、诚实地解决,因为这是可能的,而且做到这一点是没有困难的。倒是另一个问题似乎更容易被忽视,那就是合作的受益者应该是合作双方。我的意思是,在合作中不应该出现非常大的不平衡。例如,法国要加大技术转让等领域的活动,但在商业领域,我们应该知道谁是我们的合作伙伴,这是双方保持稳定关系所必须的。 所以,我不认为中法合作有什么政策或环境上的障碍,最大的问题应该是彼此的了解程度。因为,问题通常会出现在对相互意思的误解上。所以中国方面和欧洲方面都应该通过培训、工作互访、交流来加深了解。 在合作中,法国企业最看好的应该是广阔的发展前景,最大的阻碍则出现在竞争的规则、遵守合同等方面。而在同样看好发展前景的同时,中国企业所要解决的最大问题是中国需要适应市场、适应西方的习惯与规则。在这方面,我们还需要做更进一步的努力——不仅中国公司要加紧适应世界,世界也应该帮助中国企业快速融入。 但我想,差异并不阻碍合作,中法经济之间还有很大的合作空间,例如在航空业、贸易和交通等许多领域,而且这种合作还可以扩展到更广阔的领域,因为那样对双方都是有益的。 目前,中国对我们的产品、技术和我们的公司,持有越来越开放的态度。在欧洲和法国的中国公司一定会有很好的发展前景,重点则是要拒绝保护主义,在金融方面、遵守合同和满足需求方面建立稳定的体系。 我认为,法国和中国,应该共同持有一个基本观点:我们需要一个多元化的世界。也就是说,不能只让某个强国支配一切。举例来说,在货币领域,大家都知道美元扮演的角色。但我认为,现在应该建立一种全球货币。这种货币不仅仅是以美元为基础,还要以欧元、人民币一些主要货币为基础。如果有这样的变化,就可以标志着只有一个或两个强国支配世界的时代已经过去了。我想,在形成这个将要成为现实的多元化世界的进程中,美国、中国、欧洲,和其他一些经济体,作用将是非常重要的。 这次全球性的金融危机告诉全世界的经验教训是:我们必须推行规则。市场经济中,市场是重要的,但市场不能决定一切。 全球危机中,没有哪个国家在是安全的,法国也有很多问题,比如失业。尽管中国和其他国家比起来,受到的冲击要小一些,但我们每一个国家,美国、中国、欧洲,应该尽力联合起来应对危机。1929年的大萧条之所以很严重,原因之一就是各国之间没有合作,大家对于危机的了解非常有限。显然,为了尽可能缩短危机的时间,每个国家都应该尽自己所能去调整、刺激经济。比如欧洲就要尽力,中国也必须稳定国内的需求。 金融危机正好给了我们一个思考未来的机会。从现在开始,我们都要思考一下世界下一步的发展内容,因为如果世界经济的下一步仍然是和现在一样,那么,同样的危机就可能再次爆发。我们下一步需要的是更为环保的经济发展和更为平衡的经济发展,这就需要我们不仅是从金融的角度,而且还要从经济、社会和人类的角度来考虑未来。 (作者系法国前总理,本文为本刊记者采访整理,只代表个人观点)