苏轼《行香子・过七里滩》阅读练习及答案【附译文】

 阅读下面一首宋词,回答问题。

行香子·过七里滩

苏轼

一叶舟轻,双桨鸿惊。水天清、影湛波平。鱼翻藻鉴,鹭点烟汀。过沙溪急,霜溪冷,月溪明。

重重似画,曲曲如屏。算当年、虚老严陵。君臣一梦,今古空名。但远山长,云山乱,晓山青。

【注】七里滩,又名严陵滩,即当年严光垂钓处。严陵,东汉光武帝刘秀的同学,不受高官,垂钓于风光秀丽的富春江七里滩。

1.简要赏析“鱼翻藻鉴,鹭点烟汀”句。(4分)

2.请根据上下文,分析“但”在词中的作用。(4分)
  
参考答案

1.诗句描写了鱼儿在明镜似的水面畅游,白鹭在烟波浩淼的沙滩栖息的图景;②练字精美。着一“翻”字,写出了游鱼的自在闲适,着一“鉴”字,描写出了水面的平静清澈;着一“点”字,描摹沙洲朦胧背景下白鹭的素洁淡雅;③与上句描写水面的平静相呼应,动静结合;④写水中有鱼,汀上有鹭,点面结合,生机盎然;⑤借景抒情,表现作者热爱自然、淡看功名的思想情趣。(答对①点得1分,其他任意答对两点得3分)

2.①承上启下的作用。由严陵滩的风光,引发“虚老严陵”的感叹,由“千古空名”的感叹,回归到对自然风景的赞美旷达人生的体味。(2分)②深化主旨(表达感情)的作用;“但”既有对功名利禄的蔑视,也有对生活的热爱对历史的深沉思考。(2分)
  
参考译文

乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。

两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。

苏轼《行香子・过七里滩》阅读练习及答案【附译文】
  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/871471/750625342.html

更多阅读

《小嘎子和胖墩儿比赛摔跤》评课稿 小嘎子与胖墩比赛摔跤

听了罗辉军老师的课,感觉罗老师课前准备充分,利用了先进的教学手段,教学环节清晰,板书简洁易懂,概括性强。罗老师执教的是人教版五年级第七组课文“人物描写一组”中的《小嘎子与胖墩儿比赛摔跤》,该片段节选自徐光耀中篇小说《小兵张嘎》

散文《鬲津河流过故乡的秋天》 描写河流的散文

《鬲津河流过故乡的秋天》(修改稿)故乡的鬲津河,在我的记忆里,河水永远泛着清波,倒影着天上变换的云朵。极像流动的琴弦,弹奏着古老的心曲。漳卫新河又叫鬲津河。今以鬲津名者,为四女寺减水河,乃运河支津,由山东之恩县东北流,经德县南,折北

声明:《苏轼《行香子・过七里滩》阅读练习及答案【附译文】》为网友煙濃酒煭分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除